RMF SYSTEMS PURE POWER WWW.RMFFILTER.COM OIL QUALITY SENSOR OQS Oil Quality Sensor Der Ölqualitätssensor (OQS) von RMF Systems versetzt Sie in die Lage, die Ölqualität und den Wassergehalt in Echtzeit zu überwachen. Teure Ölwechsel werden somit aufgrund des tatsächlichen Ölzustands durchgeführt und nicht mehr aufgrund starrer Zeitpläne oder Betriebsstunden. Die Notwendigkeit eines effektiven Überwachungs- und Wartungsprogramms für Schmierstoffkreisläufe in kritischen Maschinen und Anlagen war niemals größer als heute. In VORTEILE Folge der steigenden Rohöl-Preise und den enormen Fortschritten hinsichtlich der Qualität Verringerte Wartungskosten aktueller Schmiermittel, ist es für Unternehmen wichtiger denn je, die Gebrauchsdauer Verlängerte Ölwechselintervalle des verwendeten Öls zu maximieren. Um den optimalen Zeitpunkt eines Ölwechsels zu Gezielte Stillstandsintervalle für erkennen, ist die permanente Beobachtung des Ölzustands demnach unerlässlich. Ein zu erhöhte Produktivität früh durchgeführter Wechsel verursacht hohe Kosten, ein zu später Wechsel führt unter Reduzierte Altölkosten Umständen sogar zu enormen Aufwendungen. Erhöhte Anlagenverfügbarkeit Kostengünstiges Investment- Der Ölqualitätssensor ist eine aktive, hochflexible und kosteneffiziente zustandsbasierte Tool Überwachungsmethode. Er wurde zur dauerhaften Montage an beliebigen Verbesserte CO2-Bilanz Schmiersystemen und jeglicher Art von Maschine entwickelt. Der OQS ist hinsichtlich Verringerte Betriebskosten der Messung von Ölverunreinigungen 60-mal sensibler als jeder andere Messsensor mit gemessener Dielektrizitätskonstante und erlaubt die Echtzeit-Kontrolle von eindringendem Wasser und Oxidationsgraden. 2 "Es ist wahrlich eine Revolution in der Ölzustandsüberwachung. Bisher konnten Sensoren nur eine sehr grobe Einschätzung des Ölzustands liefern. Mit unserer state-of-the-art Technologie können Sie heute den exakten Zustand Ihres Öls in Echtzeit erfassen. Damit wissen Sie immer ganz genau, wann eine Wartung fällig ist." Gerben Gerken Manager Oil Management Hydraulics RMF Systems UMWELTFREUNDLICH Starre Wartungsprogramme mit festen Zeitplänen weisen einige Nachteile auf. Umweltexperten nennen vermeidbare Abfallstoffe als größtes Problem. Der OQS ermöglicht durch seine Echtzeitmessungen eine Erhöhung der Lebensdauer des Öls. MARKTFÜHREND Der Ölqualitätssensor (OQS) ist 60-mal empfindlicher gegenüber Ölverschmutzungen als alle anderen dielektrischen Sensoren. INTELLIGENT Der OQS misst die Energieverlust-Komponente der Permittivität. Alle Verunreinigungen wie metallische Partikel, Ruß, Wasser, Oxidation, Glykol und insbesondere Verbrennungsrückstände erhöhen diesen gemessenen Wert. EINSATZBEREICHE Verlässliche Messung von Verunreinigungen in allen industriellen Anlagen, wie z.B.: OQS MERKMALE Diesel- und Benzinmotoren Robuste Ausführung Kompressoren Resistent gegen hohe Fluid- Industrielle Getriebemotoren Temperaturen von -20 °C bis 120 °C Windkraftanlagen Einsatz bis 20 bar Systemdruck Generatoren Hydraulische Systeme 3 WWW.RMFFILTER.COM SPEZIFIKATION Material Stainless Steel AISI 304 Abmessung 90 mm x 37 mm Gewicht 160 g Mechanischer Anschluß 1/2" BSP Thread / M32 Hex thread Dichtung FPM Anschluß Ausgang 6 pin Lumberg Male (IEC 61076-2-106) E-Versorgung 9 - 30 VDC E-Verbrauch Average 0,4 W continuous 30 mA Analoger Ausgang 2 x 4 - 20 mA (Current syncing, passive input) 1xRS485: 9600 baud half duplex, Digital Ausgang CANbus: CANopen protocol supported on RS485 Fluid Verträglichkeit Synthetic or mineral oil - including fuel oils such as diesel and bio-diesel Fluid Temperatur -20° C to 120° C Max Druckbereich Up to 20 bar Frequenz 15 pro sekunde Technische Daten Messgenauigkeit -1% Schutzklasse IP67 angeschlossen G-Kräfte - Vibration IEC 60068-2-30:2005 (Test Db - Cyclic Humidity) IEC 60068-2-6:20007 (Test Fc - Sine Vibration) Standards IEC 60068-2-27:2008 & (Test Ea - Mechanical Shock ) Certification EMC EN 61000-6-4:2007 (Generic Emissions Standard for Industrial Environments) EN 61000-6-2:2005 (Generic Immunity Standard for Industrial Environments) PS B , 3 6 1 7 ' ' 1 1 , 3 6 2 1 M 3 /1 2 3 23 13 8,4 32,5 91 4 Oil Quality Display smart (OQDs) Der Öl Qualitäts Display ist ein sehr einfaches und effektives Hilfsmittel um die Öl Qualität und Temperatur des Sensors ohne PC auszulesen. This enables you to set up the display box on site and then be Bluetoth mit dem OQD smart herstellen. Die OQD Schutzklasse able to see the oil quality and temperature readings as IP67 (wenn angeschlossen) ermöglicht die Platzierung auch in Es ermöglicht die Positionierung des Displays an einer wenig geschützter Umgebung. beliebigen Stelle von wo aus die Ölqualität und die Temperatur Das Gehäuse ist aus robustem Polycarbonat. Die Neue "Rate of gelesen werden kann. Change" Funktion ermöglicht es Ihnen den Abbau im Öl über Mit Hilfe einer Android APP können Sie eine Verbindung zu via einen bestimmten Zeitraum zu überwachen. 5 WWW.RMFFILTER.COM Product Features WICHTIGE INFORMATIONEN DATENSPEICHER Zeigt die Ölqualität, Temperatur und Veränderungsrate in Kontinuierliche Datenspeicherungt der letzten 3 Echtzeit. Monate welche für eine Analyse auch heruntergeladen warden können. BLUETOOTH VERBINDUNG Gespeicherte Daten können einfachst durch die ROBUST UND ZUVERLÄSSIG Verbindung herunter geladen werden. Das Industriegehäuse in IP67 Ausführung und die hochwertigen Steckverbindungen machen dieses Gerät sehr zuverlässig. EINSTELLBARE SCHWELL- GRENZWERTE Ampelfunktion um die Ölqualität zu visualisieren. VORTEILE ERHÖHT DIE ZUVERLÄSSIGKEIT Zeigt und speichert frühzeitig Veränderungen und verhindert damit unnötige Ausfälle und damit verbundene Kosten für Stillstand. SCHUTZ DER UMWELT Sichert ihr Investitionsgut und schafft sichere Arbeitsbedingungen. REDUZIERTE SERVICE INTERVALE Weniger Service und Instandhaltungsaufwand erhöht die Verfügbarkeit und reduziert Kosten. PEACE OF MIND Wenn man weis das die Anlagen und Ausrüstung 24 Stunden pro Tag und 365 Tage im Jahr überwacht werden. 6 TECHNISCHES DATENBLATT Material Polycarbonate Abmessung (LxWxH) 120 mm x 66 mm x 42 mm Gewicht 225 g Befestigung Integrated flanges E-Versorgung 9 - 30 VDC Duchschnittlicher Verbrauch 0.4 W E-Verbrauch 200 mA dauerhaft Analoger Ausgang 4-20 mA Digitaler Ausgang RMF Systems Protokol Bluetooth 4.1 Low Energy Öl Qualität Öl Temperature Display Veränderung "Rate Of Change" Status Signal Temperature Umgebung -30° C to +65° C Temperature Lagerung -30° C to +70° C Connections M16 - 6 pins (IEC 61076-2-106) male, female Konform mit folgenden Standards CE marked: Dust and Water ingress: IEC 60529:1989/AMD 2:2013 IEC 60068-2-30:2005 (Test Db - Cyclic Humidity) IEC 60068-2-6:20007
(Test Fc - Sine Vibration)
IEC 60068-2-27:2008
(Test Ea - Mechanical Shock) EMC: EN 61000-6-4:2007 (Generic Emissions Standard for Industrial Environments) EN 61000-6-2:2007 (Generic Immunity Standard for Industrial Environments) EN 300 328 v1.8.1. (Transferable Electromagnetic Compatibility for Wideband Data Transmission Equipment operating in the 2.4GHz ISM Band and using Wideband Modulation Techniques.) 