Das Team Rechtsetzung Lehre ist innerhalb der Abteilung Akademische Dienste (AkD) im Rektorat der ETH Zürich angesiedelt. Es erarbeitet Rechtsgrundlagen in enger Zusammenarbeit mit dem Rektor, anderen Stellen des Rektorats sowie den Departementen und verantwortet das Verfahren bis zur Inkraftsetzung. Zudem ist das Team für das Disziplinarwesen zuständig, unterstützt im Beschwerdewesen und berät in rechtlichen Fragen im Bereich Lehre und Studium.

Bei dieser Stelle handelt es sich um eine Mutterschaftsvertretung. Sie dient der Verstärkung des Teams von aktuell sechs Personen.

Stellenantritt: ab August 2024 oder nach Vereinbarung; die Stelle ist befristet bis Ende März 2025 

Sie erarbeiten in Zusammenarbeit mit den involvierten Stellen die rechtlichen Grundlagen für den Lehrbetrieb (Verordnungen, Studienreglemente, Weisungen und Vereinbarungen). Dies umfasst neben der legistischen Tätigkeit auch die Beratung der Anspruchsgruppen, u.a. zur konkreten Ausgestaltung der Rechtsgrundlagen, zu Studienstrukturen, zum Rechtsrahmen bis hin zur Umsetzbarkeit im Lehrbetrieb. Insbesondere begleiten Sie das Grossprojekt des Rektors «PAKETH (Prüfungen und akademischer Kalender ETH)», welches die Lehre an der ETH Zürich nachhaltig reformiert und womit die Überarbeitung der Rechtsgrundlagen des Studiums einhergeht.

• Sie verfügen über eine abgeschlossene juristische oder verwaltungswissenschaftliche Grundausbildung (Uni, FH, Paralegal) mit Berufserfahrung im Bereich Rechtsetzung (Kenntnis im Umgang mit den Gesetzestechnischen Richtlinien).
• Sie haben Interesse an Fragen der universitären Ausbildung.
• Sie pflegen eine eigenverantwortliche, lösungsorientierte und umsichtige Arbeitsweise.
• Sie sind kommunikativ und schätzen den Austausch im Team und mit weiteren Anspruchsgruppen innerhalb und ausserhalb der ETH Zürich.
• Neben stilsicherem Deutsch verfügen Sie über verhandlungssichere Englischkenntnisse (in Wort und Schrift); Kenntnisse der weiteren Landessprachen sind von Vorteil.
• Im Umgang mit Textverarbeitungssoftware (Word) sind Sie besonders versiert und haben Freude an der Detailgenauigkeit bei der Erstellung von Dokumenten (Rechtschreibung, Grammatik, Formatierung, Barrierefreiheit).

Die ETH Zürich ist eine familienfreundliche Arbeitgeberin mit sehr guten Arbeitsbedingungen. Freuen Sie sich auf ein spannendes Arbeitsumfeld, kulturelle Vielfalt sowie attraktive Angebote und Vergünstigungen.

Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung mit den folgenden Unterlagen:

• Motivationsschreiben
• Lebenslauf
• Diplome 
• Arbeitszeugnisse 

Bitte bewerben Sie sich bis zum 6. Juni 2024 ausschliesslich über das Online-Bewerbungsportal. Bewerbungen per E-Mail sowie auf dem Postweg werden nicht berücksichtigt. Für Auskünfte steht Ihnen die Leiterin Rechtsetzung Lehre, Frau Franziska Moll (E-Mail schreiben), gerne zur Verfügung.

Für Personalvermittlungen gelten die AGB der ETH Zürich .