Juriste 70%
Kanton Zürich
Wetzikon
Infos sur l'emploi
- Date de publication :07 novembre 2025
- Taux d'activité :70%
- Lieu de travail :Wetzikon
Juriste 70%
Bien pour la vie–telle est notre devise. En tant que partie de la direction de l'éducation du canton de Zurich, l'Office de la jeunesse et de l'orientation professionnelle (AJB) est responsable des offres dans le domaine de l'aide à l'enfance et à la jeunesse ainsi que dans l'orientation professionnelle. Les différents services et offres sont fournis à la fois de manière centrale et décentralisée à différents endroits dans le canton de Zurich.
Le service juridique régional à Wetzikon fait partie du bureau pour les districts de Hinwil, Meilen, Pfäffikon et Uster. Les collaborateurs du service juridique régional assurent la représentation juridique des enfants et des jeunes et conseillent les parents non mariés sur la paternité, la pension alimentaire et l'autorité parentale.
Souhaitez-vous vous engager pour le bien-être des enfants et des jeunes ? Alors devenez membre de notre équipe. Nous recherchons pour le service juridique régional à partir du 1er janvier 2026 une juriste ou un juriste avec un taux d’activité de 70%.
Vos tâches :
- Gestion de mandats en droit de la protection de l’enfant dans le domaine du droit civil (paternité et pension alimentaire ainsi que contestation de paternité), principalement devant les tribunaux
- Représentation des enfants et des jeunes victimes dans les procédures pénales
- Représentation juridique des enfants et des jeunes en cas de conflits d’intérêts entre leurs parents
- Conseil juridique aux collaborateurs des centres régionaux d’aide à l’enfance et à la jeunesse (kjz) et du bureau
Vous apportez :
- une formation juridique achevée, de préférence avec brevet d’avocat
- expérience professionnelle et pratique judiciaire, idéalement en droit de la famille et droit pénal
- compréhension des problèmes des enfants, des jeunes et de leurs familles
- grande compétence sociale et résistance au stress
- esprit d’équipe
- travail autonome, précis et responsable
Nous vous offrons :
- une activité intéressante et exigeante dans un environnement de travail varié
- une équipe professionnelle, collégiale et interdisciplinaire
- un travail porteur de sens en faveur des enfants et des jeunes
- conditions d’engagement et prestations sociales cantonales
- un lieu de travail à proximité immédiate de la gare de Wetzikon (fréquence 1/4h depuis Zurich)
Pouvons-nous répondre à d’autres questions ?
Pour des renseignements, Mme lic. iur. Beatrice Rutz, responsable du service juridique régional du bureau des districts de Hinwil, Meilen, Pfäffikon et Uster, est à votre disposition au tél. 043 259 80 34.
Avons-nous suscité votre intérêt ?
Veuillez nous envoyer vos dossiers de candidature complets sous forme électronique via la plateforme en ligne à Mme Raphaela Capeder, Ressources Humaines, Office de la jeunesse et de l’orientation professionnelle, bureau des districts de Hinwil, Meilen, Pfäffikon et Uster à Wetzikon. Seules les candidatures soumises via notre plateforme en ligne pourront être traitées.
Bien pour la vie–telle est notre devise. En tant que partie de la direction de l'éducation du canton de Zurich, l'Office de la jeunesse et de l'orientation professionnelle (AJB) est responsable des offres dans le domaine de l'aide à l'enfance et à la jeunesse ainsi que dans l'orientation professionnelle. Les différents services et offres sont fournis à la fois de manière centrale et décentralisée à différents endroits dans le canton de Zurich.
Le service juridique régional à Wetzikon fait partie du bureau pour les districts de Hinwil, Meilen, Pfäffikon et Uster. Les collaborateurs du service juridique régional assurent la représentation juridique des enfants et des jeunes et conseillent les parents non mariés sur la paternité, la pension alimentaire et l'autorité parentale.
Souhaitez-vous vous engager pour le bien-être des enfants et des jeunes ? Alors devenez membre de notre équipe. Nous recherchons pour le service juridique régional à partir du 1er janvier 2026 une juriste ou un juriste avec un taux d’activité de 70%.
Vos tâches :
- Gestion de mandats en droit de la protection de l’enfant dans le domaine du droit civil (paternité et pension alimentaire ainsi que contestation de paternité), principalement devant les tribunaux
- Représentation des enfants et des jeunes victimes dans les procédures pénales
- Représentation juridique des enfants et des jeunes en cas de conflits d’intérêts entre leurs parents
- Conseil juridique aux collaborateurs des centres régionaux d’aide à l’enfance et à la jeunesse (kjz) et du bureau
Vous apportez :
- une formation juridique achevée, de préférence avec brevet d’avocat
- expérience professionnelle et pratique judiciaire, idéalement en droit de la famille et droit pénal
- compréhension des problèmes des enfants, des jeunes et de leurs familles
- grande compétence sociale et résistance au stress
- esprit d’équipe
- travail autonome, précis et responsable
Nous vous offrons :
- une activité intéressante et exigeante dans un environnement de travail varié
- une équipe professionnelle, collégiale et interdisciplinaire
- un travail porteur de sens en faveur des enfants et des jeunes
- conditions d’engagement et prestations sociales cantonales
- un lieu de travail à proximité immédiate de la gare de Wetzikon (fréquence 1/4h depuis Zurich)
Pouvons-nous répondre à d’autres questions ?
Pour des renseignements, Mme lic. iur. Beatrice Rutz, responsable du service juridique régional du bureau des districts de Hinwil, Meilen, Pfäffikon et Uster, est à votre disposition au tél. 043 259 80 34.
Avons-nous suscité votre intérêt ?
Veuillez nous envoyer vos dossiers de candidature complets sous forme électronique via la plateforme en ligne à Mme Raphaela Capeder, Ressources Humaines, Office de la jeunesse et de l’orientation professionnelle, bureau des districts de Hinwil, Meilen, Pfäffikon et Uster à Wetzikon. Seules les candidatures soumises via notre plateforme en ligne pourront être traitées.
