CERN European Organization for Nuclear Research
Geneva
Gestern
Verbindungsbeauftragter für die Einbindung der lokalen Gemeinschaft (IR-ECO-CE-2025-247-LD)
- Veröffentlicht:02 Dezember 2025
- Arbeitsort:Geneva
Job-Zusammenfassung
CERN ist die europäische Organisation für Kernforschung, die grundlegende Strukturen des Universums erforscht. Hier bietet sich die Möglichkeit, an bedeutenden Forschungsprojekten mitzuwirken.
Aufgaben
- Entwicklung und Umsetzung von Engagement-Aktivitäten mit Gemeinschaften.
- Aufbau von Kontakten zu zivilgesellschaftlichen Vertretern und Führungspersönlichkeiten.
- Aktive Beteiligung an der Verständigung über Bedürfnisse und Anliegen der lokalen Gemeinschaften.
Fähigkeiten
- Master-Abschluss oder gleichwertige Erfahrung in relevanten Bereichen.
- Erfahrung in Stakeholder-Management und Gemeinschaftsengagement.
- Starke Kommunikationsfähigkeiten in Englisch und Französisch.
Ist das hilfreich?
Über den Job
Unternehmensbeschreibung
Bei CERN , der Europäischen Organisation für Kernforschung, erforschen Physiker und Ingenieure die grundlegende Struktur des Universums. Mit den weltweit größten und komplexesten wissenschaftlichen Instrumenten untersuchen sie die Grundbausteine der Materie – fundamentale Teilchen, die mit nahezu Lichtgeschwindigkeit aufeinanderprallen. Dieser Prozess liefert den Physikern Hinweise darauf, wie Teilchen interagieren, und gibt Einblicke in die grundlegenden Naturgesetze.
Stellenbeschreibung
Einleitung:
Sind Sie leidenschaftlich daran interessiert, starke und inklusive Beziehungen zu lokalen Gemeinschaften und der Zivilgesellschaft aufzubauen und den Dialog zur Unterstützung der Wissenschaft zu fördern?
Blühen Sie in dynamischen Umgebungen auf, in denen Sie zu Forschungsprojekten mit nationaler und internationaler Wirkung beitragen können?
CERN führt Studien für eine vorgeschlagene Forschungsinfrastruktur der nächsten Generation durch, die sich über die französisch-schweizerische Grenze erstrecken würde. Die Einbindung und der Dialog mit lokalen Gemeinschaften und der Zivilgesellschaft sind in einer solchen Initiative für die Zukunft der Grundlagenforschung unerlässlich.
In diesem Zusammenhang suchen wir eine proaktive und qualifizierte Fachkraft, die die Bemühungen zur Einbindung der lokalen Gemeinschaft vorantreibt und lokale Outreach-Initiativen im Rahmen der Entwicklung der kommenden Projekte der Organisation begleitet.
Sie werden dem Sektor für Internationale Beziehungen (IR), der Gruppe für Bildung, Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit ( ECO ) beitreten, die dafür verantwortlich ist, die Unterstützung für die wissenschaftlichen und gesellschaftlichen Missionen von CERN bei allen Interessengruppen aufrechtzuerhalten; das öffentliche Engagement für die Aktivitäten von CERN und die Grundlagenforschung zu fördern; den Gemeinschaftsaufbau innerhalb der internationalen Teilchenphysik-Community zu unterstützen; und das Bewusstsein für die gesellschaftlichen Auswirkungen von CERN zu stärken.
Aufgaben:
Als Verbindungsbeauftragter für die Einbindung der lokalen Gemeinschaft spielen Sie eine zentrale Rolle bei der Stärkung der Beziehungen von CERN zu lokalen Gemeinschaften und Interessengruppen, beantworten Anfragen der Zivilgesellschaft und helfen CERN, ein transparenter, vertrauenswürdiger und reaktionsfähiger Nachbar zu sein und zu bleiben.
Sie werden:
- Engagement-Aktivitäten entwickeln und umsetzen, um gegenseitiges Verständnis und langfristige Zusammenarbeit mit lokalen Gemeinschaften zu fördern.
- Kontakte zu Vertretern der Zivilgesellschaft und Gemeindeführern in Frankreich und der Schweiz aufbauen und pflegen, Gelegenheiten für Dialog, Synergien und gemeinsame Initiativen identifizieren.
- Aktiv mit lokalen Gemeinschaften zusammenarbeiten, um deren Bedürfnisse, Anliegen und Erwartungen besser zu verstehen und sicherzustellen, dass diese Perspektiven in die Aktivitäten von CERN einfließen.
- Die Bemühungen um öffentlichen Dialog leiten und die Organisation bei Engagements mit diesen Interessengruppen vertreten.
- Als erste Anlaufstelle für eingehende Anfragen von lokalen Einzelpersonen und Gruppen dienen; zeitnahe und effektive Antworten sicherstellen, die die Werte und Verantwortlichkeiten von CERN widerspiegeln.
