Financial Editor (German, Italian, English) in Content Management 80–100% (f/m/d)

Bank Julius Bär & Co. AG

  • Publication date:

    13 June 2024
  • Workload:

    80 – 100%
  • Contract type:

    Unlimited employment
  • Place of work:

    Zürich

Financial Editor (German, Italian, English) in Content Management 80–100% (f/m/d)

At Julius Baer, we celebrate and value the individual qualities you bring, enabling you to be impactful, to be entrepreneurial, to be empowered, and to create value beyond wealth. Let’s shape the future of wealth management together.

YOUR CHALLENGE

  • Editing of financial and investment publications in German, Italian, and English

  • Occasional translations of English texts into German and Italian

  • Quality checking of translations provided by external vendors

  • Responsibility for overviewing publication process tasks, including layout, printing, distribution, and administrative duties

  • Planning and coordination with internal and external stakeholders

YOUR PROFILE

  • University degree in translation, linguistics, or similar

  • German native speaker, excellent command of English and Italian

  • High level of French would be a plus

  • Previous editing experience

  • Familiarity with or interest in macroeconomic concepts/financial markets

  • Team player; flexible and service-oriented personality with very good communication and coordination skills

  • High attention to detail

  • Experienced user of MS Office; computer-literate

  • Content management system experience would be a plus

We are looking forward to receiving your full job application through our online application tool. Further interesting job opportunities can be found on our Career site.

Is this not quite what you are looking for? Set up a job alert by creating a candidate account here.


Contact

  • Bank Julius Bär & Co. AG