Zürich
Responsable de département et adjoint au responsable des installations de baignade et de glace
- 10 novembre 2026
- 80 – 100%
- Durée indéterminée
- allemand (Courant)
- Zürich
À propos de cette offre
Poste permanent
Office des sports
Nous faisons bouger Zurich. Joignez-vous à nous.
Le département des installations de baignade et de glace veille à ce que les piscines couvertes, lacustres, fluviales et bassins ainsi que les installations de glace de Zurich soient exploitées en toute sécurité, proprement et de manière attrayante à tout moment.
Pour la direction d’un département avec plusieurs installations et la représentation de la direction du secteur, nous recherchons dès le 1er mars 2027 ou selon accord une personnalité dirigeante entrepreneuriale et autonome en tant que
Responsable de département et adjoint au responsable des installations de baignade et de glace, 80-100%
Tâches
- Vous gérez les installations qui vous sont confiées selon des principes économiques et stratégiques et dirigez environ 30 collaborateurs permanents ainsi qu’environ 10 saisonniers, y compris les directions d’exploitation, ainsi que la planification budgétaire, financière et opérationnelle et le recrutement du personnel.
- Les thèmes de la formation et de la sécurité ne vous sont pas étrangers et vous dirigez les responsables spécialisés de la formation et de la sécurité dans le domaine des installations de baignade et de glace.
- Vous participez à des projets de développement, d’exploitation et d’infrastructure ainsi qu’à des questions politiques et collaborez à cet effet avec d’autres services municipaux et offices spécialisés.
- Vous gérez les événements, accidents et situations de crise dans les installations et assurez le suivi des collaborateurs ainsi que le traitement des incidents.
- Vous représentez la direction du secteur dans les tâches de direction stratégiques, organisationnelles, personnelles et financières et siégez dans des comités au niveau du secteur et de la direction générale.
Profil
- Formation commerciale ou technique de base CFC et master (université, ETH ou HES) dans un domaine pertinent pour la fonction
- Expérience de plusieurs années en gestion de grandes équipes hétérogènes, idéalement dans l’exploitation de piscines, de sports ou d’installations
- Expérience en planification budgétaire, financière et des ressources humaines ainsi qu’en élaboration de dossiers politiques
- Grande compétence sociale, aptitude à gérer les conflits et résistance au stress, même en situation de crise
- Flexibilité et disponibilité pour des horaires irréguliers, notamment pendant la saison des piscines en plein air
Nous offrons
Nous proposons un emploi avec une activité intéressante, variée et stimulante dans un environnement sportif dynamique. Profitez de conditions d’emploi attractives et des excellents avantages sociaux de la ville de Zurich. Nos lieux de travail sont accessibles aux personnes à mobilité réduite ; l’égalité, la diversité et l’inclusion sont vécues chez nous.
Une équipe motivée et engagée se réjouit de votre candidature.
À propos de nous
L’Office des sports est un service du Département de l’école et du sport de la ville de Zurich. Il est le centre de compétence pour la promotion du sport et met à disposition des habitants passionnés de sport et des clubs les installations sportives, y compris les piscines couvertes et en plein air.
Intéressé(e) ?
Pour des informations sur le poste, veuillez contacter volontiers Tobias Bernhard, responsable du département des installations de baignade et de glace, téléphone +41 44 413 93 75. Si ce poste vous intéresse, nous nous réjouissons de recevoir votre candidature complète en ligne via notre portail d’emploi.
Réf. : 52228