Hinwil
Technical Editor (100%)
- 28 August 2026
- 100%
- Permanent position
- Hinwil
About the job
At Belimo, we take pride in making our company an attractive place to work. Our leaders are value-oriented and encourage new ideas within their teams worldwide. With their passion, our employees not only create impressive products but also revolutionise the HVAC industry. Investing in our employees is the foundation of Belimo to attract diverse creative talents and build a leading company in the industry. The success of our corporate brand is based on the competence and commitment of each individual.
Technical Editor (100%)
You ensure that technical information is structured, up-to-date and always available. In doing so, you support global maintenance and at the same time this role opens the door to technical editing with exciting development prospects.
- Management and maintenance of technical documents within defined filing structures
- Review, structuring and filing of existing documentation
- Ensuring a complete, current and high-quality document base
- Obtaining and coordinating relevant information with specialist departments
- Support in the standardisation of documentation and templates
- Preparation and provision of documentation for internal and external users
- Close cooperation with the Technical Editing team and the maintenance departments
- Completed commercial or technical basic training
- Structured, independent and careful way of working
- High quality awareness and strong organisational skills
- Enjoyment of administrative tasks and working with documentation
- Good IT user skills, especially MS Office
- Very good German skills (at least B2) and good English skills (at least B1) in spoken and written form
- Interest in technical topics and willingness to develop further in the field of technical editing
At Belimo, we take pride in making our company a rewarding workplace. Our leaders are value-oriented and encourage new ideas within their teams worldwide. Through our passion, our employees not only create amazing products but also revolutionise the HVAC industry. Investing in our employees is at the heart of Belimo when it comes to engaging diverse creative talents to build a leading company in the industry. The success of our corporate brand is based on the competence and commitment of each individual.