Medizinische Sekretär/in
Spitalzentrum Biel / Centre hospitalier Bienne
Key information
- Publication date:14 October 2024
- Workload:40%
- Contract type:Unlimited employment
- Language:German (Fluent), French (Fluent)
- Place of work:Biel
Das Spitalzentrum Biel ist das öffentliche Zentrumsspital der zweisprachigen Region Biel-Seeland-Berner Jura (Schweiz). Es bietet der gesamten Bevölkerung eine umfassende Versorgung in allen Fachgebieten der modernen Medizin. Jedes Jahr schenken uns über 100'000 Patientinnen und Patienten ihr Vertrauen. Im Spitalzentrum Biel finden rund 2'000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in über 40 verschiedenen Berufen eine attraktive Aufgabe.
Wir sind stolz darauf, einen spezialisierten Palliativpflegedienst anzubieten, der eine qualitativ hochwertige Betreuung für Patienten und deren Familien in schwierigen Zeiten gewährleistet.
Wir suchen per 01.01.2025 oder nach Vereinbarung eine/n engagierte/n und empathische/n medizinische/n Sekretär/in (40%)
Ihre Aufgaben – unsere Stelle
- Transkription und Korrektur medizinischer Berichte auf Französisch und Deutsch.
- Entgegennahme von Telefonanrufen und freundlicher Empfang von Patienten und deren Angehörigen.
- Planung von Konsultationen und interdisziplinären Treffen, wobei Sie eine effektive Koordination der Terminkalender sicherstellen.
- Verwaltung von E-Mails und Briefen, die den Dienst betreffen.
- Organisation von interdisziplinären Besprechungen (Vorbereitung der Tagesordnungen, Verfassen der Protokolle etc.).
Ihre Fähigkeiten – unsere Anforderungen
- Ausbildung als kaufmännische/r Angestellte/r oder medizinische/r Sekretär/in
- Gute Kenntnisse der deutschen und französischen Sprache, sowohl mündlich als auch schriftlich
- Einfühlungsvermögen und Sensibilität mit ausgeprägten zwischenmenschlichen Fähigkeiten
- Fähigkeit, in einem oft emotional belastenden Umfeld zu arbeiten
Ihre Möglichkeiten – unser Angebot
- Eine unterstützende und wertschätzende Arbeitsatmosphäre
- Weiterbildungsmöglichkeiten
- Zusammenarbeit mit zweisprachigen Kolleg/innen in einem dynamischen Umfeld
- Sichere und moderne Arbeitsbedingungen, die den Vorgaben des Gesamtarbeitsvertrags (GAV) für Berner Kliniken und Spitäler entsprechen
- Die Chance, zu einem wichtigen Dienst für Patienten und deren Familien beizutragen
Frau Corinne Giovanetti, Leiterin der medizinischen Sekretariate der Inneren Medizin, steht Ihnen für weitere Informationen gerne zur Verfügung unter der Nummer 032 324 34 70 / E-Mail schreiben. Wir freuen uns auf Ihre online Bewerbung.
Contact
Spitalzentrum Biel / Centre hospitalier Bienne