Assistent/in des Wirtschafts- und Handelsberaters für die Wirtschafts- und Handelsvertretung der Wal

Représentation économique de la Région Wallonne de Belgique

Représentation économique de la Région Wallonne de Belgique

Quick apply

Key information

  • Publication date:

    23 April 2024
  • Workload:

    100%
  • Contract type:

    Temporary
  • Language:

    German (Native language), French (Native language), English (Native language)
  • Place of work:

    Berne

Die Wallonische Export Agentur und für die ausländlichen Investitionen (AWEX) ist die wallonisch-belgische Regierungsagentur zur Förderung des internationalen Handels (Export & Invest) im Interesse der wallonischen exportierenden Unternehmen und der ausländischen Unternehmen, die sich in der Wallonie niederlassen möchten.

 Die Hauptaufgabe der Wirtschafts- und Handelsvertretung Walloniens besteht darin, wallonische Unternehmen, die in die Schweiz ausführen, sowie Schweizer Unternehmen, die sich in Wallonien niederlassen möchten, zu unterstützen. 

Die AWEX verfügt über mehr als 60 Büros in der ganzen Welt. Die Außenhandelspolitik in Belgien obliegt den 3 Regionen (Wallonien, Flandern und Brüssel-Hauptstadt). Die Agentur wird in Brüssel von einer Generalverwaltungsrätin geleitet, die von der wallonischen Regierung ernannt wird.

Das Team des AWEX-Büros in der Schweiz besteht aus einem Assistenten/einer Assistentin und dem Wirtschafts- und Handelsberater.

 Das Büro ist auch bei CERN in Genf akkreditiert und betreut Ausschreibungen, die an wallonische Firmen weitergeleitet werden.

ART DES VERTRAGS

- Arbeitsvertrag nach schweizerischem Recht für eine Frist von einem Jahr. Der Arbeitsvertag kann verlängert werden.

- Wöchentliche Arbeitszeit: Vollzeit, d.h. 40 Stunden/Woche (in Präsenz; Telearbeit möglich).

- Anfangsdatum : ab dem 1. Juni 2024.

- Sie werden unter der Leitung und Aufsicht des Wirtschafts- und Handelsberaters von AWEX-Schweiz arbeiten, der das Büro führt.

- Arbeitsort : Bern (oder in der Umgebung von Bern)

- Das AWEX-Büro arbeitet unter dem Dach der belgischen Botschaft in Bern.

- Das Gehalt ist wettbewerbsfähig und richtet sich nach der Jahre Ihrer vorherigen Berufserfahrung, die für die Stelle relevant sind.

 

STELLENBESCHREIBUNG

 Die wirtschaftlichen und kommerziellen Tätigkeiten, die Sie ausführen sollen:

- Mitwirkung an der Förderung des Exports wallonischer Produkte/Dienstleistungen/Techniken

durch Beantwortung von Anfragen wallonischer Unternehmen, die am Schweizer Markt interessiert sind, durch Marktberatung und Auswahl potenzieller Partner (falls gewünscht, zu ermitteln per Telefon, E-Mail, LinkedIn, Datenbanken...) sowie Mitwirkung bei der Beantwortung von Anfragen lokaler Unternehmen, nach eventueller Vorbereitung durch den Wirtschafts- und Handelsberater und in jedem Fall unter seiner Aufsicht.

- Aufzeichnung der Kommunikation mit Unternehmen im CRM-Tool Salesforce

- Verwalten von Adressdateien und Aktualisieren von Datenbanken;

- Unterstützung bei Handelsmissionen, die in der Schweiz von AWEX oder von anderen Akteuren in Partnerschaft mit AWEX organisiert werden. In diesem Zusammenhang kann es erforderlich sein, Kontakte für B2B-Treffen zu suchen, den Transport zu organisieren, Hotels und Zimmer zu buchen und thematische Seminare zu organisieren;

- Suche und Analyse von Geschäftsinformationen durch Abfragen von Datenbanken,

- Telefonumfragen, E-Mails und Lesen der Presse;

- Unterstützung des Beraters bei der Durchführung von Markt- und Branchenstudien;

- Mitarbeit bei der Planung und Organisation von Veranstaltungen, die von dem Berater für Wirtschafts- und Handelsfragen im Rahmen des Aktionsprogramms geleitet werden (Vorbereitung von Messen, Geschäftskontakttagen, Seminaren und anderen Dienstreisen) sowie von offiziellen Besuchen;

- Mögliche Begleitung des Beraters auf einigen seiner Reisen, vor allem zur Organisation vonVeranstaltungen in der Schweiz;

- Unterstützung bei der Vorbereitung und Organisation von Treffen, Einladungen usw.

- Verwalten und Beleben der sozialen Netzwerke (in der Schweiz hauptsächlich LinkedIn).

- Sicherstellung der täglichen Verwaltung des Büros (Sitzungen, Ablage, Telefonempfang, Verfassen von Notizen und Berichten, usw.);

- Empfang und Begleitung von Besuchern;

 

IHR PROFIL

- Assistent/in der Geschäftsleitung mit kaufmännischem Profil, Ausbildung im kaufmännischen oder betriebswirtschaftlichen Bereich

- Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung in Verbindung mit der Funktion

- Sie beherrschen Französisch, Deutsch und Englisch in Wort und Schrift

- Sie verfügen über gute Kenntnisse des Schweizer Geschäftsumfelds

- Sie beherrschen IT-Tools wie die Microsoft365-Suite (Word, Excel, Power Point, etc.), die CRM Software Salesforce, soziale Netzwerke, etc.

- Grundkenntnisse des belgischen Geschäftsumfelds sind von Vorteil

IHRE EIGENSCHAFTEN

- Sie sind engagiert, gewissenhaft, teamfähig und können selbstständig arbeiten.

- Sie verfügen über gute zwischenmenschliche Fähigkeiten und sind flexibel und proaktiv.

- Stressresistenz kann punktuell von Ihnen erwartet werden, insbesondere im Rahmen der

Organisation von Veranstaltungen.

- Sie sind sorgfältig und verfügen über ausgezeichnete organisatorische Fähigkeiten

Contact

  • Véronique HuppertzConseiller économique et commercial
  • Représentation économique de la Région Wallonne de Belgique

Quick apply