Das Team Rechtsetzung Lehre ist innerhalb der Abteilung Akademische Dienste (AkD) im Rektorat der ETH Zürich angesiedelt. Es erarbeitet Rechtsgrundlagen in enger Zusammenarbeit mit dem Rektor, anderen Stellen des Rektorats sowie den Departementen und verantwortet das Verfahren bis zur Inkraftsetzung. Zudem ist das Team für das Disziplinarwesen zuständig, unterstützt im Beschwerdewesen und berät in rechtlichen Fragen im Bereich Lehre und Studium.

Bei dieser Stelle handelt es sich um eine Mutterschaftsvertretung. Sie dient der Verstärkung des Teams von aktuell sechs Personen, wovon zwei vorwiegend im Disziplinarwesen tätig sind. 

Stellenantritt: ab Juni 2024 oder nach Vereinbarung; die Stelle ist befristet bis Ende Januar 2025

Sie ergänzen das Team in der administrativen und inhaltlichen Bearbeitung der Rechtsfälle bezüglich der Studierenden (Disziplinarfälle und Beschwerden). Sie stellen Dossiers zusammen, führen Recherchen durch, holen Stellungnahmen ein, korrespondieren mit involvierten Personen und Ämtern und verfassen Entscheide und Beschwerdeantworten (Entwürfe und Endfassungen). Dies geschieht in Zusammenarbeit mit den Untersuchungspersonen Disziplinarwesen, der Studienadministration und dem ETH-Rechtsdienst. Ferner sind Sie Anlaufstelle für rechtliche Fragen, die sich im Disziplinar- und Beschwerdewesen stellen.

• Sie verfügen über eine abgeschlossene juristische oder verwaltungswissenschaftliche Grundausbildung (Uni, FH, Paralegal) mit (erster) Berufserfahrung in der Bearbeitung von Rechtsfällen.
• Sie haben Interesse an Fragen der universitären Ausbildung.
• Sie pflegen eine eigenverantwortliche, lösungsorientierte und umsichtige Arbeitsweise.
• Sie sind kommunikativ und schätzen den Austausch im Team und mit weiteren Anspruchsgruppen innerhalb und ausserhalb der ETH Zürich.
• Neben stilsicherem Deutsch verfügen Sie über verhandlungssichere Englischkenntnisse (in Wort und Schrift); Kenntnisse der weiteren Landessprachen sind von Vorteil.
• Im Umgang mit Textverarbeitungssoftware (Word) sind Sie besonders versiert und haben Freude an der Detailgenauigkeit bei der Erstellung von Dokumenten (Rechtschreibung, Grammatik, Formatierung, Barrierefreiheit).

Die ETH Zürich ist eine familienfreundliche Arbeitgeberin mit sehr guten Arbeitsbedingungen. Freuen Sie sich auf ein spannendes Arbeitsumfeld, kulturelle Vielfalt sowie attraktive Angebote und Vergünstigungen.

Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung mit den folgenden Unterlagen:

• Motivationsschreiben,
• Lebenslauf,
• Diplomen und 
• Arbeitszeugnissen

Bitte bewerben Sie sich bis zum 26. Mai 2024 ausschliesslich über das Online-Bewerbungsportal. Bewerbungen per E-Mail sowie auf dem Postweg werden nicht berücksichtigt.

Weitere Informationen über die Akademischen Dienste, finden Sie auf unserer Webseite . Für Auskünfte steht Ihnen die Leiterin Rechtsetzung Lehre, Frau Franziska Moll (E-Mail schreiben), gerne zur Verfügung.

Für Personalvermittlungen gelten die AGB der ETH Zürich .