Paralegal (m/w) 70-100%
Zürich
Infos sur l'emploi
- Date de publication :22 janvier 2026
- Taux d'activité :70 – 100%
- Type de contrat :Durée indéterminée
- Langue :allemand (Courant), anglais (Courant)
- Lieu de travail :Bahnhofstrasse 43, 8001 Zürich
Aquila AG wurde im Jahr 2000 als Service-Plattform für unabhängige Vermögensverwalter gegründet und erbringt ihren Partnergesellschaften zentrale Dienstleistungen in den Bereichen Legal, Compliance & Risk, Fiduciary & Accounting, Investments & Wealth Management sowie IT & Applications. Seit 2012 besitzt die Aquila AG zudem eine Banklizenz und fungiert als erste Schweizer Depotbank exklusiv für unabhängige Vermögensverwalter, Family Offices und deren Kunden.
Unser Legal Team begleitet unsere Partnergesellschaften durch das FINMA-Bewilligungsverfahren, unterstützt im Gesellschaftswesen und steht bei vielfältigen Rechtsfragen beratend zur Seite. Zur Verstärkung unseres engagierten, vierköpfigen Teams suchen wir Sie!
Ihre Aufgaben – vielseitig und verantwortungsvoll:
- Vorbereitung und Einreichung von FINMA-Eingaben und HR-Meldungen: Gründungen, Statutenänderungen, Anteilsübertragungen, Führen von Aktienbüchern, Personalmutationen und andere Geschäftsarten
- Koordination von VR- und GV-Sitzungen (Planung, Versand von Unterlagen, Termin- und Fristenverwaltung), redigieren der Protokolle, Pendenzenkontrolle, systematische Ablage und Administration
- Erste juristische Abklärungen und Erstellen von dazugehörigen Schriftstücken
- Selbständige Überwachung und Koordination der «LEI»-Einholung/Verlängerungen
- Prozessoptimierung und allgemeine Backoffice-Aufgaben, Führen der Ablage
- Mithilfe bei der Durchführung von Revisionen und Partner-Meetings, bei Bedarf Unterstützung der Compliance-Abteilung
Ihr Profil – fachlich stark, menschlich überzeugend:
- Kaufmännische Ausbildung mit juristischer Weiterbildung «on-the-job» (z.B. CAS Paralegal) oder abgeschlossenes juristisches Studium
- Mindestens drei Jahre Berufserfahrung in einem vergleichbaren Umfeld
- Ausgezeichnete Deutsch- und Englisch-Kenntnisse, weitere Sprachkenntnisse von Vorteil
- Kommunikationsstärke im Umgang mit unterschiedlichen internen und externen Ansprechpartnern - Sie mögen direkten Kundenkontakt
- Selbständige, gewissenhafte und strukturierte Arbeitsweise
- Teamorientierte, integre, engagierte Person mit Organisationstalent
Ihre Chance - wachsen, gestalten, mitwirken:
Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Tätigkeitsgebiet in einem dynamischen und wertschätzenden Arbeitsumfeld. Ihr moderner Arbeitsplatz befindet sich im Zentrum von Zürich, wobei auch die Option eines Home-Office Tages besteht. Das Arbeitspensum bietet ein gewisses Mass an Flexibilität und wird im Bewerbungsprozess gemeinsam festgelegt.
Möchten Sie in einem unkomplizierten und motivierten Team arbeiten und legen Wert auf Kollegialität? Gerne erwarten wir Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen.
Haben Sie Fragen? Ihr zukünftiger Vorgesetzter Andreas Bertschi (Head Legal) beantwortet sie Ihnen gerne unter 058 / 680 60 26.
Contact
À propos de l'entreprise
Zürich
Avantages
Fruits gratuits
Travail à domicile / Télétravail
Congé maternité rémunéré
Formation
Prestations supplémentaires pour les assurances
Assurance accident
Assurance complémentaire
Travail à temps partiel
Vacances sans solde autorisées
Boissons gratuites
Situé en centre-ville
Horaires de travail flexibles
Facilement accessible en transports en commun
Congé paternité rémunéré