Aménagiste (80%-100%)

Agglomération de Fribourg

Postuler

Infos sur l'emploi

L’Agglomération de Fribourg est une institution publique autonome qui regroupe les dix communes du centre cantonal. Elle agit par délégation de compétence sur différentes politiques territoriales, économiques et culturelles à l’échelle régionale. Nous sommes à la recherche d’un/une :

Die Agglomeration Freiburg ist eine autonome öffentlich-rechtiche Körperschaft, die die zehn Gemeinden des Kantonszentrums vereinigt. Sie handelt aufgrund einer Kompetenzdelegation für verschiedene territoriale, wirtschaftliche und kulturelle Politiken auf regionaler Ebene. Wir suchen eine(n) :

 

Contrat à durée déterminée: de juillet à novembre ou décembre 2024

 

Vos tâches principales, en coordination étroite avec l’équipe en place, consisteront à:

  • Participer à la finalisation du projet d’agglomération de cinquième génération (PA5) respectivement du plan directeur régional (PDR-Sarine) suite aux retours de consultation publique et d’examen préalable cantonal;

  • Préparer les préavis du Comité sur les projets transmis dans le cadre des procédures définies par la LATeC (plan d’aménagement local, plan d’aménagement de détail).

Exigences :

  • géographe, aménagiste-urbaniste ou formation jugée équivalente,

  • compétences en gestion de projet,

  • aisance dans les relations publiques ,

  • maîtrise de la langue française et très bonne connaissance de la langue allemande.

Les offres de service avec curriculum vitae et documents usuels sont à envoyer à l’adresse jusqu’au 30 avril 2024.

 

 

Raumplaner/in (80-100%)

Befristeter Vertrag: von Juli bis November oder Dezember 2024

 

Ihre Hauptaufgaben werden in enger Zusammenarbeit mit dem bestehenden Team die folgenden sein:

  • Mitwirken bei der Finalisierung des Agglomerations-programms der fünften Generation beziehungsweise des regionalen Richtplans (RRP Saane) gemäss den Ergebnissen der öffentlichen Vernehmlassung und der kantonalen Vorprüfung;

  • Erarbeitung der Stellungnahmen des Vorstands zu den ihm im Rahmen des vom RPBG vorgesehenen Verfahrens überwiesenen Projekten (Ortsplanung, Detailbebauungs-plan).

Anforderungen:

  • Geograf, Raum- oder Städteplaner oder gleichwertige Ausbildung,

  • Fähigkeiten zur Projektleitung,

  • Versiert in der Öffentlichkeitsarbeit,

  • Beherrschung der französischen und sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache.

Die Bewerbungen mit Lebenslauf und den üblichen Unterlagen sind bis zum 30. April 2024 an zu senden.

Contact

  • Agglomération de Fribourg

Postuler
Ouvrir dans un nouvel onglet

Catégories: