Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in I oder Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in II Teilzeit (80 %) – Vollzeit (100 %)

Über den Job

Klasse und Jahresgehalt (inklusive 13. Monatsgehalt):

Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in I

10 88'633.-- / 141'990.--

oder

Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in II

9 83'633.-- / 133'310.--

Aufgaben:

• Planung, Koordination und Überwachung der logistischen Unterstützungsaktivitäten für die Einsätze der UVC mit externen Partnern, die im Tierschutz tätig sind, bzw. Planung und Überprüfung der Umsetzung der Bundes- und Kantonsvorschriften im Bereich der beruflichen Tätigkeiten mit Tieren
• Durchführung von Inspektionen (geplante Kontrollen und Kontrollen auf Meldung) nach Standardverfahren in landwirtschaftlichen, Haustier- und Wildtierhaltungen, Erstellung der entsprechenden Berichte und fachlich sowie verwaltungsrechtlich angemessenen Verwaltungsentscheidungen, um die korrekte Umsetzung der anwendbaren veterinärrechtlichen Vorschriften sicherzustellen, sowie Begleitung des Fallverlaufs bis zu dessen Abschluss
• Mitarbeit im verwaltungsrechtlichen Rekursverfahren bis zum rechtskräftigen Abschluss der erlassenen Entscheidungen und Einleitung von Straf- oder Ordnungswidrigkeitsverfahren
• Mitarbeit bei der Durchführung von Projekten im Bereich des Veterinärrechts

Anforderungen:

• Föderales Diplom als Tierarzt/Tierärztin
• Abgeschlossene Ausbildung als amtliche/r Tierarzt/Tierärztin (ATA)
• Sehr gute Beherrschung der italienischen Sprache und gute Kenntnisse der anderen Amtssprachen, insbesondere Deutsch
• Gute organisatorische, redaktionelle und kommunikative Fähigkeiten
• Interesse an administrativen und kontrollierenden Aufgaben
• Bereitschaft, je nach Dienstbedarf auch ausserhalb der regulären Arbeitszeiten zu arbeiten
• Erfahrung als Kontrolleur/in im veterinäradministrativen Bereich ist von Vorteil

Besondere Hinweise:

• Die Funktion als wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in I (Klasse 10) kann nur Kandidaten/Kandidatinnen mit vollständigen akademischen Abschlüssen (Universitätslizenz, Diplom, konsekutiver Bachelor + Master oder Fachhochschule (Bachelor + Master 270/300 ECTS) und mindestens 15 Jahren Berufserfahrung im geforderten Bereich zugewiesen werden
• Die Funktion als wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in II (Klasse 9) wird Kandidaten/Kandidatinnen mit weniger als 15 Jahren Berufserfahrung im geforderten Bereich und vollständigen akademischen Abschlüssen (Universitätslizenz, Diplom, konsekutiver Master oder Fachhochschule (Bachelor + Master 270/300 ECTS)) zugewiesen

Bewerbungsbedingungen:

• Bewerbungen sind online einzureichen. Andere Bewerbungsformen werden nicht berücksichtigt
• Zusätzlich zu den bei der Online-Bewerbung einzureichenden Unterlagen (Anschreiben und Motivationsschreiben, Lebenslauf, Diplome, Zertifikate und Arbeitszeugnisse) kann zu einem späteren Zeitpunkt weitere Dokumentation verlangt werden (Führungszeugnis mit Selbstdeklaration und Gesundheitszeugnis)

Beschäftigungsbedingungen:

• Ernennung oder Anstellung: Diese richten sich nach dem Gesetz über die Anstellung der Staatsangestellten und Lehrpersonen vom 15. März 1995 (LORD) und der dazugehörigen Verordnung. Änderungen des Gesetzes bezüglich Gehalt und Organisation bleiben ausdrücklich vorbehalten
• Arbeitszeit: 42 Stunden pro Woche (bei 100 % Anstellung), flexibel oder nach Dienstbedarf

Bewerbungsschluss:

3. April 2026

Weitere Informationen erhalten Sie bei Herrn Luca Bacciarini, Leiter des Amtes des Kantonstierarztes, Tel. 091 814 41 00.