Assistant-e Procureur / Assistant-e Procureur 80 - 100%
Kanton Zürich
Zürich
Infos sur l'emploi
- Date de publication :20 décembre 2025
- Taux d'activité :80 – 100%
- Lieu de travail :Zürich
Résumé de l'emploi
Rejoignez la Staatsanwaltschaft Zürich pour un rôle d'Assistenz-Staatsanwältin. Contribuez à des affaires internationales passionnantes.
Tâches
- Assister dans des affaires de droit international en matière pénale.
- Collaborer avec des autorités judiciaires étrangères sur des enquêtes.
- Préparer des documents juridiques et évaluer des preuves.
Compétences
- Diplôme en droit et expérience pertinente, idéalement en droit pénal.
- Excellentes compétences en droit et procédure pénale.
- Bonne maîtrise de l'allemand et de l'anglais, d'autres langues un atout.
Est-ce utile ?
Le Ministère public III du canton de Zurich traite des infractions économiques qualifiées (sections A, B, C et D) ainsi que des procédures de blanchiment d'argent (section E) et est responsable de l'entraide judiciaire internationale (section R).
Nous recherchons pour notre équipe engagée de la section R au Centre de police et de justice, à partir du 1er février 2026 ou selon accord, une personne motivée en tant qu'assistant-e procureur juridique (poste temporaire jusqu'au 31.12.2028).
Ce qui vous attend chez nous
Votre tâche consiste à collaborer aux dossiers d'entraide judiciaire internationale en matière pénale. En tant que spécialiste, vous soutenez les autorités étrangères de poursuite pénale dans leurs enquêtes et recueillez les preuves disponibles en Suisse. Un contact régulier avec les autorités internationales fait partie intégrante du travail, tout comme l'exercice dans un environnement international en appliquant le code de procédure pénale suisse et, le cas échéant, étranger.
Les ministères publics du canton de Zurich ont créé un nouveau profil de poste dans le corps intermédiaire juridique, destiné aux personnes qui ne souhaitent pas suivre la formation de procureur, mais qui veulent participer directement à des procédures exigeantes en tant que soutien.
Dans cette nouvelle fonction passionnante, vous prenez en charge de manière autonome, après une introduction par un procureur expérimenté, des procédures d'entraide judiciaire de petite et moyenne envergure. Pour les procédures plus importantes, vous travaillez en étroite collaboration avec un procureur et le soutenez activement dans diverses tâches.
Vos tâches comprennent notamment :
- Préparation des décisions d'entrée en matière, d'exécution et de clôture
- Examen et évaluation des preuves quant à leur pertinence
- Préparation et conduite des négociations de règlement
- Rédaction de notes juridiques (par exemple pour les procédures de recours)
Selon votre expérience, vous traitez également des dossiers de manière autonome sous la responsabilité d'un procureur. Il s'agit d'un nouveau profil de poste, une candidature en vue de l'obtention du certificat d'éligibilité pour procureurs n'est donc pas prévue. Les postes sont limités dans le cadre d'un projet pilote jusqu'à fin 2028.
Comment nous convaincre
Les conditions requises pour cette activité sont un diplôme en droit achevé et une expérience professionnelle pertinente avec une bonne qualification, de préférence auprès d'autorités de poursuite pénale ou judiciaires ou en cabinet d'avocats. Le brevet d'avocat ou des qualifications professionnelles supplémentaires similaires sont un avantage.
Une parfaite connaissance du droit pénal et de la procédure pénale, un allemand impeccable à l'oral et à l'écrit ainsi qu'une bonne maîtrise de l'anglais et d'une autre langue nationale (français et/ou italien) sont des compétences fondamentales dans notre domaine. Vous faites également preuve d'une grande motivation personnelle, travaillez de manière efficace et ciblée, mais avec le soin requis. Nous attendons en outre intégrité, discrétion et résistance au stress, une présentation assurée et un esprit d'équipe prononcé.
Ce que nous vous offrons
Travailler dans notre équipe est un investissement dans votre avenir et une expérience unique : vous êtes impliqué-e dès le premier instant, vous bénéficiez de l'expérience et de l'expertise de nos procureurs. Votre lieu de travail est situé au Centre de police et de justice à Zurich. Les modalités d'emploi correspondent aux directives cantonales. Le classement s'effectue dans la classe salariale 18.
Pour de plus amples informations, lic. iur. Bernhard Hecht, procureur adjoint en chef et chef de la section R, se tient volontiers à votre disposition (bernhard.hecht@ji.zh.ch).
Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature au plus tard le 11 janvier 2026 via notre portail d'emploi.
Candidature
CANTON DE ZURICH
DIRECTION DE LA JUSTICE ET DE L'INTÉRIEUR
STA.ZH
Ministère public III du canton de Zurich
