Greffier/ère de pool 80 - 100%

Zürich

Infos sur l'emploi

Date de publication :23 octobre 2025
Taux d'activité :80 – 100%
Lieu de travail :Zürich

Résumé de l'emploi

Le Verwaltungsgericht recherche un/e Pool-Gerichtsschreiber/in (80-100%). Rejoignez un environnement stimulant et bénéficiez d'une expérience enrichissante.

Tâches

Rédiger des propositions de jugement et participer à la prise de décision.
Assurer la rédaction des jugements pour différentes départements.
Gérer des affaires variées en droit public et en droit administratif.

Compétences

Diplôme en droit d'une université suisse et expérience en pratique judiciaire.
Excellentes capacités d'analyse et de rédaction juridique.
Autonomie, flexibilité et travail en équipe.

Est-ce utile ?

Greffier/ère de pool 80 - 100%

Le tribunal administratif est la plus haute instance judiciaire cantonale en matière de droit administratif. Il dispose de quatre départements aux compétences différentes.

Pour gérer la charge des dossiers en attente, nous recherchons dès le 1er janvier 2026 ou selon accord un/e greffier/ère de pool à 80–100 %.

Le poste est provisoirement limité jusqu’à fin 2026.

Tâches
En tant que greffier/ère de pool, vous rédigez des projets d’arrêts, participez à la prise de décision avec voix consultative et êtes responsable de la rédaction des arrêts, en étant affecté/e aux départements selon les besoins. Ce poste prévoit une affectation dans le 3e et le 1er département.

Le 3e département juge notamment les recours dans les domaines de l’aménagement du territoire, de la construction hors zones à bâtir, de l’aide sociale, du droit pénal et de l’exécution des mesures, de la santé, de la police et de la protection contre la violence, de la construction et de l’utilisation des routes, de la circulation, de l’expropriation, de la protection des animaux, de la surveillance des avocats ainsi que des redevances causales.

Le 1er département traite des recours dans les domaines du droit de la construction, de la planification et de l’environnement, du droit des marchés publics ainsi que du droit des migrations et de la circulation routière.

Profil
Outre votre diplôme en droit (niveau master) obtenu avec d’excellentes qualifications dans une haute école suisse, vous apportez une expérience pratique issue de la pratique judiciaire ou d’avocat et disposez idéalement du brevet d’avocat. Vous vous intéressez aux questions de droit public et possédez de préférence des connaissances correspondantes. De plus, vous maîtrisez le droit procédural.

Vous saisissez l’essentiel, pouvez rapidement comprendre des situations complexes et les présenter de manière claire. Vos forces résident dans une approche structurée et un travail soigné. Vous travaillez de manière autonome, êtes résistant/e au stress et capable de travailler en équipe. Ce travail intéressant et exigeant requiert la capacité à travailler juridiquement avec précision et une aisance linguistique dans la rédaction et la rédaction des arrêts.

Pour ce poste, qui s’adresse explicitement à des personnes expérimentées, un haut degré d’efficacité est également attendu ainsi que la volonté de traiter de manière polyvalente et flexible des dossiers relevant de l’ensemble du champ de compétence des deux départements.

Offre
La rémunération est conforme à l’ordonnance d’exécution de la loi sur le personnel (à partir de la classe salariale 19).

Candidature
Avons-nous suscité votre intérêt ? Alors adressez votre candidature avec les documents habituels jusqu’au lundi 10 novembre 2025 au tribunal administratif, Dr André Moser, président du 3e département, case postale, 8090 Zurich. Veuillez envoyer les candidatures électroniques à bewerbungen@vgrzh.ch.

Dr André Moser et lic. iur. Cyrill Bienz, greffier en chef, se tiennent volontiers à votre disposition pour de plus amples informations (tél. 043 257 50 00). Vous trouverez également plus d’informations sur notre site internet : www.vgrzh.ch.