Rédacteur UX professionnel 40–60 % (h/f/d) poste à Rapperswil, St. Gallen, CH
Rapperswil-Jona
Infos sur l'emploi
- Date de publication :31 juillet 2025
- Taux d'activité :40 – 60%
- Type de contrat :Durée indéterminée
- Lieu de travail :Rapperswil-Jona
Résumé de l'emploi
Rejoignez notre équipe UX chez bexio, une entreprise dynamique. Travaillez dans un environnement collaboratif avec d'excellents avantages.
Tâches
- Assurez-vous que le contenu est clair et attrayant.
- Collaborez étroitement avec les designers et les chefs de produits.
- Développez et maintenez des directives de style de contenu.
Compétences
- Formation en communication/design ou 3 ans d'expérience.
- Excellentes compétences en communication en allemand et anglais.
- Capacité à travailler en équipe et de manière autonome.
Est-ce utile ?
Tu penses que les mots en disent plus que mille images ? Alors tu es au bon endroit dans notre équipe UX chez bexio.
En tant que rédacteur UX, tu veilles à ce que bexio ne soit pas seulement beau, mais aussi compréhensible et agréable à entendre. En étroite collaboration avec les designers, tu examines chaque mot de près jusqu'à ce que le texte soit poli à la perfection. Tu garantis une formulation cohérente et compréhensible dans notre interface utilisateur, tu t'occupes de traductions de qualité et tu aides à la rédaction de notifications in-app et de textes d'aide. Tu réussis à trouver, avec les propriétaires de produits, les chefs de produits et d'autres parties prenantes, les meilleures solutions pour les personnes qui utilisent notre logiciel.
Cette description correspond à ce que tu souhaites faire ? Alors tu es fait pour notre équipe comme un gant. Qu'attends-tu ? Envoie-nous ta candidature, nous avons hâte de te rencontrer.
Rédacteur UX professionnel 40–60 % (h/f/d)
Ce qui t'attend chez nous :
- Tu es en étroite communication avec des designers UX, des chercheurs UX, des propriétaires de produits et des chefs de produits.
- Tu nous aides à développer, documenter et appliquer les directives du guide de style de contenu. Cela inclut la voix et le ton, le glossaire, les directives de style et les caractères typographiques.
- Coordonner et intégrer les traductions dans notre outil de localisation.
- La collaboration directe sur des designs dans Figma n'est pas nouvelle pour toi.
Ce que nous attendons de toi :
- Tu as suivi une formation dans le domaine de la communication ou du design, ou tu as 3 ans d'expérience professionnelle en tant que rédacteur UX.
- Tu as d'excellentes compétences en allemand et de très bonnes compétences en anglais.
- Tu es capable de communiquer de manière impeccable sur tous les canaux et à tous les niveaux.
- Ta méthode de travail est orientée vers l'équipe et autonome.
- Une compréhension de base de la comptabilité est un plus.
Ce que tu peux attendre de nous :
- Salaire équitable : Tu fais du bon travail, nous te rémunérons de manière appropriée.
- Tu es important - Le cœur de notre entreprise, ce sont les employés. C'est pourquoi nous interagissons de manière respectueuse et simple. De plus, nous te donnons l'espace pour t'épanouir dans un environnement de travail positif.
- Équipe d'abord : Une bonne équipe fait un meilleur travail. C'est pourquoi nous organisons régulièrement des événements pour les employés afin de renforcer la cohésion.
- Employés en bonne santé : Nous allons bien quand tu vas bien. C'est pourquoi nous favorisons un équilibre sain entre vie professionnelle et vie privée avec des offres de sport et de détente.
- Plus que nécessaire : bexio prend en charge pour toi la plus grande part des primes de la caisse de pension. De plus, nous offrons un programme de choix individuel adapté à toi et à ta vie.
- Tu peux bénéficier de conditions avantageuses pour un abonnement mobile.
Ce que tu devrais encore savoir sur nous :
Nous sommes une jeune entreprise dynamique qui travaille ensemble en équipe pour améliorer un excellent produit. Tu es au bon endroit si tu souhaites travailler avec nous dans une atmosphère de startup vivante et si tu aimes le web et ses possibilités. Chez nous, il y a de la place pour se développer personnellement et professionnellement dans un environnement de travail positif et pour donner à tes idées l'espace nécessaire.
Ça te semble bien ? Alors postule directement en ligne via le lien suivant. Pour le bien de l'environnement, merci de ne pas envoyer de candidatures sur papier - une version numérisée suffit.
Nous avons hâte de te rencontrer !