Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in I oder Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in II Teilzeit (60%)

Über den Job

Klasse und Jahresgehalt (inklusive 13. Monatsgehalt):

Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in I

10 88'633.-- / 141'990.--

oder

Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in II

9 83'633.-- / 133'310.--

Aufgaben:

• Mitarbeit bei den Aktivitäten des Screening-Programmszentrum Tessin und bei den Aktivitäten des Kantonalen Tumorregisters (z.B. regelmässige Vorbereitung der Leistungsabrechnungen, Entwicklung von Formularen, Aktualisierung der Listen der berechtigten Personen, Aktualisierung der Webseiten)
• Mitarbeit im Qualitätssicherungssystem der Screening-Programme und des Registers mit Qualitätskontrollen und regelmässiger Erstellung von Qualitätsindikatoren (Darmkrebsvorsorge, Mammographie-Screening und Tumorregister)
• Zusammenarbeit mit verschiedenen kantonalen und nationalen Diensten sowie mit Leistungserbringern
• weitere technische, operative und wissenschaftliche Aufgaben, die vom Kantonalen Tumorregister und vom Screening-Programmzentrum Tessin zugewiesen werden und mit der Funktion und der persönlichen Ausbildung vereinbar sind

Anforderungen:

• Bachelor + Master oder Bachelor in einem naturwissenschaftlichen Fach mit guten Kenntnissen in medizinischer/gesundheitsbezogener Statistik und Tumorepidemiologie
• ausgezeichnete Informatikkenntnisse und Erfahrung im Umgang mit Statistikprogrammen (vorzugsweise SAS System)
• organisatorische Fähigkeiten sowie sehr gute Italienischkenntnisse und gute mündliche und schriftliche Deutsch- und Englischkenntnisse (evtl. Französisch)
• Führungs- und Vermittlungsfähigkeiten
• Eigeninitiative und Fähigkeit zur selbständigen und teamorientierten Arbeit
• Kenntnisse des kantonalen und nationalen Gesundheitssystems
• Berufserfahrung in Epidemiologie bei einem Tumorregister oder Screening-Zentrum kann von Vorteil sein

Besondere Hinweise:

• Die Funktion als wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in I (Klasse 10) kann nur Kandidat/innen mit vollständigen akademischen Abschlüssen zugewiesen werden: Universitätslizenz, Diplom, konsekutiver Bachelor + Master oder Fachhochschule (Bachelor + Master 270/300 ECTS-Credits) und mindestens 15 Jahre Berufserfahrung im geforderten Bereich
• Die Funktion als wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in II (Klasse 9) wird Kandidat/innen mit nur einem Bachelor- oder Kurzstudium oder mit weniger als 15 Jahren Berufserfahrung im geforderten Bereich und mit vollständigen akademischen Abschlüssen zugewiesen: Universitätslizenz, Diplom, konsekutiver Master oder Fachhochschule (Bachelor + Master 270/300 ECTS-Credits)
• Dienstantritt: nach Vereinbarung

Bewerbungsbedingungen:

• Bewerbungen sind online einzureichen. Andere Bewerbungsformen werden nicht akzeptiert
• Zusätzlich zu den bei der Online-Bewerbung einzureichenden Unterlagen (Anschreiben und Motivationsschreiben, Lebenslauf, Diplome, Arbeitszeugnisse und Bescheinigungen) kann später weitere Dokumentation verlangt werden (Führungszeugnis mit Selbstdeklaration und Gesundheitszeugnis)

Beschäftigungsbedingungen:

• Ernennung oder Anstellung: gemäss dem Gesetz über die Anstellung der Staatsangestellten und Lehrpersonen vom 15. März 1995 (LORD) und der dazugehörigen Verordnung. Änderungen des Gesetzes bezüglich Gehalt und Organisation bleiben ausdrücklich vorbehalten
• Arbeitszeit: 42 Stunden pro Woche (bei 100% Anstellung), flexibel oder nach Dienstbedarf

Bewerbungsschluss:

9. Dezember 2025

Weitere Informationen erhalten Sie bei Herrn Andrea Bordoni oder Frau Alessandra Spitale, Kantonales Tumorregister Tessin, Tel. 091 816 25 01.