Bewohnerin/Bewohner (nachfolgend "Bewohner" genannt)

Regionales Alters- und Pflegeheim Eichireben

Key information

Publication date:07 July 2025
Workload:100%
Contract type:Unlimited employment
Place of work:Sarmenstorf

Job summary

This care contract outlines the agreement between a resident and the institution. It provides a supportive environment with various care options.

Tasks

The resident will receive care services as per individual needs.
Contract duration is indefinite, with one-month notice for termination.
Data privacy is assured, complying with legal standards.

Skills

No specific qualifications are required for entering this contract.
Understanding of care services and costs involved is important.
Ability to communicate needs and preferences effectively.

Is this helpful?

Betreuungsvertrag
Im vorliegenden Vertrag ist der besseren Lesbarkeit wegen bewusst nur die männliche Schreibweise gewählt worden.
1. Vertragsparteien
Der vorliegende Betreuungsvertrag wird abgeschlossen zwischen
Pflegeinstitution (nachfolgend "Institution" genannt)
Regionales Alters- und Pflegeheim Eichireben
Breitistrasse 16
5614 Sarmenstorf
und
Bewohnerin/Bewohner (nachfolgend "Bewohner" genannt)
Vorname und Name:
__________________________________________
Adresse:
__________________________________________
PLZ und Ort:
__________________________________________
1.1
Vertretung bei Urteilsunfähigkeit zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses
Für den Fall, dass der Bewohner urteilsunfähig ist, ist für den Abschluss dieses Vertrages sowie danach für die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag folgende Person zur Vertretung berechtigt:
Vertretungsberechtigte Person (nachfolgend "Vertreter" genannt)
Vorname und Name:
__________________________________________
Adresse:
__________________________________________
PLZ und Ort:
__________________________________________
2. Vertragsgegenstand
Vertragsgegenstand bildet der stationäre Aufenthalt in der Institution mit Pflegeleistungen gemäss
KVG, nicht KVG-pflichtigen Pflege- und Betreuungsleistungen, Pensionsleistungen sowie medizinischen Nebenleistungen. Bei der Festlegung der von der Institution zu erbringenden Leistungen werden die Wünsche des Bewohners so weit wie möglich berücksichtigt. Die Leistungen ergeben sich auch aus dem Dokument "Leistungen und Regelungen" gemäss Beilage.
Der Bewohner wohnt in einem Einerzimmer.
Die Institution behält sich vor, den Bewohner nach vorgängiger Information und Anhörung des Bewohners bzw. dessen Vertreters in ein anderes Zimmer zu verlegen, wenn dies aus organisatorischen bzw. medizinischen Gründen erforderlich ist.
Verantwortlich: HL
Version: 2
1 / 3
Freigegeben am/von: 03.04.2024/CG
Nr: 1411
Betreuungsvertrag
3.
Vertragsdauer
3.1
Eintritt und Dauer des Vertrags
Der Eintritt in die Institution erfolgt am:
__________________________________.
Dieser Betreuungsvertrag ist auf unbestimmte Dauer abgeschlossen.
3.2
Auflösung
3.2.1
Durch ordentliche Kündigung
Der Betreuungsvertrag endet durch schriftliche Kündigung der Institution oder des Bewohners bzw. dessen Vertreter. Die Kündigung des Betreuungsvertrags ist seitens beider Parteien unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 1 Monat möglich.
3.2.2
Durch ausserordentliche Kündigung
Eine ausserordentliche Kündigung kann per sofort oder auf eine kürzere als die ordentliche Kündigungsfrist ausgesprochen werden, wenn wichtige Gründe vorliegen.
Als wichtige Gründe gelten Umstände, die die Fortsetzung des Vertragsverhältnisses für die eine oder andere Vertragspartei als unzumutbar erscheinen lassen. Ein wichtiger Grund liegt namentlich vor, wenn:
der Bewohner den Verpflichtungen aus dem Betreuungsvertrag trotz zweimaliger Ermahnung nicht nachkommt;
