Diese Hauptaufgaben würden wir Ihnen gerne anvertrauen

• Erstellung, Bearbeitung und Pflege von technischen Dokumentationen, Bedienungsanleitungen und anderen Inhalten im Bereich Medizintechnik für die verschiedenen Produktionsstandorte
• Koordination der Validation der erstellten Dokumente mit unseren Distributoren
• Enge Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachabteilungen um technische Informationen zu sammeln und zu verarbeiten
• Gewährleistung der Einhaltung von Branchenstandards und regulatorischen Anforderungen in der Medizintechnik

Unsere Anforderungen für diese anspruchsvolle und abwechslungsreiche Stelle

• Erfahrung und Ausbildung im Bereich der technischen Redaktion oder Bereitschaft sich darin weiterzubilden
• Exzellente schriftliche Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch, um technische Informationen prägnant und klar darzustellen
• Lösungsorientierte, zuverlässige und termingerechte Arbeitsweise
• Wirtschaftliches Denken
• Gute Kommunikationsfähigkeiten
• Von Vorteil: Erfahrung im Bereich Medizintechnik und/oder in der Anwendung eines Redaktionssystems.

Ihre Perspektiven

Es erwartet Sie eine vielseitige Position mit dem nötigen Handlungsspielraum und Aufstiegsmöglichkeiten in einem internationalen Unternehmen am globalen Hauptsitz in Baar. Ein flexibles, unkompliziertes Team freut sich auf Sie!

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns über Ihre vollständige Bewerbung online an SCHILLER AG, Patricia Luzi, Human Resources, Altgasse 68, 6341 Baar.

Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Marcel Ackle, Team Leader Technical Editing, gerne zur Verfügung, 041 766 42 42.

Für diese Position berücksichtigen wir nur Direktbewerbungen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.