Réseau de l'Arc
Biel
Bilinguale Assistenzärztin / bilingualer Assistenzarzt in der Psychiatrie (Deutsch - Französisch)
- 26 August 2026
- 100%
- Biel
Über den Job
Unternehmensbeschreibung
Als regional fest verankerte Nahversorgungseinrichtung bietet das Réseau de l’Arc eine umfassende Betreuung der Patienten.
Es umfasst zwei Krankenhausstandorte in Moutier und Saint-Imier sowie 7 Medicentres. Das Versorgungsangebot wird ergänzt durch ein Ambulanznetz, zwei Alters- und Pflegeheime, zwei Radiologieinstitute, ein Zentrum für physikalische und kognitive Therapien sowie einen häuslichen Krankenhausdienst.
Dank seiner multidisziplinären Expertise im Dienst der Patienten bietet das Réseau de l’Arc medizinische Leistungen mit hohem Mehrwert. Mit fast 1.250 Mitarbeitenden deckt es die medizinischen und hospitalen Bedürfnisse einer Bevölkerung von rund 80.000 Einwohnern ab.
Im Rahmen des Projekts VIVA ist das Réseau de l’Arc die erste vollständig integrierte Versorgungsorganisation der Schweiz, die einen Krankenversicherungsplan anbietet. Der VIVA-Gesundheitsplan steht den Bewohnern des Jurabogens offen und garantiert eine optimale und koordinierte Versorgung.
Das Team des Bereichs Psychische Gesundheit besteht aus erfahrenen Fachkräften, die rund um die Uhr in spezialisierten Einheiten tätig sind – Akutpsychiatrie für Erwachsene, Psychogeriatrie, Suchtmedizin und psychosoziale Rehabilitation – und eine integrierte und individualisierte Betreuung in offenen oder geschlossenen Umgebungen je nach Bedarf bieten. Es übernimmt zudem anerkannte Liaison- und Ausbildungsaufgaben durch das ISFM und trägt zur Qualität der Versorgung sowie zur Ausbildung von Psychiatrieärzten bei.
Im Hinblick auf eine langfristige Weiterentwicklung der Stelle suchen wir eine neugierige, engagierte Persönlichkeit, die bereit ist, sich in einem bilingualen und multikulturellen Umfeld der Stadt Biel einzubringen.
Bilinguale Assistenzärztin / bilingualer Assistenzarzt in der Psychiatrie (Deutsch - Französisch)
Diese sich dynamisch entwickelnde Position bietet Ihnen ein anregendes Umfeld, in dem klinische Praxis, innovative Projekte und Engagement in der Ausbildung täglich zusammenkommen. Im Rahmen Ihrer Tätigkeit gewährleisten Sie eine hochqualitative ambulante psychiatrische Versorgung, die eine abrechenbare klinische Leistung, klinische Supervision, postgraduale Ausbildung und institutionelle Aktivitäten umfasst, und tragen zur Dienstkontinuität des gesamten Bereichs Psychische Gesundheit bei, um die Qualität, Sicherheit und Effizienz der Versorgung in der ambulanten Erwachsenenpsychiatrie in einem bilingualen Kontext sicherzustellen.
Stellenbeschreibung
Klinische Tätigkeit
Durchführung ambulanter psychiatrischer Konsultationen (diagnostische Beurteilung, Erstellung und Nachverfolgung therapeutischer Pläne) unter Einhaltung der Qualitäts- und Abrechnungsziele des Réseau de l’Arc.
Betreuung komplexer klinischer Situationen im ambulanten Bereich.
Sicherstellung einer sorgfältigen klinischen Dokumentation, die den medizinisch-rechtlichen und abrechnungstechnischen Anforderungen entspricht.
Beitrag zur Kontinuität und Koordination der Versorgung mit internen und externen Partnern.
Supervision und Ausbildung
Klinische Supervision von Ärzten in Ausbildung (Assistenzärzte und Oberärzte).
Unterstützung diagnostischer und therapeutischer Entscheidungsprozesse.
Aktive Teilnahme an formeller und informeller klinischer Lehre.
Koordination der postgradualen Ausbildung in Zusammenarbeit mit dem ISFM, den Ärzten in Ausbildung und den institutionellen Gremien.
Organisatorischer Beitrag
Teilnahme an klinischen Kolloquien, Dienstbesprechungen und interdisziplinären Austauschen.
Mitwirkung an der Entwicklung, Harmonisierung und kontinuierlichen Verbesserung klinischer Praktiken.
Förderung der standortübergreifenden Zusammenarbeit und des bilingualen Betriebs des Bereichs Psychische Gesundheit.
