Kanton Zürich
Zürich
Surveillant/e / Encadrant/e Service des ateliers 80 - 100%
- 24 juillet 2026
- 80 – 100%
- Zürich
Résumé de l'emploi
Rejoignez le Gefängnis Affoltern am Albis pour un rôle enrichissant. Profitez d'un environnement de travail unique et de conditions attrayantes.
Tâches
- Encadrer et motiver 60 détenus selon leurs capacités
- Favoriser le développement personnel pour la réintégration
- Assurer la gestion correcte des gains de travail
Compétences
- Formation technique achevée et plusieurs années d'expérience
- Compétences interpersonnelles et gestion de crise
- Excellente maîtrise de l'allemand et d'autres langues
Est-ce utile ?
À propos de cette offre
Surveillant/e / Encadrant/e Service des ateliers 80 - 100%L’exécution des peines et la réinsertion (JuWe) fait partie de la Direction de la justice et de l’intérieur du canton de Zurich et est responsable de l’exécution des peines et mesures ainsi que de la gestion des différents types de détention. Pour nos 1'400 collaboratrices et collaborateurs issus d’environ 40 professions, la réinsertion sociale réussie des personnes condamnées et la prévention de la récidive sont d’une importance particulière.
La prison d’Affoltern am Albis (GFA) fait partie des établissements d’exécution du canton de Zurich (VEZ) – une des huit divisions principales du JuWe – et est une institution spécialisée dans l’exécution fermée des peines privatives de liberté. La GFA offre une capacité d’environ 65 personnes détenues. En plus du concept d’exécution en groupe, qui vise à renforcer la responsabilité individuelle des détenus, une formation scolaire adaptée aux différents niveaux (BiSt) est proposée.
Pour notre service des ateliers, nous recherchons dès maintenant ou à convenir une personne stable, socialement compétente et résistante. Le poste est limité à 12 mois dès l’entrée en fonction.
Vos tâches
- Direction, encadrement et motivation d’environ 60 détenus en tenant compte de leurs compétences ainsi que de leur état physique et psychique actuel
- Promotion du développement personnel des détenus en vue de leur réinsertion
- Garantie d’un enregistrement correct des gains de travail
- Participation à des projets du service de travail
- Rédaction d’entrées dans les fiches de conduite, de rapports et d’auditions ainsi que réalisation d’autres tâches administratives
- Soutien en situation de crise
Votre profil
- Formation de base manuelle-technique achevée et plusieurs années d’expérience professionnelle
- Première expérience en agogie un atout
- Maîtrise courante de l’allemand à l’oral et à l’écrit; connaissances d’autres langues un atout
- Ouverture d’esprit dans la pensée et l’action, esprit d’équipe ainsi que plaisir à travailler avec des personnes d’origines sociales et culturelles diverses et en situation de crise
- Âge minimum de 25 ans
- Casier judiciaire vierge
Notre offre
- Tâche intéressante et variée dans un environnement de travail peu ordinaire
- Lieu de travail à environ 5 minutes à pied de la gare d’Affoltern am Albis
- Conditions d’engagement attractives selon les directives cantonales
Faites avec nous le prochain pas dans votre carrière professionnelle et envoyez-nous votre candidature via notre outil en ligne. Nous nous réjouissons de recevoir votre dossier !
Nous nous engageons pour des processus de candidature sans préjugés et vous prions donc de renoncer dans votre candidature à une lettre de motivation, une photo de candidature et des indications sur votre état civil.
Vous avez des questions professionnelles ? Nina Albin, cheffe de la prison d’Affoltern, au 043 258 13 00 ou Roland Jäggli, chef des services de travail, au 043 258 13 10 sont à votre disposition. Pour des questions concernant le processus de candidature, l’équipe Recrutement & Assessment vous répond au 043 257 43 19.
Dans le cadre du processus de candidature, le JuWe utilise un assessment en ligne. Plus d’informations sur notre processus de recrutement et sur l’emploi au JuWe sont disponibles sur Travailler chez JuWe | Canton de Zurich (zh.ch).
