Gerichtsschreiber/in 40-50%
Etat du canton de Fribourg
Fribourg, CH
Key information
- Publication date:25 August 2025
- Workload:40 – 50%
- Place of work:Fribourg, CH
Job summary
Join us as a Gerichtsschreiber/in in Fribourg, CH! Enjoy a supportive work environment with flexible conditions.
Tasks
- Draft decisions in civil law, especially in adult and child protection.
- Attend sessions with advisory capacity and take minutes during court hearings.
- Manage court records, communicate with involved parties, and provide legal support.
Skills
- Law degree required, preferably with experience in court registry.
- Strong writing skills and excellent spelling are a must.
- Good IT skills and fluent in German and French.
Is this helpful?
Gerichtsschreiber/in
Beschäftigungsgrad:
40-50%
Ort / Bezirk:
Fribourg, CH, Saane, CH
Bewerbungsfrist:
15.09.2025
Datum des Stellenantritts:
Sofort oder nach Vereinbarung
Vertragsart:
Unbefristeter Vertrag
Dienststelle:
Friedensgericht des Saanebezirks
Werden Sie Teil unseres Teams!
Wir setzen auf die Komplementarität der Kompetenzen und die Vielfalt der Perspektiven, denn es ist die breite Palette an Laufbahnen und Profilen, die die Stärke des Staates Freiburg ausmacht. Wir fördern die Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben sowie flexible Arbeitsbedingungen. Um mehr zu erfahren, folgen Sie diesem Link .
Ihre Aufgaben
- Verfassen von Entscheiden in zivilrechtlichen Verfahren, insbesondere im Bereich des Erwachsenen- und Kindesschutz sowie im Erbschaftsrecht
- Teilnahme an Sitzungen der Erwachsenen- und Kindensschutzbehörde mit beratender Stimme und Protokollführung bei Gerichtsverhandlungen
- Führung der Gerichtsschreiberei, Kommunikation mit den betroffenen Personen und ihren Angehörigen sowie mit Partnern des Friedensgericht, insbesondere zur juristischen Unterstützung der Beistände und Beiständinnen sowie Dritter
- Information und Beratung Dritter
- Juristische Recherchen
- Führen der Gerichtsakten und Verfassen allgemeiner Korrespondenzen
- Eröffnung der letztwilligen Verfügungen
- Administrative Verfahren im Zusammenhang mit dem Nachlassverfahren
- Bearbeitung des Genehmigungsverfahrens hinsichtlich der Erbscheine
- Steuerrechtliche Inventaraufstellungen
- Verfahren zur Nachlassiegelung
Gewünschtes Profil
- Abgeschlossen juristisches Studium (Lizentiat oder Master)
- Mehrjährige Berufserfahrung, bevorzugt in einer Gerichtsschreiberei
- Stilsicheres Schreiben, ausgezeichnete Ortographie, selbstständige Arbeitsweise, Belastbarkeit und Teamgeist
- Kommunikations- und Organisationsfähigkeit sowie angenehme Umgangsformen
- Gute IT-Anwenderkenntnisse
- Beherrschung der deutschen Sprache, mit guten mündlichen und schriftlichen Französischkenntnissen
Kontaktperson
Saskia Oldendorf-Pittet, Chefgerichtsschreiberin
E-Mail schreiben, T +41 26 305 86 00
Valentine Ruffieux, Chefgerichtsschreiberin
E-Mail schreiben, T +41 26 305 86 00
Datum der Stellenausschreibung:
22.08.2025
Referenz:
9336
