Juriste 60 % KESB District de Dietikon

L’Autorité de protection de l’enfant et de l’adulte KESB a pour mission d’assurer la protection des personnes adultes et des enfants. Le service de révision contrôle les inventaires, rapports et comptes des personnes de soutien et traite des dossiers complexes avec un accent sur le droit successoral, les finances, le droit des biens et le droit des assurances sociales.

Dès le 1er février 2026 ou selon accord, nous recherchons un/une

• Clarifications juridiques indépendantes des procédures de protection de l’enfant et de l’adulte (notamment vérification des affaires soumises à autorisation selon l’art. 416 CC et autres procédures avec un accent sur le droit successoral, les finances, la vente de biens immobiliers, le droit des biens et le droit des assurances sociales);
• réalisation autonome d’auditions si nécessaire
• Élaboration de décisions motivées à l’attention de l’autorité
• Rédaction de procès-verbaux avec voix consultative lors des séances de l’autorité
• Clarification de questions juridiques pour le domaine spécialisé du service de révision
• Fourniture d’informations sur des sujets liés au service de révision en matière de protection de l’enfant et de l’adulte (par écrit, par téléphone et au guichet)
• Participation à l’élaboration de fiches d’information et d’autres outils pour le domaine spécialisé du service de révision

• Diplôme universitaire (lic. iur. ou MLaw) en droit, brevet d’avocat un atout
• Expérience de plusieurs années dans l’administration et/ou expérience en procédures civiles et administratives
• Expérience dans le traitement de questions en droit successoral et en droit de la protection de l’enfant et de l’adulte
• Méthode de travail autonome, responsable, précise et pragmatique
• Maîtrise de l’expression orale et écrite
• Résistance au stress, flexibilité et esprit d’équipe
• Capacité à collaborer de manière appréciative, constructive, critique et orientée solutions avec les personnes de soutien, les instances externes et au sein de la KESB
• Intérêt pour les questions sociales et empathie envers les personnes en situation de vie difficile

• Un large éventail de sujets à traiter
• Une activité intéressante, variée, autonome et responsable
• Une équipe collégiale
• Des conditions de travail modernes
• Un lieu de travail proche de la gare de Dietikon