Sissach
Technical Internal Sales Energy Distribution (m/f/d) 100%
- 26 October 2026
- 100%
- Permanent position
About the job
Rauscher & Stoecklin AG is a leading Swiss manufacturer of solutions for energy distribution. For decades, we have been developing and producing high-quality transformers, switching devices, and energy systems for customers at home and abroad. With Swiss quality, technical expertise, and innovative strength, we make an important contribution to reliable energy supply.
To strengthen our sales team in Sissach, we are looking for a committed individual as
Technical Internal Sales Energy Distribution (m/f/d) 100%
Do you bring electrical engineering know-how, experience in technical internal sales, and language skills? Then you are right with us.
In this role, you are the central interface between customers, sales, engineering, and production. You handle demanding customer enquiries, prepare technical offers, and accompany projects from enquiry to delivery.
Your tasks
- Preparation and elaboration of offers in the field of energy distribution, especially for transformers
- Technical advice and support for our customers in finding solutions
- Processing of tenders and project enquiries
- Independent handling of customer orders and monitoring of delivery dates
- Accompanying customer and project orders throughout the entire order processing
- Support of key account management
- Coordination between customers, sales, engineering, and production
- Maintenance and updating of customer and order data in the ERP system
- Participation in the optimisation of internal processes and systems
Your profile
- Completed electrical engineering training (e.g. certified electrician EFZ, automation technician EFZ, network electrician EFZ or comparable)
- Further training as a technical sales clerk or technician HF is an advantage
- Several years of experience in technical internal sales, technical order processing, or a comparable function
- Experience in project business or tendering is an advantage
- Knowledge in the field of transformers, energy distribution, or industrial electrical engineering is an advantage
- Very good German skills in spoken and written form
- Good English or French skills for cooperation with customers and business partners
- Strong technical understanding and interest in energy distribution
- Independent, structured, and solution-oriented working style
- Enjoyment of customer contact and collaboration with different stakeholders
Our offer
- A varied activity at the interface of technology, sales, and project processing
- Exciting products and projects in a future-oriented industry
- A well-coordinated, collegial team with short decision-making paths
- Modern working conditions and possibility for home office
- Support for professional and personal further training
- Attractive employment conditions and flexible working hours
- Regular employee events and a pleasant working environment
Interested?
Then we look forward to your application and to getting to know you personally.
Rauscher & Stoecklin AG
Reuslistrasse 32
4450 Sissach
www.the-rsgroup.com