Liebherr-Components Ltd.

Technischer Redakteur befristet 2 Jahre (m/w/d)

Erstellen der Technischen Dokumentation im Redaktionssystem für die Produkte der Sparte Betontechnik
Erstellen von Betriebsanleitungen für Betonmischanlagen und Recyclinganlagen
Erstellen von Funktionsbeschreibungen, Softwaredokumentationen und Onlinehilfen für Anlagensteuerungen und Messtechnik
Abstimmung der gesetzlichen und normativen Anforderungen der Benutzerinformationen
Integration von Redaktionsprozessen für die internationalen Standorte der Sparte Betontechnik
Mitwirkung bei der Weiterentwicklung eines produktspezifischen Modularisierungskonzeptes

Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion/ Technische Kommunikation oder gleichwertige Ausbildung
Gute Kenntnisse in der strukturierten und standardisierte Textproduktion in einem Redaktionssystem auf Basis von XML, bevorzugt Docufy-Cosima
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Grundkenntnisse von Softwaretools zum Erstellen von technischen Zeichnungen und Illustration (z.B. ISO Draw, Photoshop)
Ausgeprägte Fähigkeit zur verständlichen Darstellung komplexer technischer Zusammenhänge
Technisches Fachwissen aus dem Bereich Maschinenanlagen von Vorteil
Teamfähigkeit, Flexibilität, Kommunikationsfähigkeit, Durchsetzungsfähigkeit und selbstständige Arbeitsweise

Leistungsgerechte Vergütung
Weihnachts- und Urlaubsgeld sowie weitere Sonderzahlungen
Finanzielle Zuwendungen und Sonderurlaubstage für familiäre und betriebliche Anlässe
Möglichkeit des Mobilen Arbeitens
Werksinterne Betriebsärztin und Betriebssanitäter:innen
Individuelle Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Angebote & Aktionen im Rahmen des betriebliches Gesundheitsmanagement
Betriebskantine
Vorteilsangebote bspw. für Sport, Freizeit und Shopping
Bikeleasing

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte Nicole Madlener.

One Passion. Many Opportunities.