Gebietsverkaufs- und Marketingmanager (m/w/d)
Massy, Île-de-France, France;Satigny, Geneva, Switzerland
Auf einen Blick
- Veröffentlicht:22 August 2025
- Pensum:100%
- Arbeitsort:Massy, Île-de-France, France;Satigny, Geneva, Switzerland
Job-Zusammenfassung
Hitachi Energy sucht eine*n Territory Sales & Marketing Manager für den französischsprachigen Markt. Eine spannende Chance in einem dynamischen Umfeld!
Aufgaben
- Verantwortung für den Vertrieb und das Marketing im I&C Portfolio.
- Erreichen von Umsatzzielen für relevante I&C Fabriken.
- Technische Schulungen für Kunden durchführen und koordinieren.
Fähigkeiten
- Abschluss in Ingenieurwesen und mindestens 5 Jahre Erfahrung.
- Fundierte Kenntnisse des Transformatorenmarktes ist ein Muss.
- Exzellente Kommunikations- und Verhandlungskompetenzen.
Ist das hilfreich?
Die Gelegenheit:
Das Isolations- und Komponentenportfolio von Hitachi Energy deckt ein breites Spektrum an Transformatoranwendungen ab, von kleinen Verteilungstransformatoren bis hin zu großen Leistungstransformatoren. Zu unseren Kunden gehören Transformator-OEMs, Komponentenvertriebe, Versorgungsunternehmen und Dienstleistungsunternehmen. Zur Unterstützung unserer Aktivitäten in Europa suchen wir einen erfahrenen Gebietsverkaufs- und Marketingmanager zur Leitung des französischsprachigen Marktes.
Ihre Aufgaben:
Verwaltung von Vertrieb und Marketing des I&C-Portfolios in französischsprachigen Ländern.
Erreichung der Umsatzziele für die relevanten I&C-Werke.
Durchführung technischer Schulungen für Kunden.
Koordination von Angeboten und technischem Support mit globalen I&C-Werken.
Leitung von Produktanpassungsprojekten.
Zusammenarbeit mit Versorgungsunternehmen für Produktzulassungen und Ausschreibungsspezifikationen.
Bereitstellung von Marktinformationen für lokale und globale Produktteams.
Erstellung von Umsatzprognosen auf Länderebene.
Unterstützung von Serviceprojekten mit den Vertriebskanälen von Hitachi Energy und Drittparteien.
Teilnahme an Marketingveranstaltungen in ganz Europa.
Ihr Profil:
Bachelor- oder Masterabschluss in Ingenieurwesen (Elektro- oder Maschinenbau) plus betriebswirtschaftliche Qualifikation.
Mindestens 5 Jahre Erfahrung im internationalen technischen Vertrieb und Marketing.
Fundierte Kenntnisse des Transformator-Marktes (Verteilung oder Leistung) sind unerlässlich.
Nachgewiesene Erfahrung in Geschäftsentwicklung und Kundenmanagement.
Erfahren in Vertragsverhandlungen und kommerziellen/rechtlichen Bedingungen.
Ausgezeichnete Kommunikations-, Verhandlungs- und Kundenbeziehungsfähigkeiten.
Versiert im Umgang mit MS Office und CRM-Tools (vorzugsweise Salesforce).
Fließend in Französisch und Englisch (mündlich und schriftlich). Jede weitere europäische Sprache ist von Vorteil.
📍 Standort: Frankreich, Belgien oder französischsprachige Schweiz
✈️ Internationale Reisen bis zu 40%
Französische Version:
Verantwortlicher für Vertrieb und Marketing im Gebiet – Isolierung & Komponenten (französischsprachiger Markt)
Die Gelegenheit:
Das Portfolio „Isolierung und Komponenten“ von Hitachi Energy umfasst eine breite Palette von Transformatoranwendungen, von kleinen Verteilungstransformatoren bis zu großen Leistungstransformatoren. Unsere Kunden sind Transformatorhersteller (OEM), Komponentenvertriebe, Versorgungsunternehmen und Dienstleistungsunternehmen. Zur Unterstützung unserer Aktivitäten in Europa suchen wir einen erfahrenen Gebietsverkaufs- und Marketingmanager, der hauptsächlich für den französischsprachigen Markt verantwortlich ist.
Ihre Aufgaben:
Verwaltung von Vertrieb und Marketing des I&C-Portfolios in französischsprachigen Ländern.
Erreichung der Umsatzziele für die betreffenden I&C-Werke.
Durchführung technischer Schulungen für Kunden.
Koordination von Angeboten und technischem Support mit den globalen I&C-Werken.
Leitung von Produktanpassungsprojekten.
Zusammenarbeit mit Versorgungsunternehmen für Zulassungen und Ausschreibungen.
Bereitstellung von Marktinformationen für lokale und globale Produktteams.
Erstellung von Umsatzprognosen pro Land.
Unterstützung von Serviceprojekten mit den Vertriebskanälen von Hitachi Energy und Drittpartnern.
Teilnahme an Marketingveranstaltungen in Europa.
Gesuchtes Profil:
Abschluss Bac+3/Bac+5 in Ingenieurwesen (Elektro- oder Maschinenbau) plus Managementausbildung.
Mindestens 5 Jahre Erfahrung im internationalen technischen Vertrieb und Marketing.
Kenntnisse des Transformator-Marktes (Verteilung oder Leistung) sind unerlässlich.
Erfahrung in Geschäftsentwicklung und Kundenmanagement.
Beherrschung von Vertragsverhandlungen und kommerziellen/rechtlichen Aspekten.
Ausgezeichnete Kommunikations-, Verhandlungs- und Kundenbeziehungsfähigkeiten.
Gute Kenntnisse in MS Office und CRM (idealerweise Salesforce).
Fließend in Französisch und Englisch (mündlich und schriftlich). Jede weitere europäische Sprache ist von Vorteil.
📍 Möglicher Standort: Frankreich, Belgien oder Romandie (Schweiz)
✈️ Internationale Reisen bis zu 40 %