Manager Legal Operations, Partnerships & Sustainability 50-70%

Veröffentlicht:27 Oktober 2025
Pensum:50 – 70%
Arbeitsort:New York

Job-Zusammenfassung

Das Bürgenstock Resort Lake Lucerne ist eine Ikone unter den Schweizer Hotels. Eine einzigartige Oase für unvergessliche Erlebnisse erwartet Sie.

Aufgaben

Rechtliche Analyse und Beratung im Resort, insbesondere Vertragswesen.
Verträge prüfen, verwalten und Vorlagen erstellen in Deutsch und Englisch.
Unterstützung bei rechtlichen Anfragen und Mitarbeit in Nachhaltigkeitsprojekten.

Fähigkeiten

Juristische Ausbildung oder kaufmännische Lehre mit Berufserfahrung erforderlich.
Exzellente Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse erforderlich.
Erfahrung im Projektmanagement ist von Vorteil.

Ist das hilfreich?

Über den Job

Eine Ikone unter den Schweizer Hotels: 1873 begann die Geschichte des Bürgenstock Resort Lake Lucerne – eine Geschichte, die bis heute beeindruckt und berührt. Hoch oben auf dem Bürgenberg liegt eine Oase der Entspannung und ein Ort erstklassiger Gastfreundschaft. Das Bürgenstock Resort und seine rund 700 Mitarbeitenden aus 54 Nationen bietet den perfekten Rahmen für schillernde Momente, die in Erinnerung bleiben.

Drei exklusive Hotels, das Bürgenstock Hotel & Alpine Spa (5* Superior) mit den beiden Übernachtungsmöglichkeiten The Contemporary und The Heritage, das Waldhotel by Bürgenstock (5* Superior) und die Taverne 1879 (3*) stehen den Gästen zur Verfügung. Jedes dieser Häuser versteht es, eine einzigartige Atmosphäre zu kreieren. Zehn Restaurants, Bars & Lounges sind das Schaufenster für kulinarische Exzellenz; im preisgekrönten Alpine Spa und Waldhotel Spa finden Gäste die ultimative Entspannung. Das Bürgenstock Resort ist nicht nur eine Traumdestination für Reisende aus aller Welt, sondern auch ein Arbeitsplatz mit hervorragender Unternehmenskultur.

Das Resort belegt Platz 4 der besten Arbeitgeber der Schweiz 2023 in der Kategorie Gastronomie, Tourismus, Beherbergung, Entertainment und Freizeit, und erhielt die offizielle Zertifizierung als "Great Place to Work" der Schweiz 2025. Zwei Auszeichnungen, die das gesamte Team mit Stolz erfüllt.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab Januar 2026 eine/n

Manager Legal Operations, Partnerships & Sustainability 50-70%

Ihr Aufgabenbereich umfasst die folgenden Tätigkeiten:

Erste rechtliche Analyse und Beratung bei operativen Themen im Resort, insbesondere im Vertragswesen.

Prüfung, Bewertung und Verwaltung von Verträgen sowie Erstellung und Aktualisierung von Vertragsvorlagen in Deutsch und Englisch.

Unterstützung des Director of Finance und der Abteilungsleiter bei rechtlichen Anfragen und Schnittstelle zu externen Rechtsberatern.

Organisation und Pflege von Rechtsfällen und Dokumenten im DMS (M-Files).

Erstellung englischsprachiger Memos für die Eigentümergesellschaft.

Mitarbeit in Compliance-, Datenschutz- und Nachhaltigkeitsprojekten, inkl. Koordination externer Berater.

Für diese Position bringen Sie idealerweise eine juristische Ausbildung mit, z.B. einen Bachelor of Science in Wirtschaftsrecht oder eine Paralegal-Ausbildung, sowie mehrjährige Berufserfahrung. Alternativ ist eine kaufmännische Lehre mit Berufsmatura oder Handelsmittelschule bzw. eine gleichwertige Grundausbildung möglich. Sie verfügen über mindestens zwei Jahre Erfahrung als Paralegal, entweder in einer Anwaltskanzlei oder inhouse, und arbeiten sehr genau und sorgfältig. Sprachlich überzeugen Sie durch exzellente Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse (mindestens B2) sowie Grundkenntnisse in Französisch (B1 oder besser). Erfahrung im Projektmanagement ist von Vorteil.

Es erwartet Sie eine vielseitige Tätigkeit in einem tollen Team und mit vielen Benefits, wie das Personalhaus mit Fitnessstudio, TV-Lounge, Billardraum und Bibliothek. Sie erhalten Ermässigungen in den Restaurants, im Hotel für Übernachtung für Sie und Ihre Familie und Freunde, Ermässigungen für Tennis, Golf, Sportartikel sowie Versicherungen und medizinischen Leistungen. Sie können Gruppenkurse zu attraktiven Preisen besuchen und REKA-Checks bei uns zu Vorzugskonditionen beziehen. Die Anreise mit dem öffentlichen Verkehr wird vom Betrieb finanziell unterstützt und die Parkplätze werden zu attraktiven Preisen angeboten. Als Mitarbeiter erhalten Sie Zugang zur Beekeeper Mitarbeiterapp, profitieren von interessanten Weiterbildungen und internen Aufstiegsmöglichkeiten uvm. Wenn Sie sich zudem mit unseren Werten Begeisterung, Engagement, Verantwortung und Unternehmertum (BEvU) identifizieren, dann ergreifen Sie diese einmalige Gelegenheit einer abwechslungsreichen Aufgabe mit viel Potenzial, Neues dazuzulernen und zum Erfolg des Weltklasse Resorts im Herzen der Schweiz beizutragen.

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Motivationsschreiben, Arbeitszeugnissen und Foto.

Wenn Sie Freude im Umgang mit Gästen haben, kommunikativ und belastbar sind und Wochenendeinsätze nicht scheuen, sind Sie bei uns genau richtig. Ergreifen Sie die einmalige Gelegenheit einer abwechslungsreichen Aufgabe mit dem Potenzial dazuzulernen in wunderschönster Bergumgebung.

Auszeichnungen:

Swiss Location Awards «Switzerland's best meeting location»

World Travel Awards «Switzerland's Leading Luxury Hotel 2024»

World Spa Awards «World’s, Europe’s & Switzerland’s Best Hotel Spa 2024»

LHW Membership Awards «Remarkable Experience Award 2023»

Great Place To Work 2025

The New York Times’ «52 Places to Go in 2018»

Travel + Leisure «500 List 2021»

Handelszeitung «Bester Arbeitgeber im Hospitality Sektor 2023»

Falstaff Magazine «Best Hotel in Switzerland - Nr. 1»

Wine Spectator 2024 «Best Award of Excellence»

Swiss Bar Awards «Best Hotel Bar»