Gerichtsschreiberin / Gerichtsschreiber 40% per 1. März 2026 oder nach Vereinbarung

Gerichtsschreiberin / Gerichtsschreiber 40% per 1. März 2026 oder nach Vereinbarung

Spannende Aufgaben warten:

• Vorbereiten von Verhandlungen
• Protokollieren von Verhandlungen
• Mitwirkung an der Verhandlung mit beratender Stimme
• Redaktion von Urteilen (inhaltliche / formelle Urteilsbegründung und -überarbeitung; Einholen / Vorprüfen von Kostennoten)
• Mitwirken bei der Verfahrensleitung (selbständige Verfahrensinstruktion im Auftrag der Präsidentin; Entwerfen verfahrensleitender Verfügungen und Beschlüsse; Erteilen von Auskünften; Korrespondenz mit Parteien und Anwälten; Ansprechperson für die Fach-richterinnen)

Was Sie mitbringen:

• Abgeschlossenes juristisches Studium (Schweizer Universität)
• Gerichtserfahrung im Kanton Aargau
• Juristische Berufserfahrung
• Anwaltspatent von Vorteil
• Selbstständige, effiziente und präzise Arbeitsweise
• Gewandtheit im schriftlichen Ausdruck
• Hohe Leistungsbereitschaft und Fähigkeit, das Wesentliche zu erkennen
• Teamfähigkeit

Benefits

Wir bieten flexible Arbeitsmöglichkeiten, ein breites Weiterbildungsangebot und gute Sozialleistungen. Alle unsere Benefits finden Sie auf ag.ch/personal.

Ihr Arbeitsumfeld

Die Gerichte fällen tagtäglich Urteile in den verschiedensten Rechtsgebieten.

Im Fokus steht eine effiziente und bürgernahe Justiz für ein friedliches Miteinander im Kanton Aargau.

Mehr über das Bezirksgericht Zurzach erfahren

Kontakt

Fachliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne Isabelle Stieger, Gerichtspräsidentin, 056 269 74 20.

Wir freuen uns auf Ihre Online Bewerbung bis am 6. Juni 2025.