HELVETAS Swiss Intercooperation
Zürich
Hier
Stagiaire partenariats de projet & philanthropie (80-100%)
- Date de publication :01 novembre 2025
- Taux d'activité :80 – 100%
- Type de contrat :Stage
- Lieu de travail :Zürich
Résumé de l'emploi
Intégrez Helvetas, une organisation suisse de développement, en tant que stagiaire. Bénéficiez d'une expérience enrichissante dans un environnement dynamique.
Tâches
- Rédiger des propositions de projets pour divers bailleurs de fonds.
- Créer et traduire des contenus pour la communication avec les donateurs.
- Soutenir l'organisation d'événements et diverses activités de marketing.
Compétences
- Diplôme en communication, traduction ou domaine similaire requis.
- Excellentes compétences en rédaction et communication en plusieurs langues.
- Capacité à travailler en équipe et à gérer des situations stressantes.
Est-ce utile ?
À propos de cette offre
Stagiaire partenariats de projet & philanthropie (80-100%)
Helvetas est une organisation suisse de développement expérimentée. Notre objectif est un monde juste où toutes les personnes vivent de manière autonome dans la dignité et la sécurité, utilisent durablement les ressources naturelles et prennent soin de l'environnement.
Pour renforcer le département Marketing et Communication à Zurich, nous recherchons à partir du 01.03.2026 ou selon accord pour 12 mois un(e) stagiaire partenariats de projet & philanthropie (80-100%).
VOS TÂCHES
Vous soutenez l'équipe partenariats de projet et philanthropie, responsable de la collaboration avec les fondations, les grands donateurs privés, les entreprises et autres institutions. Vous apprendrez beaucoup sur la coopération au développement moderne et le financement nécessaire des projets.
Dans cette fonction, vous assumez les tâches suivantes :
- Rédaction de demandes de projet et de rapports destinés aux différents bailleurs de fonds
- Conception et traduction de divers textes pour la communication avec les bailleurs de fonds
- Recherche d'informations de fond sur les fondations, entreprises, etc.
- Création de présentations PowerPoint sur des projets spécifiques
- Soutien à l'organisation et à la réalisation de divers événements, y compris la préparation et le suivi
- Soutien à diverses activités telles que l'acquisition, la gestion de bases de données, les envois, les remerciements, etc.
EXIGENCES
- Bachelor ou formation équivalente en communication, traduction, langues appliquées, journalisme, marketing ou dans un domaine similaire
- Expérience en rédaction, révision et traduction de textes, ainsi qu'un grand talent pour la communication et la langue
- Maîtrise parfaite de l'allemand ainsi qu'excellentes connaissances en anglais et français, la connaissance de l'espagnol est un atout
- Personnalité d'équipe, communicative et fiable, capable de garder une vue d'ensemble même dans des situations stressantes
- Intérêt pour le fundraising, le marketing, la communication ainsi que pour la coopération internationale au développement
NOTRE OFFRE
Une activité intéressante et variée dans une organisation à but non lucratif moderne, une équipe engagée et motivée ainsi qu'une excellente culture d'entreprise au centre de Zurich (à 5 minutes à pied de la gare principale). Le salaire brut mensuel du stage varie entre 3'200 et 3'800 CHF selon le diplôme et l'expérience professionnelle.
Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature complète avec lettre de motivation, CV et copies des certificats via notre portail de recrutement en ligne. Pour plus d'informations, veuillez contacter Barbara Mangold (044 368 67 93) Co-Head Project Partnerships & Philanthropie, et visiter notre site www.helvetas.org.
