Sachbearbeiter Admin und Support (m/w/d) / Bilingue D/F
Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA)
Bern
Key information
- Publication date:21 August 2025
- Workload:100%
- Contract type:Unlimited employment
- Place of work:Bern
Haben Sie Freude am Kontakt mit Menschen und Interesse für juristische Themen, arbeiten exakt und gewissenhaft und kommunizieren gewandt? Dann sollten wir uns kennenlernen.
Hauptaufgaben
Sie unterstützen im Geschäftsbereich Enforcement die Juristen der verschiedenen Fachbereiche. Dies umfasst u.a. folgende Tätigkeiten:
- Koordination von Strafanzeigen (Redigieren, formatieren, Mutation in der Geschäftsverwaltung etc.)
- Behandlung von Editionsbegehren von Strafbehörden (Rechtshilfe)
- Redaktionelle Arbeit (Verfassung von Standardschreiben, Redigieren von Briefen, Aktennotizen etc.).
- Unterstützung der Fachbereiche in der Dossierverwaltung und der Dossierführung (Unterstützung bei der Aktenführung, Recherchen in Datenbanken, Unterstützung in der Ablage, Erstellen von Aktenverzeichnissen, Einholen von internen und externen Informationen, Archivierungsvorbereitung etc.).
- Administrative Unterstützung der Fachbereiche (Schwärzung von Dokumenten, Organisation von Sitzungen, Sicherstellung der Datenqualität, allg. IT Support etc.)
- Mitarbeit im Tagesgeschäft (u.a. Telefondienst und Postverteilung)
Profil
- Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
- Mehrjährige Berufserfahrung als Anwaltsassistentin und/oder im Finanzbereich (Banken/Versicherungen o.ä.) von Vorteil
- Dienstleistungsorientierte, selbständige, speditive und strukturierte Arbeitsweise, Zuverlässigkeit, Stressresistenz, sowie eine gute schriftliche Ausdrucksweise in Deutsch und Französisch werden vorausgesetzt
- Kommunikations- und Teamfähigkeit
- Deutsch oder Französisch auf muttersprachlichem Niveau (C2) mit sehr guten Kenntnissen (mündlich und schriftlich) der jeweils anderen Sprache (C1)
Perspektiven
Janine Barrios gibt gerne Auskunft.
Die FINMA beaufsichtigt den Schweizer Finanzmarkt. Sie schützt die Interessen der Anlegerinnen und Anleger, Gläubiger und Versicherten und trägt mit ihrer Aufsicht zur Stabilität und Wettbewerbsfähigkeit der Finanzmarktakteure bei. Dafür engagieren sich täglich über 700 kompetente und motivierte Mitarbeitende.
Der Geschäftsbereich Enforcement braucht Ihre Unterstützung als