Employé/e Surveillance et Encadrement 70%
- 12 octobre 2026
- 70%
- Durée indéterminée
- allemand (Courant), français (Élémentaire), anglais (Élémentaire)
À propos de cette offre
Prise de poste :
01.01.2027 ou selon accord
Lieu de travail :
Berne
0% télétravail
Là où sécurité, responsabilité et humanité se rejoignent : travaillez dans un environnement unique de l’exécution des peines – exigeant, porteur de sens et tout sauf routinier.
La station de surveillance à l’Hôpital de l’Île (BEWA) est une institution unique en Suisse dans le domaine de l’exécution des peines du canton de Berne. Elle sert au traitement médical des personnes détenues somatiquement et/ou psychiquement malades ou accidentées, de toutes les formes de détention, tranches d’âge et sexes, qui pour des raisons de sécurité ne peuvent être admises dans un autre hôpital ou pour des raisons médicales ne peuvent être soignées en prison ou dans un établissement pénitentiaire.
Vos tâches
- Vous encadrez et surveillez dans le cadre de la sécurité dynamique les personnes détenues (PD) malades, femmes et hommes, à la BEWA .
- Vous assurez un accompagnement sécurisé des PD hospitalisés ou ambulatoires lors des examens médicaux dans les cliniques de l’Hôpital de l’Île.
- Par des mesures de sécurité professionnelles, vous êtes responsable de la protection de l’équipe médicale/soignante, des collaborateurs, des PD et du public.
- Par votre attention et votre capacité à interagir avec les PD, vous parvenez à établir une relation positive.
- Vous êtes capable de prendre des décisions appropriées à la situation et d’initier des mesures de désescalade. Cela inclut également les contrôles d’accès ainsi que les services de loge, d’information et de téléphone.
- Vous travaillez en service posté et de garde (24/7).
Votre profil
- Vous avez entre 25 et 45 ans, une formation professionnelle de 3 ans achevée et plusieurs années d’expérience professionnelle. En raison de la composition actuelle de l’équipe et des exigences opérationnelles, cette offre s’adresse de préférence aux candidates féminines.
- Vous n’êtes pas inscrit au casier judiciaire ni au registre des poursuites.
- Vous êtes en bonne forme physique et psychique.
- Votre langue maternelle est l’allemand et vous pouvez communiquer en français ou en anglais ; d’autres connaissances linguistiques sont un grand avantage.
- En cas d’astreinte, vous devez pouvoir rejoindre le lieu de travail en une heure.
- Dans vos relations avec les PD, vous êtes toujours aimable, sûr de vous et conciliant.
- Vous respectez le secret professionnel et officiel.
- Vous assumez volontiers des responsabilités et êtes capable de gérer professionnellement des situations complexes avec calme et distance nécessaires.
- Vous travaillez de manière fiable et êtes flexible (missions irrégulières, service de nuit, astreinte et week-end).
- Votre grande compétence sociale vous distingue dans vos relations avec les PD ainsi qu’avec nos partenaires.
- Vous maîtrisez aisément les programmes informatiques courants (MS Office).
Nous vous offrons
Une formation approfondie aux tâches, droits et devoirs de l’équipe Surveillance et Encadrement à la BEWA. Vous attend un travail passionnant, responsable et varié au sein d’une équipe rodée et dans un lieu de travail moderne. Après la phase d’intégration et l’expérience pratique, il est possible de suivre une formation continue pour devenir spécialiste en exécution des peines avec certificat fédéral de capacité.
Dans la vidéo suivante, vous obtenez un aperçu du quotidien professionnel d’une encadrante dans l’exécution des peines :
Contact
Curieux/se ? Votre contact pour toute question : Arlette Aellig, conseillère RH, téléphone Centre de services RH, arlette.aellig@be.ch
À propos de l’Office de l’exécution des peines
L’Office de l’exécution des peines (AJV) compte environ 1000 collaborateurs au sein de la Direction de la sécurité du canton de Berne (SID) et est responsable de l’exécution des peines et mesures ouvertes et fermées pour adultes et jeunes. Pour remplir cette mission, l’Office dispose de quatre établissements pénitentiaires concordataires, quatre prisons régionales, la station de surveillance à l’Hôpital de l’Île, le centre de gestion des détentions ainsi que les services de probation et d’exécution.
https://www.ajv.sid.be.ch/de/start.html