Lektorats-Koordinator:in (w/m/d) 80–100%
Zürich
Auf einen Blick
- Veröffentlicht:12 Dezember 2025
- Pensum:80 – 100%
- Vertragsart:Festanstellung
- Arbeitsort:Zürich
Job-Zusammenfassung
Der Diogenes Verlag ist der größte unabhängige Belletristikverlag Europas. Wir suchen eine:n Lektorats-Koordinator:in für unser kreatives Team in Zürich.
Aufgaben
- Koordination der lektoratsinternen Prozesse und der Verlagsvorschau.
- Vorbereitung und Protokollführung bei Planungssitzungen.
- Administrative Unterstützung der Hörbuch-Programmverantwortlichen.
Fähigkeiten
- Abgeschlossenes sprachwissenschaftliches Studium und Verlagserfahrung.
- Hervorragende Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse.
- Kompetenz in der Anwendung von Office 365-Tools.
Ist das hilfreich?
Der Diogenes Verlag ist der größte unabhängige Belletristikverlag Europas und publiziert internationale Literatur, Kunst- und Kinderbücher.
Wir suchen für unsere Lektoratsabteilung per sofort oder nach Vereinbarung eine:n Lektorats-Koordinator:in (w/m/d) 80–100%.
Zu Ihren Aufgaben gehören:
- Organisation und Koordination der lektoratsinternen und abteilungsübergreifenden Prozesse rund um die 2x jährlich erscheinende Verlagsvorschau; Terminkontrolle und Gesamtüberblick über redaktionelle Inhalte der Vorschau, Kontrolle von Korrekturgängen; Koordination und Unterstützung der Lektor:innen bei der Erstellung von Inhalts- und Vorschautexten.
- Vorbereitung und Teilnahme an Planungssitzungen, Protokollführung.
- Inhaltsseitige Koordination der eBook-Produktion des Verlags.
- Administrative Unterstützung der Hörbuch-Programmverantwortlichen.
- Datenbankpflege und Aktualisierungen von Produkt-, Autorentexten, Hörbuchdaten und Intranet.
Neben Ihrer Leidenschaft für Literatur verfügt Ihr Profil über:
- ein abgeschlossenes sprachwissenschaftliches oder vergleichbares Studium mit idealerweise Verlagserfahrung.
- hervorragende Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau sowie sehr gute Englischkenntnisse, weitere Sprachen sind von Vorteil.
- ein ausgezeichnetes Sprachgefühl und einen versierten orthographischen Umgang.
- Organisationsstärke und eine rasche Auffassungsgabe.
- Flexibilität, Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit.
- einen strukturierten und selbständigen Arbeitsstil.
- ein hohes Maß an Diskretion und Verlässlichkeit sowie an Kommunikations- und Teamfähigkeit.
- ausgeprägte Kompetenz in der Anwendung der Office 365-Tools (insbesondere Excel, Teams, Powerpoint) und Erfahrung in der Arbeit mit Datenbanken.
Wir bieten Ihnen ein vielfältiges Aufgabenspektrum und ein kreatives Arbeitsumfeld in einem engagierten und herzlichen Team an zentraler Lage in Zürich.
Wenn Sie sich angesprochen fühlen und die erwähnten Voraussetzungen erfüllen, freuen wir uns auf Ihre elektronische Bewerbung mit Foto (in einem gebündelten pdf ) an E-Mail schreiben unter Angabe des Betreffs: Lektorats-Koordination.
Diogenes Verlag AG, Cathrine Pacla-Schönert, Sprecherstrasse 8, 8032 Zürich / Schweiz