Schliessen Sie sich dem Abenteuer Realdeals.ch, DeinDeal und My Store an! WIR STELLEN MEHRERE BILINGUALE KAUFMÄNNISCHE MITARBEITER/INNEN FRANZÖSISCH–DEUTSCH (M/W) | 100 % EIN

Über den Job

Schliessen Sie sich dem Abenteuer Realdeals.ch, DeinDeal und My Store an!

Verwaltung • Produktentwicklung • Übersetzung • Kundendienst

Realdeals.ch ist eine Schweizer Online-Verkaufsplattform, die sich auf DEALS und Flash DEALS im Bereich Hotellerie, Gastronomie, Pflege, Wellness und Freizeit spezialisiert hat. Täglich bieten wir exklusive Angebote mit Rabatten von 30 % bis 80 % an.

Mit der kürzlichen Übernahme der Marken DeinDeal und My Store, zwei bedeutenden Akteuren des Schweizer E-Commerce, macht unser Unternehmen einen wichtigen Entwicklungsschritt und beschleunigt seine nationale Expansion.

Und um dieses neue Abenteuer zu begleiten, verstärken wir unser Team!

Wir suchen mehrere bilinguale kaufmännische Mitarbeitende Französisch–Deutsch, dynamisch, organisiert und motiviert, zur Verstärkung unseres Verwaltungsteams.

Sie werden aktiv an der Entwicklung unserer E-Commerce-Plattformen und der täglichen Verwaltung unserer Aktivitäten in einem ehrgeizigen, sich im Wandel befindlichen Unternehmen mit attraktiven beruflichen Perspektiven mitwirken.

Schliessen Sie sich dem Abenteuer Realdeals.ch, DeinDeal und My Store an! WIR STELLEN MEHRERE BILINGUALE KAUFMÄNNISCHE MITARBEITER/INNEN FRANZÖSISCH–DEUTSCH (M/W) | 100 % EIN

• Verwaltung des Kundendienstes von Realdeals.ch und DeinDeal in Französisch und Deutsch

• Erstellung, Online-Stellung und Verwaltung von Angeboten und Produkten auf unseren Plattformen

• Administrative Verwaltung und Nachverfolgung der Partnerakten

• Administrative Unterstützung der Verkaufs- und Geschäftsleitungsteams

• Übersetzung, Verfassen und Kontrolle von Inhalten vom Französischen ins Deutsche und umgekehrt

• Verwaltung verschiedener administrativer Aufgaben: Korrespondenz, Sekretariat, Aktenverwaltung und Kundenservice

• Mitwirkung an der täglichen Verwaltung und Entwicklung unserer E-Commerce-Plattformen

Ihr Profil

• Kaufmännische Grundausbildung (EFZ) oder gleichwertige Ausbildung

• Deutsch als Muttersprache oder C2-Niveau – unerlässlich

• Hervorragende Französischkenntnisse in Wort und Schrift – unerlässlich

• Ausgezeichnete schriftliche und orthografische Fähigkeiten in Deutsch und Französisch

• Dynamische, motivierte, selbständige, vielseitige und flexible Persönlichkeit

• Hervorragendes Organisationsvermögen, Verantwortungsbewusstsein und Prioritätensetzung

• Gute Kenntnisse der gängigen IT-Tools (Word, Excel, etc.)

• Kenntnisse in Magento oder WooCommerce: von Vorteil

• Fähigkeit, selbständig im Homeoffice zu arbeiten und effektiv im Team zusammenzuarbeiten

• Standort: Cheseaux-sur-Lausanne (VD)

• Organisation: Hybrides Modell, zwischen Präsenz und Homeoffice, je nach Unternehmensbedarf

• Vertrag: Unbefristet

• Beschäftigungsgrad: 100 %

• Eintritt: Nach Vereinbarung

• Teilnahme an einem schnell wachsenden Schweizer Unternehmerabenteuer

• Beitrag zur neuen Geschichte von Realdeals.ch, DeinDeal und My Store

• E-Commerce mit 1.000 km/h erleben!

• Vielfältige Verantwortungen und echte Entwicklungsperspektiven

• Teil eines leidenschaftlichen, ehrgeizigen und motivierten Teams werden

Haben Sie Lust, Teil des Abenteuers zu werden?

Senden Sie Ihre Bewerbung an communication@realdeals.ch

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

#Rekrutierung #JobSchweiz #Ecommerce #Realdeals #DeinDeal #MyStore