Stadt Winterthur
Winterthur
Gestern
Zivilstandsbeamt:in (50 %)
- 24 März 2026
- 50%
- Festanstellung
- Winterthur
Job-Zusammenfassung
Das Departement Sicherheit und Umwelt umfasst 440 Mitarbeitende. Hier erwartet Sie ein abwechslungsreiches und kollegiales Arbeitsumfeld.
Aufgaben
- Beurkundung des Personenstandes und Aufnahme ausländischer Staatsangehöriger.
- Erstellen von Auszügen und Dokumenten aus den Zivilstandsregistern.
- Vorbereitung und Durchführung von Ehevorbereitungen und Trauungen.
Fähigkeiten
- Abgeschlossener Eidgenössischer Fachausweis Zivilstandsbeamt:in erforderlich.
- Freude am direkten Kundenkontakt und kundenfreundliches Auftreten.
- Stilsicheres Deutsch sowie Kenntnisse in Italienisch, Französisch und Englisch.
Ist das hilfreich?
Über den Job
Das Departement Sicherheit und Umwelt mit seinen 440 Mitarbeitenden umfasstdie Bereiche Stadtpolizei, Schutz & Intervention, Melde- und Zivilstandswesen, Umwelt und Gesundheitsschutz sowie das Stadtrichteramt. Das Zivilstandsamt Winterthur ist als Amtssitz des Zivilstandskreises Winterthur zuständig für die zivilstandsamtlichen Aufgaben der 18 Gemeinden des gesamten Bezirks Winterthur.
Für diese anspruchsvolle Tätigkeit als Urkundsperson suchen wir per 1. Juli 2026 oder nach Vereinbarung eine belastbare Persönlichkeit, die sich durch hohe Eigeninitiative, Losungsorientierung und vor allem ausgeprägter Menschlichkeit auszeichnet.
Ihre Aufgaben
- Beurkundung des Personenstandes und die Aufnahme
ausländischer Staatsangehöriger ans Zivilstandsregister
Beurkundung von Zivilstandsereignissen sowie der Gerichts-
und Verwaltungsentscheide im elektronischen Personenstandsregister
Erstellen von Auszügen und Dokumenten aus den Zivilstandsregistern
Entgegennahme von Erklärungen am Schalter (Ehevorbereitungen, Kindesanerkennungen usw.) und persönliche Beratung der Kundschaft
Vorbereitung und Durchführung von Ehevorbereitungen und Trauungen
Ihr Profil
Abgeschlossener Eidgenössischer Fachausweis «Zivilstandsbeamt:in»
Überdurchschnittliche Freude am direkten Kundenkontakt
Sicheres, kompetentes und kundenfreundliches Auftreten
Stilsicheres Deutsch in Wort und Schrift; Zusätzliche Fremdsprachenkenntnisse in ltalienisch, Französisch und Englisch sind wünschenswert
Was bieten wir
Motiviertes und engagiertes Team
Ein spannendes Aufgabenfeld mit allen Facetten des Zivilstandswesens
Grosses Angebot an internen Weiterbildungen zur persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung
Moderne lnfrastruktur im zentral gelegenen Superblock
Weitere Vorteile finden Sie auf unserer Webseite
Kontakt
Ihre Fragen zur Stelle beantwortet Ihnen gerne Fabio Palummo, Hauptabteilungsleiter Zivilstandsamt, Departement Sicherheit und Umwelt, Telefon +41 52 267 57 63.Mehr erfahren? https://stadt.winterthur.ch/
Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung.
