Rédacteur technique

09 janvier 2026
100%
Durée indéterminée
Zurich

Résumé de l'emploi

Thoratec Switzerland GmbH, filiale d'Abbott, excelle dans les dispositifs médicaux.

Tâches

Créer et gérer la documentation des produits et processus.
Assurer la traçabilité et la conformité des documents.
Collaborer avec les équipes de fabrication et qualité.

Compétences

Ingénieur avec 3 à 6 ans d'expérience en rédaction technique.
Compétences en communication écrite et orale en anglais.
Expérience avec les logiciels PLM et ERP, comme SAP.

Est-ce utile ?

À propos de cette offre

Thoratec Switzerland GmbH fait partie de Abbott Laboratories, l'une des principales entreprises mondiales dans le domaine des dispositifs médicaux et des soins de santé. Nous sommes le leader mondial du marché des systèmes de pompes sanguines implantables et extracorporelles basés sur des paliers magnétiques. Nos dispositifs médicaux salvateurs, développés et produits sur place à Zurich, sont utilisés pour le traitement à court et à long terme des patients souffrant de maladies cardiaques graves.Notre site de Zurich emploie environ 150 personnes, couvrant des domaines tels que la R&D et la fabrication. Actuellement, nous élargissons notre équipe innovante et de haut niveau à Zurich et une opportunité passionnante existe pour un ingénieur logiciel motivé et talentueux.Rédacteur technique – Dispositif médicalDans le cadre de l'équipe d'Introduction de Nouveau Produit (NPI), vous créerez, éditerez et gérerez la documentation de projet et produit concernant les processus de fabrication, les spécifications des pièces, les procédures d'inspection et la conception. Vous aiderez l'équipe de fabrication à garantir que les documents produits et projets sont correctement gérés, tracés et approuvés par la direction, et que tous les changements apportés au produit ou au processus sont correctement reflétés dans toute la documentation modifiée. Ce poste requiert une formation en ingénierie, une solide expérience en rédaction technique, de bonnes compétences en communication et une capacité d'analyse et de résolution de problèmes autonome.Ce que vous ferez<ul><li>Créer, éditer, gérer et modifier toute la documentation produit et processus en utilisant des logiciels PLM et ERP.</li><li>Faire partie de l'équipe de fabrication avec des interactions étendues avec les départements R&D et Qualité.</li><li>Assurer la traçabilité et la conformité des documents avec les modèles et instructions Qualité ainsi qu'avec les exigences réglementaires mondiales.</li></ul>Ce que nous recherchons<ul><li>Diplôme de Bachelor, Master ou autre diplôme technique en ingénierie ou domaines connexes.</li><li>3 à 6 ans d'expérience en ingénierie, qualité ou rédaction technique dans un environnement de fabrication.</li><li>Expérience dans la fabrication de dispositifs médicaux d'équipements électromécaniques.</li><li>Bonnes compétences en communication écrite et orale en anglais. La maîtrise de l'allemand est un avantage.</li><li>Expérience préalable avec certains logiciels PLM et ERP, idéalement Windchill et SAP.</li><li>Familiarité avec les services informatiques de données et les authentifications et protections réglementées des documents.</li></ul>Nous offrons<ul><li>Un poste stimulant dans une industrie en forte croissance et indépendante des crises</li><li>Faire partie d'une équipe jeune, dynamique, hautement qualifiée, compétente et motivée</li><li>Hiérarchies plates, mentalité ouverte et appréciative, et lignes de communication efficaces et constructives</li><li>Environnement multinational, où nous favorisons le développement de nos talents au sein de l'entreprise</li><li>Rémunérations et avantages compétitifs</li><li>Un lieu de travail au centre de Zurich avec R&D et fabrication sous un même toit</li></ul>Nous attendons avec impatience de recevoir vos documents de candidature comprenant CV, lettre de motivation et certificats de travail au format PDF.Veuillez suivre notre site Carrières et consulter les offres d'emploi disponibles : <a href="https://www.jobs.abbott/us/en" target="_blank">Abbott Jobs | Postulez maintenant | Carrières chez Abbott Laboratories</a>