Entretien d'embauche

L’entretien d’embauche en allemand

Entretien d’embauche en allemand – ja, kein Problem!

Vous avez répondu à une annonce en ligne en allemand ? Ou peut-être avez-vous postulé dans une entreprise dans laquelle la culture alémanique est omniprésente ? Dans ce cas, il vous faudra préparer l’entretien d’embauche dans la langue de Goethe ! Afin que l’entretien soit un succès, notre auteur invité, Jessica Monnet de Boa Lingua, fournit de précieux conseils.

Un article rédigé par Jessica Monnet de Boa Lingua.

Conseils généraux concernant la culture suisse alémanique/allemande

• Présentation soignée, tenue vestimentaire formelle lors du premier entretien.
• La ponctualité est un must. Arrivez entre cinq et dix minutes avant l’entretien.
• L’entretien sera bien préparé et structuré. Attendez-vous à des questions très claires et précises.
• Ne promettez pas trop de choses et n’enjolivez pas trop la réalité. Vous devez pouvoir tenir toutes les promesses que vous aurez faites durant l’entretien.
• Restez objectif en toute circonstance. Formulez des phrases courtes (et ne tournez pas autour du pot).
• Acceptez toute critique de manière constructive et argumentez de manière rationnelle.
• Restez sérieux et ne cherchez pas à faire de l’humour lors de la première rencontre.
• La franchise et l’authenticité sont des atouts essentiels lors d’un premier entretien.
• Cherchez des points communs avec le recruteur que vous avez en face de vous (notamment des expériences semblables) : ce sont de bons moyens de briser la glace.
• Une des particularités des entreprises alémaniques est qu’elles sont généralement fortement orientées processus. Essayez donc de rester le plus factuel possible et gardez une vision globale.
• Confiance et discrétion sont des qualités très appréciées.
• Tenez compte des traditions et motifs de fiertés locales.
• Les barrières interculturelles (ou l’ignorance de différences culturelles) sont fréquentes, ne les prenez pas personnellement.
• D’une manière générale, il sera utile de noter tout ce qui s’est dit durant l’entretien.
• Maîtrisez l’art de la négociation.

 

Qualités typiquement recherchées par les employeurs

Communication – La capacité d’entretenir de bonnes relations interpersonnelles

• Ich arbeite sehr gerne in einem Team und bin ein Teamplayer.
• Ich helfe gerne Kolleginnen und Kollegen und lerne ebenso gerne von ihnen.
• Ich präsentiere gerne Ideen und Meinungen mit dem Team aus.
• Ich kommuniziere gerne in verschiedenen Sprachen. 

Connaissances informatiques – le monde du travail actuel exige une bonne maîtrise des outils courants

• Ich bin bestens vertraut mit Microsoft Programmen inklusive Excel und PowerPoint.

Attitude – Assiduité, politesse et esprit d’équipe

• Ich bin sehr motiviert und leiste vollen Einsatz, um die Ziele zu erreichen.

Esprit d’initiative et orientation solutions

• Ich bin proaktiv und habe Freude daran, Lösungen für Problemstellungen zu finden.

Enthousiasme

• Ich würde mich sehr freuen, Teil ihres Teams zu sein.

Capacité d’apprentissage et d’auto-évaluation

• Ich lerne sehr schnell und reflektiere auch immer meine Leistung.

Détermination

• Wenn ich mir etwas in den Kopf setze, erreiche ich es auch.

Flexibilité

• Ich bin sehr anpassungsfähig und schätze eine vielseitige, abwechslungsreiche Beschäftigung.

Formation continue

• Ich möchte meine Deutschkenntnisse zusätzlich verbessern. Besteht in Ihrer Firma die Möglichkeit, einen Business-Deutschkurs zu besuchen?

 

Et si malgré tous nos conseils, vous n’arrivez pas détendu à votre entretien, n’hésitez pas à consulter à notre article sur la gestion du stress!

Son amour du voyage, Jessica Monnet le cultive depuis toujours. Un Master en management touristique et plusieurs séjours à l’étranger ont aiguisé son intérêt pour les voyages linguistiques ; passion qu’elle partage depuis plus de cinq ans avec les clients des succursales Boa Lingua de Lausanne et Genève. Directrice pour la Suisse romande, elle a toujours autant de plaisir à leur prodiguer des conseils personnalisés et à leur parler des formations linguistiques qu’elle a elle-même suivies partout dans le monde. Sa recommandation personnelle: si vous prévoyez de voyager à travers la Chine, apprenez d’abord quelques notions de chinois.