Merkblatt Datenübernahme für Beschriftungen

Merkblatt Datenübernahme für Beschriftungen

Bieri Tenta AG
Rothmatte 2
6022 Grosswangen
Schweiz
T +41 41 984 21 21
F +41 41 984 21 05 info @ bieri.ch www.bieri.ch Merkblatt Datenübernahme für Beschriftungen Drucktechnik
Wir unterscheiden zwei Techniken um Ihr Erscheinungsbild, bzw. Ihre visuelle Idee auf Planen zu reproduzieren: Digitaldruck und Schablonentechnik/Klebefolien Digitaldruck
Schablonentechnik/Klebefolien - Bilder
- Grafikelemente, Logos, usw. (ohne Verläufe)

• Sujets mit Farbverlauf,
  
• Schrift weichen Schlagschatten usw.
• Druckträger
  
• Die Grundfarbe der Plane ist weiss

- Auf allen Farben möglich
(Vor- und Rückseite)
- Auf Netz-Geweben nicht empfohlen - Auf Planen und auch auf Netz-Geweben möglich Anforderung an Druckdaten
Generell werden offene Daten in einem Dateiformat der Adobe Creativ Cloud erwartet (andere Programme nur nach Rücksprache). In Ausnahmefällen kann ein PDF mit professionellen Druckparametern verwendet werden. Digitaldruck
Schablonentechnik/Klebefolien - Farbraum/Farbdefinitionen
- Pantone- oder RAL-Farben
- CMYK, Druckfarben (siehe auch unter CMYK-Druckfarben können mit Pantone- oder Farbverbindlichkeit)
RAL-Farben nicht in allen Bereichen korrekt RGB: nicht alle Farben werden korrekt dargestellt dargestellt werden. Pantone/RAL: werden bestmöglich in den - Bei Klebefolien ist die Auswahl von Farben be- CMYK-Farbraum konvertiert. schränkt. Fehlen genaue Angaben wird eine Farbe aus unserem Lagerbestand verwendet. - Auflösung für Bilddaten
Pfad-Vorgaben für Grafikdaten - bis 10m², optimal 90dpi, (min. 30dpi) - nur Dateien in Pfad, keine Pixelgrafiken - bis 20m², optimal 70dpi, (min. 30dpi) - Linien als Flächen definiert, keine Konturstärken - über 20m², optimal 50dpi, (min. 30dpi) - umlaufender, geschlossener Pfad

• Dateiformate
  
• Bilddaten: PSD, TIFF (LZW-komprimiert)
• Grafikdatei (keine Pixel): AI, PDF oder EPS oder JPG (höchste Qualitätsstufe)
• Schriften/Fontdateien
  
• Text in angelieferten Dokumenten muss immer in Pfad umgewandelt sein.
• Müssen wir Text in einer von Ihnen gewünschten Schrift erstellen oder editieren, benötigen wir den entsprechenden Font in Macintosh-kompatiblem Format. 1 | 2
  

Bieri Tenta AG
Rothmatte 2
6022 Grosswangen
Schweiz
T +41 41 984 21 21
F +41 41 984 21 05 info @ bieri.ch www.bieri.ch Farbverbindlichkeit im Digitaldruck Für die Verbindlichkeit der Farbwiedergabe im Digitaldruck sehen wir drei Möglichkeiten vor:

• Der Druck wird nach üblichen Standards ohne farbverbindliche Vorlage (Proof) oder Andruck produziert.
• Der Druck wird bestmöglich auf ein farbverbindliches Proof, auf definierte Sonderfarben (Pantone, RAL oder ein Farbmuster abgestimmt.
• Vorab wird ein Andruck inkl. Schutzlack erstellt, der eine genaue Prüfung des Endresultates ermöglicht.

(5 zusätzliche Arbeitstage müssen dafür vorgesehen werden.) Kosten: CHF 120.- für eine Grösse von 2
2
1m oder CHF 200.- für 4m .
Eine Verantwortung bezüglich Farben im Druckergebnis kann von der Firma Bieri Tenta AG nur mit vorgängig erstelltem Andruck übernommen werden. Datentransfer

• Per E-Mail können wir max. 15MB empfangen.
• CD/DVD von angelieferten Daten werden nach einem Jahr vernichtet, wenn eine Aufforderung, sie zu retournieren fehlt.
• Sie können uns einen Link zu Ihrem FTP-Server senden oder die Daten via WeTransfer (bis 2 GB)

(www.wetransfer.com) übermitteln. Kosten

• Ein GzD ab den von Ihnen nach genannten Anforderungen gelieferten Daten ist im Preis inbegriffen.
• Für Anpassungen, Korrekturen oder Änderungen wird ein Betrag von CHF 160.00/Std) verrechnet. Ansprechpersonen Druckvorstufe
• Cécile Amstutz, 041 984 21 87, grafik@bieri.ch 2 | 2