Zug
Étudiant(e) en emploi : Rédaction technique Génie du bâtiment Centres de données 40-60%
- 01 juillet 2026
- 40 – 60%
- Zug
À propos de cette offre
Ensemble avec nos client(e)s, nous connectons le monde réel et le monde numérique.
En tant que l'une des entreprises technologiques leaders, Siemens emploie environ 6000 collaborateurs en Suisse. Avec nos solutions innovantes dans les domaines du génie du bâtiment, de l'énergie, de la mobilité, de la santé et de l'industrie, nous façonnons l'avenir.
En tant qu'étudiant(e) en emploi, stagiaire ou trainee, tu es un élément important de notre #TeamSiemens sur le site de Zoug. Veux-tu aussi participer activement au rythme du temps et améliorer la vie de millions de personnes en Suisse ? Alors tu es au bon endroit ! Postule dès aujourd'hui en tant que Étudiant(e) en emploi Rédaction technique Génie du bâtiment Centres de données et commence selon accord – ton équipe se réjouit de te rencontrer !
Tes nouvelles missions
- Tu aides à la création et à la maintenance de documentations techniques structurées pour des systèmes de génie du bâtiment dans les centres de données, en traduisant des architectures système complexes en contenus compréhensibles et réutilisables
- Tu participes à la consolidation et à la standardisation des architectures de référence et des paquets d'implémentation, en réunissant des informations provenant de différents domaines spécialisés
- En complément, tu travailles à la gestion et au développement des bibliothèques de contenu et des outils de documentation, afin d'assurer une intégration et une mise à jour efficaces des spécifications techniques
- Dans ce contexte, tu soutiens la coordination entre le marketing, l'architecture système et les équipes de mise en œuvre, pour garantir une communication cohérente et techniquement précise
Tes talents et expériences
- Tu étudies actuellement dans une université ou haute école spécialisée suisse dans le domaine du génie industriel / informatique, etc., à partir du 2e semestre
- Idéalement, tu as de l'expérience dans la création de documentations techniques pour des systèmes techniques, de préférence dans le domaine de la gestion technique des bâtiments ou des centres de données
- Tu es familier avec l'utilisation et la gestion de contenus structurés, de bibliothèques de contenu et d'outils de documentation
- Tu possèdes la capacité de présenter des architectures système complexes de manière compréhensible et structurée
- Tu convaincs par une manière de travailler autonome, soigneuse et structurée ainsi qu'une grande capacité de communication
- De très bonnes connaissances en allemand et en anglais sont requises pour cette activité
Tes avantages
- Construction d’un réseau de carrière international
- Acquisition d’expérience chez l’un des plus grands employeurs tech de Suisse
- Adhésion à la Siemens Student Association de 200 membres
Notre culture d’entreprise - ton nouvel environnement de travail
La culture chez Siemens Suisse est plus qu’un simple environnement de travail – c’est le cœur de notre collaboration quotidienne et la clé de notre succès. Siemens Suisse offre un environnement de travail tourné vers l’avenir, marqué par l’innovation, la durabilité et l’épanouissement personnel. Nous nous distinguons par la responsabilité individuelle, l’égalité des chances et la diversité, où chaque collaborateur(trice) peut s’exprimer de manière authentique. Les modèles de travail flexibles et le télétravail sont une réalité vécue chez nous et permettent à nos collaborateurs(trices) un équilibre sain entre vie professionnelle et vie privée. En savoir plus et découvre avec notre quiz culturel si tu corresponds à Siemens !
Questions fréquentes et ton contact
Ici tu trouveras une collection de questions fréquemment posées ainsi que la possibilité de nous contacter directement.
Je me réjouis de ta candidature.
Isidora
Talent Acquisition
Ton chemin vers Siemens - How we hire
Information pour les agences de recrutement : Siemens Suisse n’accepte pas de candidatures de la part d’agences de recrutement pour ce poste. Merci de votre compréhension.