Sozialbetreuer/in Vollzeit (100%)

Klasse und Jahresgehalt (inklusive 13. Monatsgehalt):

3 52'756.-- / 81'560.--

Aufgaben:

• nimmt auf Grundlage der vom/der Leiter/in des CARL erlassenen Richtlinien und im Rahmen der spezifischen Kompetenzen an der Erstellung des Rehabilitations- und sozialpädagogischen Entwicklungsplans der Bewohner/innen teil, für die er/sie als Bezugsperson fungiert
• führt die notwendigen Maßnahmen durch, um die Probleme im Verhalten der Bewohner/innen angemessen zu bewältigen und fördert gleichzeitig deren Autonomie sowie ihr psycho-physisches Wohlbefinden
• nimmt an allen notwendigen Rehabilitations-, Sozial- und Berufsintegrierungsaktivitäten teil, um die im Entwicklungsplan jedes Einzelnen festgelegten Ziele umzusetzen
• pflegt und fördert den Kontakt zwischen den Bewohner/innen und deren Familienangehörigen oder deren Vertretern
• arbeitet mit internen und externen Fachkräften zusammen, die in die Betreuung eingebunden sind
• führt und gewährleistet die ärztlichen Verordnungen und therapeutischen Maßnahmen, die durch die eigene spezifische Ausbildung oder andere erhaltene und von den direkten Vorgesetzten überprüfte Anweisungen autorisiert sind
• arbeitet mit den sozialmedizinischen Schulen bei der Ausbildung der Lernenden unter Beachtung der Praktikumsziele zusammen

Anforderungen:

• eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (EFZ) als Sozialbetreuer/in (Richtung Menschen mit Behinderung)
• Flexibilität und gute Anpassungsfähigkeit
• Bereitschaft zur Schichtarbeit
• Motivation zur Teamarbeit
• Kennen des Gebiets, der Institutionen und des sozialmedizinischen Netzwerks des Kantons Tessin
• perfekte Beherrschung der italienischen Sprache und Kenntnisse (gesprochen) einer weiteren Amtssprache
• eventuelle Erfahrung im psychiatrischen Bereich ist von Vorteil

Besondere Hinweise:

• Beschäftigungsgrad: Vollzeit (100%)
• Arbeitsort: Mendrisio
• Bereitschaft des/der Kandidaten/in, zu unregelmäßigen Zeiten und in Schichten (auch an Feiertagen und nachts) zu arbeiten
• Beginn: nach Vereinbarung

Bewerbungsbedingungen:

• Bewerbungen sind online einzureichen. Andere Bewerbungsformen werden nicht akzeptiert
• zusätzlich zu den bei der Online-Bewerbung einzureichenden Unterlagen (Anschreiben und Motivationsschreiben, Lebenslauf, Diplome, Arbeitszeugnisse und Bescheinigungen) kann zu einem späteren Zeitpunkt weitere Dokumentation verlangt werden (Führungszeugnis mit entsprechender Selbstdeklaration und Gesundheitszeugnis)

Beschäftigungsbedingungen:

• Ernennung oder Anstellung: gemäß dem Gesetz über die Anstellung der Staatsangestellten und Lehrpersonen vom 15. März 1995 (LORD) und der dazugehörigen Verordnung. Änderungen des Gesetzes bezüglich Gehalt und Organisation bleiben ausdrücklich vorbehalten
• Arbeitszeit: 42 Stunden pro Woche (bei einem Beschäftigungsgrad von 100%), flexibel oder nach Dienstbedarf

Bewerbungsschluss:

30. Oktober 2025

Weitere Informationen erhalten Sie bei Herrn Laurent Pellandini, Tel. 091 816 55 11.