Spezifische Verantwortlichkeiten ergänzend zu den oben genannten Punkten:
Teilnahme an telefonischen Bereitschaftsdiensten und Wochenendbereitschaften, organisiert und geteilt unter allen FMH-Fachärzten für Psychiatrie des Bereichs Psychische Gesundheit.
Flexibilität, Vielseitigkeit, Proaktivität und Belastbarkeit sind Schlüsselqualifikationen, um sich in diesem stimulierenden Umfeld weiterzuentwickeln und beizutragen.
Qualifikationen
Sie verfügen über ein Diplom als Fachärztin / Facharzt für Psychiatrie mit Spezialisierung auf Erwachsenenpsychiatrie, anerkannt durch die Schweizer Behörden (MEBEKO). Zudem besitzen Sie den FMH-Titel (oder gleichwertig) in Psychiatrie.
Sie beherrschen Französisch und Deutsch idealerweise auf C1 - C2 Niveau.
Sie verfügen über nachgewiesene Erfahrung in der ambulanten Psychiatrie. Erfahrung in der Begleitung von Patienten in der Akutpsychiatrie ist ein wertvoller Vorteil. Eine bedeutende Erfahrung im universitären Umfeld wird ebenfalls geschätzt.
Sie besitzen ausgeprägte Fähigkeiten im Zuhören, Analysieren und Entscheiden und sind in der Lage, stressige und komplexe Situationen effektiv zu bewältigen. Sie arbeiten selbstständig und respektieren dabei die Protokolle und Werte der Einrichtung.
Sie schätzen die Arbeit in einem multidisziplinären Team und können effektiv mit Ihren Kolleginnen und Kollegen kommunizieren. Ihr Teamgeist ist ein Vorteil für die kollektive Weiterentwicklung unseres psychiatrischen Dienstes.
Sie verfügen über ein Diplom als Fachärztin / Facharzt für Psychiatrie mit Spezialisierung auf Erwachsenenpsychiatrie, anerkannt durch die Schweizer Behörden (MEBEKO). Zudem besitzen Sie den FMH-Titel (oder gleichwertig) in Psychiatrie.
Sie beherrschen Französisch und Deutsch idealerweise auf C1 - C2 Niveau.
Sie verfügen über nachgewiesene Erfahrung in der ambulanten Psychiatrie. Erfahrung in der Begleitung von Patienten in der Akutpsychiatrie ist ein wertvoller Vorteil. Eine bedeutende Erfahrung im universitären Umfeld wird ebenfalls geschätzt.
Sie besitzen ausgeprägte Fähigkeiten im Zuhören, Analysieren und Entscheiden und sind in der Lage, stressige und komplexe Situationen effektiv zu bewältigen. Ihre Flexibilität, Vielseitigkeit sowie Anpassungs- und Belastungsfähigkeit sind wichtige Voraussetzungen, um sich in diesem beruflichen Umfeld zu entwickeln. Sie arbeiten selbstständig und respektieren dabei die Protokolle und Werte der Einrichtung.
Sie schätzen die Arbeit in einem multidisziplinären Team und können effektiv mit Ihren Kolleginnen und Kollegen kommunizieren. Ihr Teamgeist ist ein Vorteil für die kollektive Weiterentwicklung unseres psychiatrischen Dienstes.
Sie zeigen ethisches Bewusstsein, Respekt vor Vertraulichkeit sowie Fürsorglichkeit und Empathie gegenüber den Patienten. Sie sind in der Lage, ein respektvolles und fürsorgliches Umfeld zu schaffen, das für Ihre berufliche Praxis unerlässlich ist.
Zusätzliche Informationen
Wir bieten eine abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit in einer dynamischen und sich ständig weiterentwickelnden Einrichtung.
Unsere Mitarbeitenden profitieren von einer qualitativ hochwertigen professionellen Betreuung in einem bilingualen und multikulturellen Umfeld.
Dank eines hochqualifizierten multidisziplinären Teams und modernster technischer Ausstattung garantieren wir ein Arbeitsumfeld, das Exzellenz fördert.
Wir legen besonderen Wert auf die Vielfalt der Lebenswege unserer Mitarbeitenden. Unsere Stellen sind sowohl für Frauen als auch für Männer offen, im Geiste von Inklusion und Chancengleichheit.
Unsere Einrichtung fördert Vielfalt und Gerechtigkeit und ermutigt Fachkräfte aus allen Bereichen, sich in einem anspruchsvollen und innovativen medizinischen Umfeld zu engagieren.
Eintritt: Sofort oder nach Vereinbarung
Arbeitsort(e): Biel - Moutier - weitere Standorte des Réseau de l’Arc