- Veranstaltungen, Standortbesichtigungen und andere Initiativen planen und koordinieren, die Dialog, Inklusivität und Transparenz fördern; regelmäßige Treffen und Informationsveranstaltungen organisieren, um eine kontinuierliche Einbindung der Gemeinschaft zu unterstützen.
- Zur Entwicklung von Inhalten für Newsletter und andere Kommunikationsmittel beitragen.
- Offizielle Berichte und Präsentationen im Zusammenhang mit dem Arbeitsbereich vorbereiten.
Qualifikationen
Masterabschluss oder gleichwertige relevante Erfahrung im Bereich Internationale Beziehungen, Öffentlichkeitsarbeit oder Verwaltung, Soziologie, Journalismus oder Kommunikation oder MINT mit Schwerpunkt Wissenschaftskommunikation oder einem verwandten Bereich.
Erfahrung:
- Nachgewiesene umfangreiche Erfahrung in Stakeholder- und Gemeinschaftseinbindung oder Verbindungsrollen, idealerweise in groß angelegten wissenschaftlichen, technischen oder Infrastrukturprojekten, mit Erfahrung im Management von Gemeinschafts- und multilateralen Beziehungen und nachweisbaren Erfolgen.
- Fundiertes Verständnis von Non-Profit-Netzwerken und/oder umfangreiche Erfahrung in Gemeinschafts- oder Non-Profit-Organisationen.
- Nachgewiesene Fähigkeit, effektiv mit Behörden und Führungskräften, einschließlich lokaler Gruppen der Zivilgesellschaft und nationaler Vertreter, zu kommunizieren.
- Bewährte Fähigkeit, zu komplexen Projekten beizutragen und Rahmenbedingungen an einzigartige Herausforderungen anzupassen.
- Fundierte Erfahrung im öffentlichen Reden.
- Umfangreiche Erfahrung in der Medienarbeit, einschließlich der Kommunikation mit Journalisten, Unterstützung von Interviews und Teilnahme an oder Koordination von Medienbesuchen.
- Nachgewiesene Erfahrung im Verfassen ansprechender, prägnanter und zugänglicher Texte zu komplexen wissenschaftlichen Themen in beiden offiziellen CERN-Sprachen Französisch und Englisch.
Technische Kompetenzen:
- Management von Stakeholder-Beziehungen und Gemeinschaftseinbindung.
- Strategische Kommunikationsplanung.
- Umsetzung von Visionen und strategische Agilität.
- Partizipative Prozesse und Techniken des Gemeinschaftsdialogs.
- Starke organisatorische, zwischenmenschliche und multikulturelle Fähigkeiten.
- Ausgeprägte Zuhörfähigkeiten mit der Fähigkeit, Gemeinschaftsanliegen aktiv wahrzunehmen und darauf zu reagieren.
Verhaltenskompetenzen:
- Verantwortungsbewusstsein zeigen: gewissenhaft und zuverlässig arbeiten; Versprechen einhalten.
- Visionen und strategische Partnerschaften schaffen: Respekt, Diplomatie und Takt gegenüber externen Partnern zeigen.
- Effektiv kommunizieren: Präsentationen strukturiert und klar halten; Stil und Inhalt an das Publikum anpassen; ruhig und selbstbewusst auf Fragen antworten.
- Teamarbeit: erkennen, wann Teamarbeit erforderlich ist, um die besten Ergebnisse zu erzielen; andere entsprechend einbeziehen und Informationen teilen.
Sprachkenntnisse:
Fließend in Wort und Schrift in Englisch und Französisch.
Zusätzliche Informationen
Berechtigung und Bewerbungsfrist:
Diversität ist seit der Gründung ein integraler Bestandteil der Mission von CERN und ein fest verankerter Wert der Organisation. Die Beschäftigung einer vielfältigen Belegschaft ist zentral für unseren Erfolg. Wir begrüßen Bewerbungen aus allen Mitgliedstaaten und assoziierten Mitgliedstaaten .
Diese Stelle wird so bald wie möglich besetzt, und Bewerbungen sollten uns in der Regel spätestens bis zum 05.01.2026 um 23:59 CET erreichen.
Beschäftigungsbedingungen
Vertragsart: Befristeter Vertrag (5 Jahre). Unter bestimmten Bedingungen können Inhaber befristeter Verträge eine unbefristete Stelle beantragen.
Arbeitszeit: 40 Stunden pro Woche
Arbeitsflexibilität: Vollständig vor Ort
Diese Position beinhaltet:
- Arbeit während der Nacht, an Sonntagen und offiziellen Feiertagen.
- Schichtarbeit, einschließlich Nacht-, Sonntag- und Feiertagsarbeit.
- Gültiger Führerschein.
Jobstufe: 6-7
Stellenreferenz: IR-ECO-CE-2025-247-LD
Arbeitsbereich: Internationale Beziehungen
Benchmark-Stellenbezeichnung: Kommunikations-/Öffentlichkeitsarbeit / Fachkraft für externe Beziehungen