Etat du canton de Fribourg
Fribourg, CH
Erstinstanzlicher Gerichtsschreiber 50-100%
- 04 September 2026
- 50 – 100%
- Fribourg, CH
Job-Zusammenfassung
Greffier·ière de 1ère instance in Fribourg, CH. Ein spannendes Arbeitsumfeld erwartet Sie!
Aufgaben
- Rédaction de décisions en matière civile en français et allemand.
- Participation aux séances de l’Autorité de protection de l’enfant.
- Gestion du greffe et soutien juridique aux curateurs.
Fähigkeiten
- Diplôme universitaire en droit et plusieurs années d'expérience.
- Excellente rédaction und gute Kommunikationsfähigkeiten.
- Gute Kenntnisse in Informatik und zwei Sprachen.
Ist das hilfreich?
Über den Job
Erstinstanzlicher Gerichtsschreiber
Freiburg, CH, Sarine, CH
Wer sind wir?
Das Friedensrichteramt ist die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde. In dieser Funktion handelt es auf Antrag oder von Amtes wegen. Nach Abschluss der Untersuchung wird entschieden, ob eine Schutzmassnahme eingeleitet wird oder nicht. Das Friedensrichteramt ist zudem zuständig für Erbschaftsangelegenheiten, fürsorgerische Unterbringungen und für Ausschaffungen.
Warum zu uns kommen?
Wir setzen auf die Ergänzung der Kompetenzen und die Vielfalt der Perspektiven, denn es ist die Diversität der Werdegänge und Profile, die die Stärke des Kantons Freiburg ausmacht. Wir fördern die Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben sowie flexible Arbeitsbedingungen. Für weitere Informationen folgen Sie diesem Link .
Ihre Aufgaben
- Verfassen von Entscheidungen in Zivilsachen, insbesondere im Kindes- und Erwachsenenschutz, auf Französisch und Deutsch
- Teilnahme an Sitzungen der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde und Protokollführung bei Anhörungen
- Verwaltung des Gerichtsschreibers: Kontaktaufnahme mit Betroffenen und deren Angehörigen, Partnern des Friedensrichteramts, insbesondere durch rechtliche Unterstützung von Berufs- und Privatkuratoren sowie anderen Diensten
- Information und Beratung Dritter
- Juristische Recherchen
- Fallbearbeitung und Erstellung von Verwaltungsschreiben
Gewünschtes Profil
- Universitätsabschluss in Rechtswissenschaften (Lizenz oder Master in Rechtswissenschaften)
- Mehrjährige Berufserfahrung, vorzugsweise in einem Gerichtsschreiberamt
- Gute Schreibfertigkeiten, ausgezeichnete Rechtschreibung, Selbstständigkeit, Belastbarkeit und Teamgeist
- Kommunikations- und Organisationsfähigkeit sowie Kontaktfreude
- Gute Computerkenntnisse
- Beherrschung der französischen oder deutschen Sprache, ausgezeichnete mündliche und schriftliche Kenntnisse der anderen Sprache
Kontaktdaten der Ansprechpartner
Valentine Ruffieux und Saskia Oldendorf-Pittet, Gerichtsschreiberinnen
