Clerk Family Allowances (FR/DE) 60-80%
Aarau
Key information
- Publication date:27 January 2026
- Workload:60 – 80%
- Place of work:Aarau
Job summary
GastroSocial is seeking a new team member for Family Benefits. Join a dynamic team to support clients in both French and German.
Tasks
- Review applications and assess claims for family benefits comprehensively.
- Act as a key contact for clients, agencies, and insurance daily.
- Support the team with system tests and smaller projects actively.
Skills
- A KV diploma (EFZ) and experience in social insurance is preferred.
- Proficiency in French as a native language and strong German skills.
- Ability to interpret legal texts and derive reliable claims.
Is this helpful?
Are you ready for a new challenge? Are you motivated to thoroughly review applications for family allowances and get to the bottom of legal entitlement claims? Do you thrive on diverse and more complex cases where your networked way of thinking is required?
Then apply now as a new contact person for our French- and German-speaking clients in our Family Allowances Team!
Your contributions
- You review registrations and clarify entitlement to family allowances (birth, child, training allowances).
- As an important contact point, you support our customers, authorities, social insurances, and insured persons daily both by phone and in writing in both languages (FR/DE).
- You review and approve inter-cantonal and EU/EFTA differential allowances.
- You prepare rejections and recoveries in the form of appealable decisions.
- You actively support the team by participating in system tests and smaller projects.
What convinces us
- Your commercial apprenticeship (EFZ) forms the foundation and additional professional experience as a clerk - ideally in the field of social insurance - rounds off your profile.
- Your mother tongue is French and you confidently and skillfully handle your tasks in German as well (at least B2, proven in practice).
- Legal texts are simply part of your work - you read them carefully and reliably derive entitlement claims from them.
- You think in a networked way and work carefully, precisely, and efficiently even under increased workload.
- Your open and team-oriented personality as well as your very good manners convince both in everyday life and in customer contact.
What convinces you
Look forward to modern workplaces, flexible working hours, home office share, free afternoons before public holidays, as well as attractive social insurance benefits - and these are just some of the advantages you will enjoy.
Curious? All the advantages
Would you like to learn more about the position? Tanya Liechti looks forward to your contact.
Sound like you? Then we look forward to your application including your desired workload and salary expectations (gross at 100%).
Direct contact is important to us! Therefore, we currently do not consider unsolicited applications via personnel agencies.
Contact for personnel questions
Head of Human Resources
GastroSocial
Phone:+41 62 837 71 56
Contact for technical questions
Head of Family Allowances Team
GastroSocial
Phone:+41 62 837 72 99