Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in I oder Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in II in Teilzeit (80%)
Cantone Ticino
Bellinzona
Auf einen Blick
- Veröffentlicht:23 Januar 2026
- Pensum:80%
- Vertragsart:Festanstellung
- Arbeitsort:Bellinzona
Job-Zusammenfassung
Wir suchen einen/die Collaboratore/trice scientifico/a I oder II zur Analyse von Mobilitätsstrategien. Eine spannende Möglichkeit in einem dynamischen Umfeld!
Aufgaben
- Durchführung von Studien zu Mobilitätsinterventionen
- Leitung von interregionalen Arbeitsgruppen zur Strategieentwicklung
- Überwachung der Umsetzung von Programmen im Agglomerationswesen
Fähigkeiten
- Abgeschlossenes Studium in Transport- oder Raumplanung erforderlich
- Analytische und organisatorische Fähigkeiten sind wichtig
- Gute Kommunikationsfähigkeiten und Teamarbeit sind gefordert
Ist das hilfreich?
Klasse und Jahresgehalt (inklusive 13. Monatsgehalt):
Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in I
10 88'633.-- / 141'990.--
oder
Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in II
9 83'633.-- / 133'310.--
Aufgaben:
- Durchführung von Studien zu Interventionsstrategien im Bereich des Rad- und Fußgängerverkehrs, des öffentlichen Verkehrs, des motorisierten Individualverkehrs und des kombinierten Verkehrs
- Durchführung von Machbarkeitsstudien und Grobprojekten
- Betreuung der Erstellung, Begleitung und Überwachung der Umsetzung der Agglomerationsprogramme
- Selbstständige Leitung von Arbeitsgruppen zur Entwicklung interregionaler und grenzüberschreitender Strategien
- Unterstützung des Abteilungsleiters bei den allgemeinen Aufgaben der Abteilung (Erstellung von Botschaften, Beantwortung parlamentarischer Vorstösse, Kreditgesuche, Koordination mit anderen Diensten, Kontakte mit Gemeinden und Bund, etc.)
- Begleitung der Realisierungsphase von Eisenbahninfrastrukturen, die von Transportunternehmen im Auftrag des Kantons durchgeführt werden, insbesondere in finanziellen und verfahrensrechtlichen Belangen (Finanzierungsvereinbarungen, Kreditgesuche, Kontakte mit lokalen Behörden, etc.)
- Teilnahme an multidisziplinären Arbeitsgruppen und Begleitung von Projekten der Bauabteilung
- Prüfung von Nutzungsplänen und anderen Planungsverfahren im Hinblick auf Mobilitätsthemen und Überprüfung der Übereinstimmung von Strassenprojekten mit den Agglomerationsprogrammen und der übergeordneten Planung
Anforderungen:
- Abgeschlossenes Hochschulstudium (Bachelor + Master) in Verkehrs- und/oder Raumplanungswissenschaften
- Alternativ Bachelor in denselben Disziplinen mit mehrjähriger Erfahrung im Bereich Planung und Mobilität
- Ausgeprägtes Interesse an Mobilitäts- und Raumplanung
- Gute analytische, organisatorische, kommunikative und redaktionelle Fähigkeiten
- Gute Bereitschaft zur selbstständigen Arbeit und Teamarbeit
- Gute mündliche und schriftliche Kenntnisse mindestens einer Amtssprache neben Italienisch
- Bevorzugt werden:
- Studium im Bauingenieurwesen
- Erfahrung im Bereich Mobilitätsplanung
- Erfahrung in der Leitung multidisziplinärer Projekte
Besondere Hinweise:
- Die Funktion als wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in I (Klasse 10) kann nur Kandidaten/Kandidatinnen mit vollständigen akademischen Abschlüssen (Universitätslizenz, Diplom, Bachelor + konsekutiver Master oder Fachhochschule (Bachelor + Master 270/300 ECTS) und mindestens 15 Jahren Berufserfahrung im geforderten Bereich zugewiesen werden
- Die Funktion als wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in II (Klasse 9) wird Kandidaten/Kandidatinnen mit einem Bachelor oder einem kurzen Hochschulabschluss oder mit weniger als 15 Jahren Berufserfahrung im geforderten Bereich und vollständigen akademischen Abschlüssen (Universitätslizenz, Diplom, konsekutiver Master oder Fachhochschule (Bachelor + Master 270/300 ECTS)) zugewiesen
Bewerbungsbedingungen:
- Bewerbungen sind online einzureichen. Andere Bewerbungsformen werden nicht akzeptiert
- Zusätzlich zu den bei der Online-Bewerbung einzureichenden Unterlagen (Anschreiben und Motivationsschreiben, Lebenslauf, Diplome, Arbeitszeugnisse und Bescheinigungen) kann zu einem späteren Zeitpunkt weitere Dokumentation verlangt werden (Führungszeugnis mit Selbstdeklaration und Gesundheitszeugnis)
Beschäftigungsbedingungen:
- Ernennung oder Anstellung: gemäss dem Gesetz über die Anstellung der Staatsangestellten und Lehrpersonen vom 15. März 1995 (LORD) und der dazugehörigen Verordnung. Änderungen des Gesetzes bezüglich Gehalt und Organisation bleiben ausdrücklich vorbehalten
- Arbeitszeit: 42 Stunden pro Woche (bei 100% Anstellung), flexibel oder nach Dienstbedarf
Bewerbungsschluss:
13. Februar 2026
Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Barbara Lupi, Tel. 091 814 26 68.