der Bewohner den Betrieb und das Zusammenleben in der Institution in schwerer Weise stört
der Bewohner aus dringenden gesundheitlichen Gründen auf eine andere Unterkunft angewiesen ist.
3.2.3
Durch Todesfall
Beim Tod des Bewohners endet das Vertragsverhältnis14 Tage nach dem Todestag.
4.
Taxen, Tarife und Preise
Die Taxen, Tarife und Preise für die Dienstleistungen der Institution sind in der Taxordnung aufgeführt. Die Institution ist berechtigt, die Taxordnung einseitig zu ändern. Eine Taxänderung kann aber nur unter Einhaltung einer Frist von 1 Monat in Kraft treten.
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Betreuungsvertrags gelten die folgenden Taxen und Tarife pro Tag:
Pensionstaxe für ein Einzelzimmer -/ inkl. Zuschläge
CHF
(Auswärtige/Kurzzeit)
Taxe für die nicht KVG-pflichtigen Pflege- und Betreuungsleistungen:
CHF
40.00
Pflegetarif, Anteil Bewohner:
CHF
Maximal 23.00
5.
Datenschutz
Mit der Unterschrift gibt der Bewohner bzw. dessen Vertreter das Einverständnis, dass die persönlichen Daten über den Gesundheitszustand im Rahmen der Bedarfsklärung erhoben und elektronisch aufbewahrt werden. Bei Spitalaufenthalt oder Heimübertritt können die medizinisch relevanten Daten ausgetauscht werden. Der Bewohner bzw. dessen Vertreter nimmt zur Kenntnis, dass die Institution sicherstellt, dass persönliche Daten gemäss Datenschutzgesetz verwaltet werden.
Durch die Unterschrift nimmt der Bewohner bzw. dessen Vertreter Kenntnis davon und erteilt gleichzeitig sein Einverständnis dafür, dass die Institution in Einzelfällen und auf ein entsprechendes Begehren des Versicherers hin verpflichtet ist, dem Versicherer zur Überprüfung der Rechnungsstellung, des Controllings und/oder der Feststellung des Leistungsanspruchs Akteneinsicht zu gewähren. Der Bewohner bzw. dessen Vertreter hat das Recht, diese Akteneinsicht (mittels mündlicher oder schriftlicher Erklärung) auf den Vertrauensarzt des Versicherers zu beschränken.
Verantwortlich: HL
Version: 2
2 / 3
Freigegeben am/von: 03.04.2024/CG
Nr: 1411
Betreuungsvertrag
6. Anhänge
Mit der Unterzeichnung dieses Betreuungsvertrags erklärt der Bewohner bzw. dessen Vertreter, dass er die nachfolgenden Dokumente erhalten hat und damit einverstanden ist:
Taxordnung
Leistungen und Regelungen
Die Institution ist berechtigt, die Anhänge einseitig zu ändern. Änderungen der hier aufgeführten
Anhänge werden dem Bewohner bzw. dessen Vertreter unter Berücksichtigung der ordentlichen
Kündigungsfrist im Voraus schriftlich mitgeteilt.
7. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Dieser Vertrag untersteht ausschliesslich Schweizerischem Recht. Im Falle von Streitigkeiten über oder aus diesem Vertrag gilt als Gerichtsstand der Ort, an dem die Institution ihre Leistungen erbringt.
Sollten sich Bestimmungen dieses Vertrages als rechtlich unzulässig oder sachlich nicht vollziehbar erweisen, berührt dies die Gültigkeit der übrigen Vertragsbestimmungen nicht.
Die Vertragsparteien:
Institution
Ort, Datum:
Sarmenstorf, _________________________
Vorname und Name:
Reto Köchli
Funktion:
Heimleitung
Unterschrift:
____________________________________
Bewohner oder Vertreter gemäss Ziffer 1.1
Ort, Datum:
_________________________________ , _______________________
Vorname und Name:
__________________________________________________________
Unterschrift:
__________________________________________________________
Verantwortlich: HL
Version: 2
3 / 3
Freigegeben am/von: 03.04.2024/CG
Nr: 1411

Categories:

Machine / Plant Engin. / Manufacturing, Manufacturing / Production Industry

Bewohnerin/Bewohner (nachfolgend "Bewohner" genannt)

Key information

Tasks

Skills

Categories:

Salary Check