Surveillant/e / Encadrant/e Exécution 80 - 100%
Kanton Zürich
Zürich
Infos sur l'emploi
- Date de publication :21 novembre 2025
- Taux d'activité :80 – 100%
- Lieu de travail :Zürich
Surveillant/e / Encadrant/e Exécution 80 - 100%
Le Service pénitentiaire et de réinsertion (JuWe) fait partie de la Direction de la justice et de l’intérieur du canton de Zurich et emploie environ 1'400 collaborateurs aux profils professionnels variés. Le JuWe est responsable de l’exécution des peines et des mesures ainsi que de la mise en œuvre des différentes formes de détention. Pour les collaborateurs du JuWe, la réinsertion sociale réussie des personnes condamnées et la prévention de la récidive sont d’une importance particulière.
La prison de Pfäffikon (GFP) gère, en plus de la détention provisoire classique, un département de sécurité pour toutes les formes de détention. Dans ce département, sont hébergées des personnes détenues de toute la Suisse qui, en raison de troubles psychiques, d’un risque accru de fuite ou d’un potentiel élevé de violence, nécessitent un encadrement personnel particulier et des mesures structurelles spécifiques. La GFP est actuellement en rénovation et sa réouverture est prévue pour la mi-2026.
Pour notre service d’exécution, nous recherchons dès février 2026 ou selon accord une personne engagée, dynamique et très motivée, qui s’investit avec passion et esprit d’équipe.
Jusqu’à la réouverture de la GFP, tu travailleras temporairement à la prison de Zurich, où une grande partie de l’équipe de Pfäffikon est en poste pendant les travaux.
Ton domaine d’activité
- Tu encadres, conseilles et diriges les détenus avec clarté, empathie et sens des responsabilités
- Dans les situations difficiles, tu gardes la tête froide, détectes les crises à temps et assures un quotidien carcéral sûr et calme
- Tu soutiens le développement personnel des détenus et contribues ainsi activement à leur réinsertion
- Au poste central, tu gardes une vue d’ensemble sur toutes les installations de sécurité, coordonnes les urgences et veilles au bon déroulement des promenades et des déplacements internes
- Tu gardes également une vue d’ensemble administrative. Tu rédiges des rapports et documentes les événements de manière fiable et précise
- Les services en équipe, les week-ends, de nuit et les services spéciaux font partie intégrante de ton travail, tout comme la participation à l’assurance qualité et au développement continu de l’établissement
Ce que tu apportes
- Une formation achevée (certificat fédéral de capacité, maturité (professionnelle) ou diplôme équivalent)
- Très bonnes connaissances en allemand ainsi que de bonnes connaissances dans au moins une autre langue et des compétences sûres en informatique
- Une personnalité communicative, responsable et résistante, qui garde son calme même dans des situations exigeantes
- Flexibilité, humour et esprit d’équipe. Tu t’impliques activement et contribues à ce qu’une ambiance respectueuse et solidaire règne dans l’équipe
- Un âge minimum de 25 ans et un casier judiciaire vierge (aucune inscription au registre des poursuites ou au casier judiciaire)
Ce qui rend ce poste spécial
- Un poste polyvalent et responsable dans un environnement de travail passionnant et exceptionnel t’attend
- Tu contribues activement à façonner une culture où le traitement des personnes dans l’exécution des peines est respectueux, réfléchi, engageant et cohérent
- Tu bénéficies d’une large offre de formations initiales et continues qui te font progresser personnellement et professionnellement
- Et oui, les conditions d’engagement dans le canton sont vraiment attractives
Ta candidature
Prêt/e pour un nouveau défi ? Alors postule dès maintenant via notre outil en ligne. Nous nous réjouissons de recevoir tes documents !
Si tu as des questions sur l’activité, tu peux joindre Sebastian Sindelar, chef de l’exécution, au 044 248 32 77.
Pour des questions sur le processus de candidature, l’équipe Recrutement & Assessment se tient à ta disposition au 043 258 35 83.
