Techniker für industrielle Steuerungen (EN-EL-CBS-2026-187-GRAE)

Über den Job

Firmenbeschreibung

Stellenbeschreibung

Wir suchen einen Technischen Ingenieur für elektrische Steuerungen mit Schwerpunkt auf industrielle Steuerungssysteme und SCADA-Infrastruktur in einem elektrotechnischen Umfeld. Sie unterstützen die Installation, Planung, Verkabelung, Konfiguration, Inbetriebnahme und Wartung von elektrischen Steuer- und Überwachungssystemen, die zur Überwachung des CERN-Stromverteilungsnetzes für HL-LHC verwendet werden. Typische Geräte umfassen Leistungs- und Signalwandler, Netzwerkschalter, Remote Terminal Units (RTUs), entfernte Ein-/Ausgabeeinheiten, Kommunikationsbusse und Feldgeräte.

Als Techniker für elektrische Steuerungen in der Elektrotechnik-Gruppe tragen Sie aktiv zur Installation, Planung, Verkabelung und Inbetriebnahme von Steuergeräten bei, einschließlich Leistungs- und Signalwandler, Netzwerkschalter, entfernte Erfassungseinheiten und Terminaleinheiten, die für die Überwachung elektrischer Geräte im Rahmen eines SCADA-Systems zur Überwachung des CERN-Stromnetzes erforderlich sind. Die Tätigkeit erfordert auch die Koordination von Auftragnehmer-Technikern für Vor-Ort-Aktivitäten, Diagnose und Fehlerbehebung bei Steuergeräten und Kommunikationsbus-Fehlern sowie die Erstellung relevanter technischer Dokumentationen und Berichte.

Ihre Aufgaben:

• Installation und Inbetriebnahme von industriellen Steuergeräten (WAGO Remote I/O-Stationen, Switches, Zeitserver, Protokoll-Gateways usw.) und von in das Steuer- und Überwachungssystem integrierten elektrischen Geräten.
• Konfiguration von SCADA- und Datenerfassungssystemen.
• Vorbereitung technischer Unterlagen für Patch-Panel-Verkabelung und Remote I/O-Stationen-Verkabelung.
• Überwachung des Auftragnehmerpersonals bei Verkabelungs- und Installationsarbeiten vor Ort.

Ihr Profil:

• Nachgewiesene praktische Kenntnisse in der Installation und Inbetriebnahme von industriellen Steuergeräten.
• Konfiguration von SCADA- und Datenerfassungssystemen.
• Ausführung und Überwachung der Signalverkabelung, Funktionstests.
• Fehlerbehebung bei Steuerhardware-Fehlern.
• Praktische Kenntnisse industrieller Kommunikationsprotokolle, Einrichtung und Fehlerbehebung (z. B. Modbus TCP/IP, IEC 60870-5-104, IEC-61850...).
• Koordination von Auftragnehmern für Vor-Ort- und Datenengineering-Aktivitäten.
• Praktische Kenntnisse in der grundlegenden elektrischen Verkabelung, Lesen elektrischer Schaltpläne und Verwendung von Multimetern.

Fähigkeiten:

• Kenntnisse in Installation, Planung und Prüfung von SCADA- und Erfassungssystemen.
• Kenntnisse in der Fehlerbehebung von seriellen oder Ethernet-basierten Feldbussen.
• Grundkenntnisse in der Programmierung von SPS-Systemen.
• Englisch in Wort und Schrift, mit der Bereitschaft, Französisch zu lernen.

Zulassungskriterien:

• Sie sind Staatsangehöriger eines CERN-Mitglieds- oder assoziierten Mitgliedsstaates .
• Bis zum Bewerbungsschluss verfügen Sie über maximal zwei Jahre Berufserfahrung seit dem Abschluss im Bereich Elektrotechnik / Industrieingenieurwesen (oder einem verwandten Fachgebiet) und Ihre höchste Bildungsqualifikation ist ein allgemeines Abitur.
• Sie hatten noch nie einen CERN-Stipendien- oder Absolventenvertrag.
• Bewerber mit einem Bachelor-, Master- oder Doktortitel sind nicht zugelassen.

Qualifikationen

Zusätzliche Informationen

Bewerbungsschluss: 02.08.2026 um 23:59 CEST.

Vertragsdauer: 24 Monate, mit möglicher Verlängerung auf maximal 36 Monate.

Arbeitsflexibilität: Vollständig vor Ort

Geplanter Beginn: 01. September 2026

Diese Position beinhaltet:

• Arbeiten in unterirdischen Anlagen.
• Gültiger Führerschein.

Stellenreferenz: EN-EL-CBS-2026-187-GRAE

Arbeitsbereich: Elektrotechnik oder Elektronik

Benchmark-Stelle: 300040 - Elektrotechniker

Globale Vorteile

• Ein monatliches Stipendium von 4687 Schweizer Franken pro Monat (steuerfrei).
• 30 Tage bezahlter Urlaub pro Jahr plus 2 Wochen Jahresabschluss.
• Abdeckung durch das umfassende Krankenversicherungssystem von CERN (für Sie, Ihren Ehepartner und Kinder) sowie Mitgliedschaft im CERN-Pensionsfonds.
• Familien-, Kinder- und Säuglingszulagen je nach individueller Situation.
• Ein Umzugspaket (Installationszuschuss und Reisekosten) je nach individueller Situation.
• Möglichkeit, den Vertrag auf bis zu 36 Monate zu verlängern.
• On-the-Job- und formale Schulungen einschließlich Sprachkurse.

Überblick über CERN – Entdecken Sie eine Welt, in der das Unmögliche möglich wird!

Bei CERN, der Europäischen Organisation für Kernforschung, treiben wir die Grenzen von Wissenschaft und Technologie voran. Unsere bahnbrechende Arbeit vereint nicht nur Physiker, sondern auch eine vielfältige Gruppe von Fachleuten aus den Bereichen Ingenieurwesen, Technik, Wissenschaft und Verwaltung. Gemeinsam fördern wir ein Umfeld, in dem Innovation und Zusammenarbeit gedeihen.

Jeden Tag stehen wir vor spannenden neuen Herausforderungen und Möglichkeiten, zu Spitzenforschung beizutragen, die unser Verständnis des Universums prägt. Wir begegnen diesen Herausforderungen durch die vielfältigen Perspektiven in unseren Teams, wobei jeder Beitrag geschätzt wird und unser gemeinsames Gefühl von Inklusion und Zweck vorangetrieben wird. Vielfalt ist seit der Gründung ein Kernwert von CERN und bleibt zentral für unsere Mission und unseren anhaltenden Erfolg.

Wenn Sie bereit sind, Teil einer dynamischen, inklusiven Gemeinschaft zu sein, die die Grenzen des Wissens erweitert, ist CERN der Ort, an dem Ihre Neugier und Fähigkeiten gedeihen können. Seien Sie Teil unserer Mission, das Herz des Universums zu entdecken! NEHMEN SIE TEIL!

Mehr Informationen über uns, hier: careers.cern