Cantone Ticino
Bellinzona
Vor 14 Stunden
Sozialarbeiter/in I (Option: Sozialassistent/in)
- 24 März 2026
- 100%
- Festanstellung
- Bellinzona
Job-Zusammenfassung
Wir suchen eine/n engagierte/n Sozialarbeiter/in für Bellinzona. Bieten Sie Ihre Fähigkeiten in einem unterstützenden Team ein.
Aufgaben
- Sicherstellung der sozialen Interventionen für das Wohl der Nutzer.
- Begleitung der psychischen und therapeutischen Betreuung der Klienten.
- Koordination mit Institutionen und Erstellung von Berichten für Behörden.
Fähigkeiten
- Abschluss in Sozialarbeit oder gleichwertige Ausbildung erforderlich.
- Teamfähigkeit und Flexibilität im Arbeitsstil.
- Kenntnisse der sozialen Dienste im Kanton Ticino und Sprachen.
Ist das hilfreich?
Über den Job
Klasse und Jahresgehalt (inklusive 13. Monatsgehalt):
6 68'456.-- / 107'475.--
Aufgaben:
- Gewährleistet den sozialen Einsatz mit therapeutischer und rehabilitativer Zielsetzung
- Greift in Situationen ein, die in seinen Zuständigkeitsbereich fallen und das Wohl der Nutzer beeinflussen
- Begleitet die psychiatrische und psychotherapeutische Betreuung
- Koordiniert seine Tätigkeit mit den operierenden Institutionen und fordert bei Bedarf die Mitwirkung privater oder öffentlicher Dienste an
- Erstellt Berichte für verschiedene Behörden
- Trägt zur Ausbildung der Praktikanten bei
Anforderungen:
- Schweizerische Hochschulausbildung oder SUP-Diplom als Sozialarbeiter/in (Option: Sozialassistent/in) oder gleichwertiger Titel
- Fähigkeit, sowohl selbstständig als auch im Team zu arbeiten, und gute zwischenmenschliche Fähigkeiten
- Flexibilität und Anpassungsfähigkeit
- Frühere Berufserfahrungen sind von Vorteil
- Kennen des Gebiets, der sozialen Dienste und des sozialmedizinischen Netzes des Kantons Tessin
- Perfekte Beherrschung der italienischen Sprache sowie Kenntnisse einer weiteren offiziellen Landessprache in Wort und Schrift
- Führerschein
Besondere Hinweise:
- Beschäftigungsgrad: 100%
- Arbeitsort: Bellinzona
- Bereitschaft des/der Kandidaten/in, zu unregelmäßigen Zeiten zu arbeiten
- Beginn: nach Vereinbarung
Bewerbungsbedingungen:
- Bewerbungen sind online einzureichen. Andere Bewerbungsformen werden nicht akzeptiert
- Zusätzlich zu den bei der Online-Bewerbung einzureichenden Unterlagen (Anschreiben und Motivationsschreiben, Lebenslauf, Diplome, Arbeitszeugnisse und Bescheinigungen) kann später weitere Dokumentation verlangt werden (Führungszeugnis mit Selbstdeklaration und Gesundheitsbescheinigung)
Beschäftigungsbedingungen:
- Ernennung oder Auftrag: gemäß dem Gesetz über die Anstellung der Staatsangestellten und Lehrpersonen vom 15. März 1995 (LORD) und der dazugehörigen Verordnung. Änderungen des Gesetzes bezüglich Gehalt und Organisation bleiben ausdrücklich vorbehalten
- Arbeitszeit: 42 Stunden pro Woche (bei 100% Anstellung), flexibel oder nach Dienstbedarf
Bewerbungsschluss:
7. April 2026
Weitere Informationen erhalten Sie bei Herrn Dr. med. Andrea Tonolini, Leitender Arzt SPS Sopraceneri, Tel. 091 814 31 51.
