Collaboratore/trice del servizio di assistenza e di sicurezza

12 mai 2026
100%
Durée indéterminée
Sissach

Résumé de l'emploi

Rejoignez l'Ufficio per l'esecuzione giudiziaria des Grigioni, un service dynamique et diversifié.

Tâches

Surveiller et assister les détenus de diverses cultures.
Assurer un déroulement ordonné des activités et de la sécurité.
Rédiger des rapports et gérer la documentation des événements.

Compétences

Formation professionnelle de trois ans ou équivalent requise.
Excellentes compétences sociales et capacité à gérer les conflits.
Connaissances solides en allemand (minimum C1) exigées.

Est-ce utile ?

À propos de cette offre

Insieme per i Grigioni
L'unico Cantone trilingue della Svizzera è diversificato dal profilo economico, culturale e politico. Con una superficie di 7106 km² i Grigioni sono il Cantone più esteso della Svizzera e con 150 valli, 615 laghi, 140 località turistiche e innumerevoli giorni di sole all'anno offrono un'elevata qualità di vita. L'Amministrazione cantonale dei Grigioni è tanto diversificata quanto il nostro paesaggio.

Collaboratore/trice del servizio di assistenza e di sicurezza

Ufficio per l'esecuzione giudiziaria | 100 % | Penitenziario Realta, Cazis

L'Ufficio per l'esecuzione giudiziaria (UEG) dei Grigioni è un servizio del Dipartimento di giustizia, sicurezza e sanità del Cantone dei Grigioni. L'UEG è responsabile per l'esecuzione delle pene e delle misure nonché dei diversi tipi di detenzione. Nei Grigioni, l'esecuzione di pene e misure viene così disciplinata quale ambito tematico unitario e compito globale, all'interno del quale diverse figure professionali lavorano in modo interdisciplinare con persone che hanno commesso reati, con l'obiettivo di evitare ulteriore delinquenza.

Il penitenziario Realta serve all'esecuzione in regime aperto delle pene pronunciate nei confronti di uomini conformemente al Codice penale svizzero.

Per data da convenire cerchiamo un/a collaboratore/trice del servizio di assistenza e di sicurezza

Mansioni

Sorveglianza, assistenza e gestione dei detenuti provenienti da aree culturali diverse

È la prima persona di riferimento in caso di domande e richieste dei detenuti

Assicura e coordina uno svolgimento ordinato dell'attività nel rispetto delle basi giuridi-che nonché delle direttive e delle regole in materia di esecuzione e di sicurezza

Redazione di rapporti e documentazione di eventi

Servizio mattutino, pomeridiano, serale, notturno e durante i fine settimana

Cosa ci aspettiamo da lei

Apprendistato professionale di almeno tre anni con AFC concluso o formazione equi-valente

È una persona equilibrata, in grado di far fronte a grandi moli di lavoro e a situazioni di conflitto e dispone di elevate competenze sociali

Attitudine al lavoro in team e alla collaborazione interdisciplinare

È imprescindibile l'interesse per questioni psico-sociali e per problematiche legate all'esecuzione delle pene

Ottime conoscenze di tedesco (minimo C1) – conoscenze di lingue straniere costitui-scono un vantaggio

Buone conoscenze informatiche

Licenza di condurre della cat. B

Disponibilità a seguire la formazione di agente di custodia

Incensuratezza (assenza di iscrizioni nel casellario giudiziale e nel registro delle ese-cuzioni)

Attendiamo con piacere la sua candidatura online e saremo lieti di conoscerla.

Per domande di carattere specialistico è volentieri a disposizione Tonia Schlumpf, servizio del personale, al numero di telefono 081 257 52 65.

Termine di annuncio: 7 giugno 2026