Uster
Hier
Collaborateur équipe documentation (h/f/d) 80 - 100 % 80 - 100%
- 08 mai 2026
- 80 – 100%
- Uster
Résumé de l'emploi
Büchi AG recherche un Mitarbeiter Dokumentationsteam à Uster. Rejoignez une entreprise innovante dans un environnement international.
Tâches
- Support à la mise en place d'un système de rédaction efficace.
- Analyse et création de modules texte pour manuels d'utilisation.
- Collaboration avec d'autres départements pour affiner le contenu.
Compétences
- Excellentes compétences en allemand et en anglais requises.
- Capacité à décrire des concepts techniques clairement.
- Expérience avec des systèmes de documentation est un plus.
Est-ce utile ?
À propos de cette offre
Collaborateur équipe documentation (h/f/d) 80 - 100 %
Qui nous sommes
La société Büchi AG à Uster est un fabricant internationalement reconnu de systèmes de réacteurs et d’installations pilotes pour l’industrie chimique et pharmaceutique ainsi que pour les instituts de recherche. Les installations et appareils fabriqués en verre et en matériaux métalliques sont exportés dans plus de 40 pays.Avec nos produits et services, nous contribuons de manière significative à accélérer le progrès en science, technologie et médecine et à améliorer substantiellement la durabilité de nombreux processus industriels. Par exemple, dans nos appareils et installations, de nouveaux médicaments innovants sont développés, des processus de recyclage pour plastiques sont étudiés, des arômes pour aliments à base de plantes sont produits et de nouvelles technologies de batteries sont mises sur le marché. Nous aidons nos clients dans le monde entier à réaliser des innovations et à produire durablement une grande variété de produits à forte valeur ajoutée.
- Lieu de travail Uster
- Durée temporaire au moins 6 mois
- Temps de travail 80 - 100%
- Entreprise Büchi AG
- Catégorie Stage
Tâches
* Vous nous soutenez dans l’introduction d’un système de gestion de contenu,en saisissant les manuels d’utilisation existants sous forme de modules de texte.
- Pour cela, vous analysez les textes, déterminez l’usage du contenu et créez de nouveaux modules de texte.
- Vous révisez également les textes en ce qui concerne l’orthographe et le style.
- Vous attribuez aux modules les mots-clés correspondants et déterminez la mise en forme selon les directives.
- Vous saisissez les modules de texte et le matériel visuel dans le système de gestion de contenu et créez des documents modèles pour les futures publications.
- Vous discutez de manière autonome des contenus avec d’autres départements (construction, gestion de produit).
Exigences
- Vous possédez d’excellentes connaissances en allemand ainsi que de bonnes connaissances en anglais, à l’oral et à l’écrit.
- Vous avez la capacité de décrire des sujets complexes de manière claire et précise.
- Vous avez une compréhension technique prononcée et adoptez une méthode de travail exacte et structurée.
- Vous vous intéressez à la rédaction technique et avez déjà une expérience avec un système de gestion de contenu. Ou vous êtes prêt à acquérir les connaissances correspondantes.
Remarques
Vous participez à la fabrication de produits et à la prestation de services qui contribuent activement au progrès scientifique et à la durabilité dans divers secteurs.Grâce à nos projets personnalisés, des tâches variées et exigeantes vous attendent.
Vous travaillez dans une entreprise familiale indépendante, dirigée par ses propriétaires, avec une hiérarchie plate, des processus décisionnels courts et une stratégie à long terme. Vous évoluerez dans un environnement international avec de nombreux défis passionnants.
Nous offrons des conditions d’emploi modernes et attractives.
Nous sommes facilement accessibles en transports publics comme en voiture et mettons à votre disposition une place de parking gratuite.
Informations de contact
Connexion pour les membres déjà inscrits
Devenir membre gratuit pour les nouveaux utilisateurs
