Cantone Ticino
Bellinzona
Gestern
Sozial-administrative/r Mitarbeiter/in Teilzeit (80%) – Vollzeit (100%)
- 10 Februar 2026
- 80 – 100%
- Festanstellung
- Bellinzona
Job-Zusammenfassung
Eine spannende Position im sozialen Bereich mit guter Bezahlung. Die Stelle bietet ein unterstützendes Arbeitsumfeld und Entwicklungsmöglichkeiten.
Aufgaben
- Bewertung der finanziellen Situation von Antragstellenden.
- Bestimmung der sozialen Unterstützungsleistungen gemäß Gesetz.
- Beratung zu Rechten und Pflichten nach der Sozialhilfe.
Fähigkeiten
- Abschluss als Kaufmann/-frau oder vergleichbare Qualifikation.
- Stressbewältigung und Teamarbeit sind erforderlich.
- Gute Kommunikationsfähigkeiten im Umgang mit Klienten.
Ist das hilfreich?
Über den Job
Klasse und Jahresgehalt (inklusive 13. Monatslohn):
5 63'297.-- / 99'178.--
Aufgaben:
- die finanzielle Situation und den Bedarf des Antragstellers an sozialer Unterstützung beurteilen
- gemäß dem Subsidiaritätsprinzip die nach dem Sozialhilfegesetz (Las) erbringbaren Sozialleistungen bestimmen
- die persönliche und soziale Situation des Antragstellers bewerten und ihn gegebenenfalls an vorhandene Unterstützungsdienste/-stellen im Gebiet (soziales Netzwerk) weiterleiten
- den Antragsteller bezüglich seiner Rechte und Pflichten nach Las, einer angemessenen Verwaltung seiner finanziellen Mittel und weiteren möglichen Leistungen beraten
- eventuelle Notfallsituationen angemessen bewältigen
- das individuelle Projekt zur sozialen und/oder beruflichen Eingliederung des Antragstellers beurteilen und festlegen
- die Akte des Antragstellers mit Hilfe der entsprechenden Mittel und IT-Instrumente verwalten
Anforderungen:
- eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (EFZ) als Kaufmann/Kauffrau mit kaufmännischer Berufsmaturität oder kaufmännischem Maturitätsabschluss (SCC oder Gymnasium) oder eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (EFZ) als Kaufmann/Kauffrau mit nachgewiesener Berufserfahrung im Bereich der Sozialleistungen
- Stressbewältigungsfähigkeit und Belastbarkeit
- Teamfähigkeit und selbstständige Arbeitsorganisation
- Kundenorientierung und Durchsetzungsvermögen
- gute Fähigkeiten in der Führung komplexer Gespräche mit hilfsbedürftigen Klienten
- Bereitschaft zur Teilnahme an Weiterbildungen
- nachgewiesene Berufserfahrung im Bereich der Sozialleistungen ist von Vorteil
- mündliche Kenntnisse einer zweiten Landessprache (neben Italienisch)
Bewerbungsbedingungen:
- Bewerbungen sind online einzureichen. Andere Bewerbungsformen werden nicht akzeptiert
- zusätzlich zu den bei der Online-Bewerbung einzureichenden Unterlagen (Anschreiben und Motivationsschreiben, Lebenslauf, Diplome, Zertifikate und Arbeitszeugnisse) kann später weitere Dokumentation verlangt werden (Führungszeugnis mit Selbstdeklaration und Gesundheitszeugnis)
Beschäftigungsbedingungen:
- Ernennung oder Anstellung: gemäss dem Gesetz über die Anstellung der Staatsangestellten und Lehrpersonen vom 15. März 1995 (LORD) und der dazugehörigen Verordnung. Änderungen bezüglich Gehalt und Organisation bleiben ausdrücklich vorbehalten
- Arbeitszeit: 42 Stunden pro Woche (bei 100% Anstellung), flexibel oder nach Dienstbedarf
Bewerbungsschluss:
2. März 2026
Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Francesca Gaudenzi, Leiterin des Amtes für soziale Unterstützung und Eingliederung, Tel. 091 814 71 69.