42,00 mm (1,654 in) 150,79 mm (5,936 in) 135,79 mm (5,346 in) Ø 5,00 mm x4 (Ø 0,197 in x4) 8.8.8.8 8.8.8 40,00 mm 65,00 mm (1,575 in) (2,590 in) 8.8.8.8 8.8.8 7 WWW.RMFFILTER.COM OQS Starters kit Der RMF Systems OQS Starters kit ist die perfekte Ergänzung für den Öl Quality Sensor. BOX INHALT Öl Qualitäts Sensor (OQS) OQS E-Versorgung und Datenkabel (OQC-02-2) OQS / OQD Programmierkabel Zusätzlich USB für OQS Software 8 OQD Starters kit Der RMF Systems OQD Starter kit umfaßt alles was Sie für eine Installation und Verwendung OQD brauchen. BOX INHALT Öl Qualitäts Display (OQD) OQS zu OQD Kable (OQC-02-1) OQS E-Versorgung und Datenkabel (OQC-02-2) OQS / OQD Programmierkabel Zusätzlich USB mit OQS Software Schnellstart Erklärung Configuration kit Dieser Programmier kit ist vorhanden um beide OQS oder OQD mit dem PC zu verbinden. BOX INHALT Programmier Kabel E-Versorgung Adapter mit internationalen Anschlüssen OQS Full kit Der Komplett kit ist für Personen die die Öl Qualität überwachen wollen BOX INHALT Öl Qualitäts Sensor (OQS) Öl Qualitäts Display (OQD) OQS zu OQD Kable (OQC-02-1) OQS E-Versorgung und Daten Kabel (OQC-02-2) OQS / OQD Programmierkabel Zusätzlich USB für OQS Software 9 WWW.RMFFILTER.COM OQS Testkoffer DER FORTSCHRITTLICHSTE TRAGBARE TESTKOFFER DER OQS TESTKOFFER IST DAS WELTWEIT FORTSCHRITTLICHSTE PORTABLE ÖL-TEST-SET, MIT WELCHEM JEDERZEIT GENAUE ZUSTANDSPROBEN JEGLICHEN ÖLS INNERHALB VON SEKUNDEN DURCHGEFÜHRT WERDEN KÖNNEN. DER SPITZENTECHNOLOGIE REICHT EINE KLEINE PROBE, UM AUGENBLICKLICH DEN EXAKTEN ÖLZUSTAND ZU ANALYSIEREN UND ANZUZEIGEN. DER OQS TESTKOFFER IST DAMIT EIN UNGEMEIN WERTVOLLES HILFSMITTEL UM EINEN VERLÄSSLICHEN UND EFFIZIENTEN BETRIEB ZU GEWÄHRLEISTEN. DER OQS TESTKOFFER WIRD SICH DESHALB DURCH VERLÄNGERTE SERVICE-INVERVALLE UND VERMINDERTE STILLSTÄNDE RASCH BEZAHLT MACHEN. SO FUNKTIONIERT'S 1. PROBE 2. SENSOR 3. PROBE ANBRINGEN 4. ERGEBNIS ABLESEN ENTNEHMEN ANSCHLIESSEN Schrauben Sie den Sensor Der Ölzustandsbericht Entnehmen Sie ein kleine Verbinden Sie den Sensor auf das Fläschchen und wird in einem einfach Ölprobe mit einer der mit einem PC mit dem wenden Sie es, sodass der verständlichen Format Flaschen. Monitoring Programm und Sensor ölbedeckt ist. angezeigt wählen Sie den Öltyp. INHALT OQS TESTKOFFER: RMF Systems Oil Quality Sensor USB Konverter mit Kabel Reinigungslösung* 6 x Testfläschchen Test-Software Bedienungsanleitung Adapter Öl-Datenbank (in Software enthalten) * Nicht enthalten bei Transport per Luftfracht 10 Fortschrittlichste Testtechnologie Das Herzstück des Testkoffers ist der RMF Systems OQS Oil Quality Sensor. Unsere patentierte Technologie liefert einen sofortigen und genauen Überblick über den aktuellen Ölzustand. Unmittelbar bei Kontakt mit dem zu prüfenden Öl misst der Sensor und erhält eine Vielzahl von Werten. Diese werden anschließend verglichen und verarbeitet, um ein genaues Bild des Ölzustands wiederzugeben. Präzision und Verlässlichkeit sind Kennzeichen der Technologien und Produkte von RMS Systems. Häufige Anwendungen Der OQS Testkoffer wurde entwickelt um akkurate Ölmessungen zu liefern und findet damit überall Anwendung, wo der Einsatz von Öl wichtig für die Verlässlichkeit und Effizienz von Anlagen ist. SERVICE CENTER Stellen Sie sicher, dass Ihre Ausrüstung mit passendem Öl arbeitet und verringern Sie unnötigen Verschleiß und kostspieligen Stillstand. MASCHINENRAUM Sichern Sie sich eine verlässliche Überwachung des Ölzustands großer Motoren und Antriebe. MOBILE SERVICE CREWS Schützen Sie Ihre Ausrüstung - von mobilen Generatoren, über Windturbinen bis hin zu Transformatoren - die mit Öl versorgt wird, um einen effizienten Betrieb zu gewährleisten. NUTZEN FÜR DEN EIGENTÜMER Verringert kostspielige Stillstände Reduziert Wartungskosten durch verlängerte Invteralle Maximiert die Effizienz des Service-Teams Erkennen Sie potenzielle Probleme bevor sie auftreten Kosteneffizient NUTZEN FÜR DAS SERVICE TEAM Schnell und einfach Große Öl-Datenbank Für den Feldeinsatz entwickelt Unmittelbare Diagnose potenzieller Probleme Minimiert zeitintensive Tests in externen Labors Erweiterungen für die Öl- Datenbank 11 WWW.RMFFILTER.COM We're Here To Help You Coenecoop 71 | 2741 PH Waddinxveen | The Netherlands T (31) 182 30 28 88 F (31) 182 30 28 89 E E-Mail schreiben SUBJECT TO CHANGE WWW.RMFFILTER.COM WITHOUT PRIOR NOTICE EN_OQS_20160420_DE