Wissenschaftliche:r Illustrator:in (m/w/d)

Über den Job

Wissenschaftliche:r Illustrator:in (m/w/d)

Komplexe Zusammenhänge visuell verständlich und anschaulich darstellen ist deine Welt? Dann haben wir die perfekten Aufgaben für dich!

Wir suchen eine kreative und engagierte Persönlichkeit, die seismologische Inhalte in verständliche Illustrationen und Animationen übersetzt. Unter anderem entwickelst du Illustrationen und Animationen, welche die Funktionsweise von Erdbebenfrühwarnungen erklären. Dabei arbeitest du eng mit einem interdisziplinären Team aus Kommunikationsspezialist:innen, Seismolog:innen, Sozialwissenschaftler:innen und IT Fachpersonen zusammen.

Die Stelle ist beim Schweizerischen Erdbebendienst (SED) an der ETH Zürich angesiedelt, der Fachstelle des Bundes für Erdbeben. Du hast die Möglichkeit, gestalterische Expertise mit wissenschaftlichen Fragestellungen zu verbinden und die Ergebnisse direkt in reale Anwendungen einfliessen zu lassen.

Der Stellenantritt ist am 1. September 2026 oder nach Vereinbarung. Die Anstellung ist auf ein Jahr befristet. Im Anschluss besteht die Möglichkeit auf eine Verlängerung bis zu fünf Jahren.

Projekthintergrund

Der SED ist massgeblich an der Entwicklung einer Erdbebenfrühwarn App beteiligt, die bereits in mehreren Ländern eingesetzt wird. Im Hinblick auf die Einführung in der Schweiz sowie in weiteren europäischen Ländern entwickeln wir Kommunikationsmaterialien, welche die Funktionsweise und den Nutzen der Erdbebenfrühwarnung verständlich vermitteln.

Du entwickelst dafür Illustrationen und Animationen in einem iterativen, nutzerzentrierten Prozess und trägst dazu bei, dass die Bildsprache kulturübergreifend verständlich und wirksam ist.

Stellenbeschreibung

• Du konzipierst und erstellst Illustrationen und Animationen, welche das Prinzip, die Möglichkeiten und die Grenzen von Erdbebenfrühwarnungen verständlich vermitteln
• Du entwickelst visuelle Konzepte und gestalterische Lösungen für unterschiedliche Zielgruppen und Kommunikationskanäle
• Du unterstützt weitere grafische und visuelle Arbeiten für den SED und seine Projekte
• Du arbeitest in einem kleinen, motivierten Team mit Kommunikationsspezialist:innen, IT-Fachpersonen und Forscher:innen
• Du bringst deine gestalterische Expertise in die nutzerorientierte Weiterentwicklung unserer Kommunikationsprodukte ein

Profil

• Du verfügst über eine Ausbildung in Illustration, Scientific Visualisation, Animation, Kommunikationsdesign oder einem verwandten Fachgebiet
• Du bringst Erfahrung in der Erstellung wissenschaftlicher Illustrationen und Animationen mit und kannst diese anhand eines Portfolios belegen
• Du arbeitest dich gerne in komplexe wissenschaftliche Themen ein und hast Interesse an Naturgefahren, Risikokommunikation oder verwandten Gebieten
• Du zeichnest dich durch eine schnelle Auffassungsgabe, eine selbstständige Arbeitsweise und eine grosse Eigeninitiative aus
• Iterative Designprozesse und die Arbeit mit unterschiedlichsten Anspruchsgruppen sind dir vertraut
• Du schätzt die Zusammenarbeit in interdisziplinären Teams und kommunizierst adressatengerecht
• Du verfügst über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Du verfügst über eine gültige Arbeitsbewilligung für die Schweiz oder erfüllst die dazu notwendigen Voraussetzungen

Wir bieten

• Eine abwechslungsreiche Tätigkeit an der Schnittstelle von Wissenschaft, Kommunikation und Design
• Die Gelegenheit, gesellschaftlich relevante Themen sichtbar und verständlich zu machen
• Die Zusammenarbeit in einem engagierten und interdisziplinären Team
• Ein inspirierendes Arbeitsumfeld mit vielseitigen Einblicken in unterschiedliche Projekte
• Die Möglichkeit, deine Arbeit flexibel einzuteilen sowie ein Arbeitsplatz im ETH Zentrum verbunden mit der Option zeitweise im Homeoffice zu arbeiten

Arbeiten, Lehren und Forschen an der ETH Zürich

Diversität und Nachhaltigkeit sind uns wichtig

Im Einklang mit unseren Werten unterstützt die ETH Zürich eine inklusive Kultur. Wir fördern Chancengleichheit, schätzen Vielfalt und pflegen ein Arbeits- und Lernumfeld, in dem die Rechte und die Würde aller Mitarbeitenden und Studierenden respektiert werden. Auf unserer Webseite zur Chancengleichheit und Vielfalt erfahren Sie, wie wir ein faires und offenes Umfeld sicherstellen, in dem sich alle entwickeln und entfalten können. Nachhaltigkeit ist für uns ein zentraler Wert – wir arbeiten konsequent an einer klimaneutralen Zukunft.

Neugierig? Sind wir auch.

Wir freuen uns auf deine online Bewerbung mit den folgenden Unterlagen:

• Motivationsschreiben
• Portfolio
• Lebenslauf
• Zeugnisse

Bitte bewirb dich ausschliesslich über das online Bewerbungsportal. Bewerbungen per E-Mail sowie auf dem Postweg werden nicht berücksichtigt.

Bewerbungsschluss ist der 3. August 2026. Die Erstrundengespräche finden am 14. und 21. August 2026 statt. Die Einladungen erfolgen in der Vorwoche.

Weitere Informationen über den Schweizerischen Erdbebendienst an der ETH Zürich findest du auf unserer Webseite www.seismo.ethz.ch . Für Auskünfte steht dir Dr. Michèle Marti (michele.marti@sed.ethz.ch /+41 44 632 30 80) gerne zur Verfügung.

Gerne weisen wir darauf hin, dass die Vorselektion durch die verantwortlichen Rekrutierenden und nicht durch künstliche Intelligenz durchgeführt wird.

Über die ETH Zürich

Die ETH Zürich ist eine der besten technisch-naturwissenschaftlichen Hochschulen der Welt. Wir sind bekannt für unsere exzellente Lehre, wegweisende Grundlagenforschung und den direkten Transfer von neuen Erkenntnissen in die Gesellschaft. Über 30'000 Menschen aus mehr als 120 Ländern finden bei uns ein Umfeld, das eigenständiges Denken fördert, und ein Klima, das zu Spitzenleistungen inspiriert. Im Herzen Europas und weltweit vernetzt entwickeln wir gemeinsam Lösungen für die globalen Herausforderungen von heute und morgen.