Dans le cadre du processus de candidature, le JuWe utilise un assessment en ligne. Plus d’informations sur notre processus de recrutement et sur l’emploi au JuWe sont disponibles sur Travailler chez JuWe | Canton de Zurich (zh.ch).
Le Service pénitentiaire et de réinsertion (JuWe) fait partie de la Direction de la justice et de l’intérieur du canton de Zurich et emploie environ 1'400 collaborateurs aux profils professionnels variés. Le JuWe est responsable de l’exécution des peines et des mesures ainsi que de la mise en œuvre des différentes formes de détention. Pour les collaborateurs du JuWe, la réinsertion sociale réussie des personnes condamnées et la prévention de la récidive sont d’une importance particulière.
La prison de Pfäffikon (GFP) gère, en plus de la détention provisoire classique, un département de sécurité pour toutes les formes de détention. Dans ce département, sont hébergées des personnes détenues de toute la Suisse qui, en raison de troubles psychiques, d’un risque accru de fuite ou d’un potentiel élevé de violence, nécessitent un encadrement personnel particulier et des mesures structurelles spécifiques. La GFP est actuellement en rénovation et sa réouverture est prévue pour la mi-2026.
Pour notre service d’exécution, nous recherchons dès février 2026 ou selon accord une personne engagée, dynamique et très motivée, qui s’investit avec passion et esprit d’équipe.
Jusqu’à la réouverture de la GFP, tu travailleras temporairement à la prison de Zurich, où une grande partie de l’équipe de Pfäffikon est en poste pendant les travaux.
Ton domaine d’activité
- Tu encadres, conseilles et diriges les détenus avec clarté, empathie et sens des responsabilités
- Dans les situations difficiles, tu gardes la tête froide, détectes les crises à temps et assures un quotidien carcéral sûr et calme
- Tu soutiens le développement personnel des détenus et contribues ainsi activement à leur réinsertion
- Au poste central, tu gardes une vue d’ensemble sur toutes les installations de sécurité, coordonnes les urgences et veilles au bon déroulement des promenades et des déplacements internes
- Tu gardes également une vue d’ensemble administrative. Tu rédiges des rapports et documentes les événements de manière fiable et précise
- Les services en équipe, les week-ends, de nuit et les services spéciaux font partie intégrante de ton travail, tout comme la participation à l’assurance qualité et au développement continu de l’établissement
Ce que tu apportes
- Une formation achevée (certificat fédéral de capacité, maturité (professionnelle) ou diplôme équivalent)
- Très bonnes connaissances en allemand ainsi que de bonnes connaissances dans au moins une autre langue et des compétences sûres en informatique
- Une personnalité communicative, responsable et résistante, qui garde son calme même dans des situations exigeantes
- Flexibilité, humour et esprit d’équipe. Tu t’impliques activement et contribues à ce qu’une ambiance respectueuse et solidaire règne dans l’équipe
- Un âge minimum de 25 ans et un casier judiciaire vierge (aucune inscription au registre des poursuites ou au casier judiciaire)
Ce qui rend ce poste spécial
- Un poste polyvalent et responsable dans un environnement de travail passionnant et exceptionnel t’attend
- Tu contribues activement à façonner une culture où le traitement des personnes dans l’exécution des peines est respectueux, réfléchi, engageant et cohérent
- Tu bénéficies d’une large offre de formations initiales et continues qui te font progresser personnellement et professionnellement
- Et oui, les conditions d’engagement dans le canton sont vraiment attractives
Ta candidature
Prêt/e pour un nouveau défi ? Alors postule dès maintenant via notre outil en ligne. Nous nous réjouissons de recevoir tes documents !
Si tu as des questions sur l’activité, tu peux joindre Sebastian Sindelar, chef de l’exécution, au 044 248 32 77.
Pour des questions sur le processus de candidature, l’équipe Recrutement & Assessment se tient à ta disposition au 043 258 35 83.
Dans le cadre du processus de candidature, le JuWe utilise un assessment en ligne. Plus d’informations sur notre processus de recrutement et sur l’emploi au JuWe sont disponibles sur Travailler chez JuWe | Canton de Zurich (zh.ch).
