80 - 100% / Lausanne

Für die II. strafrechtliche Abteilung sucht das Schweizerische Bundesgericht infolge einer Pensionierung einen Gerichtsschreiber/eine Gerichtsschreiberinnen.

Die II. strafrechtliche Abteilung behandelt Beschwerden in Strafsachen sowie Beschwerden in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten und subsidiäre Verfassungsbeschwerden in Straf-sachen betreffend: Entscheide des Straf- und Massnahmenvollzuges, strafprozessuale und Nichtanhandnahmeverfügungen und Verfahrenseinstellungen.

Ihre Aufgaben

• Sie erarbeiten Urteilsentwürfe und haben Freude an der präzisen Redaktion bundesgerichtlicher Entscheide in deutscher Sprache

Ihr Profil

• juristisches Hochschulstudium, vorzugsweise mit Anwaltspatent und/ oder Doktorat
• mehrjährige Berufserfahrung als Gerichts-schreiber/Gerichtsschreiberin bei einem eidgenössischen oder kantonalen Gericht und/oder bzw. eine akademische Karriere ist von Vorteil
• gute aktive Kenntnisse einer zweiten Amtssprache und wenn möglich passive Kenntnisse einer dritten Amtssprache

Zusätzliche Informationen

Eintritt: 1. September 2024 (oder nach Vereinbarung)
Bewerbungsfrist: 2. Mai 2024

Über uns

Das Schweizerische Bundesgericht bietet interessante und zeitgemässe Arbeitsbedingungen, unter anderem flexible Arbeitszeiten, mobile Arbeitsformen (inklusive Homeoffice) und eine breite Palette von Weiter-bildungsmöglichkeiten. Ihre Funktion als Gerichtsschreiber/Gerichtsschreiberin ermöglicht Ihnen zudem einen regen Gedankenaustausch mit Richtern und Richterinnen sowie mit Kollegen und Kolleginnen.

Diese Funktion ist in der Lohnklasse 26 eingereiht.

Schweizerisches Bundesgericht
Av. du Tribunal-Fédéral 29
1000 Lausanne

Absolute Diskretion ist selbstverständlich.